Ինչու՞ ԱՄՆ -ն պահանջեց արգելել «Քամուց քշված» վեպը և Վիվիեն Լիի հետ պաշտամունքային ֆիլմը

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Ամերիկյան գրականության ամենահայտնի բեսթսելլերներից մեկը թողարկվել է 85 տարի առաջ: Նրա հաջողությունը ճնշող էր և հեղինակին բերեց իսկապես համաշխարհային ճանաչում, և երեք տարի անց կինոգործիչները թողարկեցին համանուն ֆիլմը: Վիվիեն Լեյի մասնակցությամբ ֆիլմը գրավեց աշխարհի միլիոնավոր հեռուստադիտողների սրտերը և արժանացավ տասնչորս «Օսկար» -ի, որոնց համար առաջադրվել էր: Ինչու՞ սկանդալ եղավ այս երկու գլուխգործոցների շուրջ, և ֆիլմը նույնիսկ հանվեց հանրային տիրույթից:

Մոռացված գլուխներ

Հրապարակումից անմիջապես հետո «Քամուց քշվածը» դարձավ բեսթսելլեր ՝ տպագրված միլիոնավոր օրինակներով: Մարգարեթ Միտչելը, որին տասը տարի տևեց գիրքը գրելու համար, միանգամից պարզ տնային տնտեսուհուց դարձավ համաշխարհային կարգի հայտնի մարդ:

Timeամանակին նա հաջողակ լրագրող էր, բայց կոճը կոտրելուց հետո նա ստիպված թողեց մասնագիտությունը և սկսեց հոգ տանել իր տան և ընտանիքի մասին: Այնուամենայնիվ, նա չկարողացավ դադարել գրել և սկսեց աշխատել վեպի վրա, որին վիճակված էր գլուխգործոց դառնալ, չնայած, ինչպես ինքն է խոստովանել Մարգարեթ Միտչելը, նա գրել է այն «իր համար»:

Նա գրքի վրա աշխատել է ըստ իր համակարգի. Սկզբում ծնվեց վերջը, և միայն դրանից հետո հայտնվեցին նախորդ գլուխները: Երբ վեպն ավարտվեց, Մարգարեթը, այնուամենայնիվ, որոշեց այն ուղարկել հրատարակչություն: Եվ շուտով նա այնտեղից համաձայնություն ստացավ հրապարակելու համար, սակայն, հրատարակիչը բողոքեց, որ առաջին գլուխները «ինչ -որ տեղ կորել են»: Ինչպես պարզվեց, գրողը պարզապես մոռացել էր դրանք ուղարկել, մինչդեռ ստեղծագործության սկզբի մի քանի տարբերակ կար, ինչպես նաև դրա վերնագիրը: Եվ վեպը, ըստ հեղինակի, ուներ շատ թերություններ, ուստի 1936 թվականի հունիսի 30 -ին, երբ այն թողարկվեց, հաջողությունը անակնկալ եղավ հենց ինքը ՝ Մարգարեթ Միշելի համար:

Գայթակղիչ նյութ

Ավելի քան երեք տարի անց թողարկվեց համանուն ֆիլմը, որը տարիների ընթացքում վաստակեց ավելի քան չորս միլիարդ դոլար: Վեպի իրադարձությունները, որոնք ծավալվում են 19 -րդ դարի երկրորդ կեսի քաղաքացիական պատերազմի ֆոնին, 20 պետությունների միության և հյուսիսային 4 ստրկատիրական պետությունների միջև, որոնք մի կողմից մնացել էին Միությունում, և Հարավի 11 ստրուկ պետությունների համադաշնությունը:

Ֆիլմն արգելելու կոչերն առաջին անգամ հնչել են 2015 թվականին կինոքննադատ Լու Լումենիկի կողմից, ով ԱՄՆ -ի համար ամոթալի համարեց «Քամուց քշվածը» պաշտամունքային ֆիլմ անվանել հենց այն պատճառով, որ ստրկությունը դրանում այնքան սարսափելի տեսք չունի, որքան իսկապես դա է:

2017 թվականի օգոստոսին «Քամուց քշվածը» նույնիսկ հեռացվեց Մեմֆիսում, Թենեսի, Ամերիկա, ստրուկների համակարգի նկարում ռոմանտիզացիայի վերաբերյալ տեղի բնակիչների բողոքների պատճառով: Այնուհետեւ արգելքին նախորդել էին ծայրահեղ աջերի եւ նրանց կողմնակիցների Շարլոտսվիլ քաղաքում (Վիրջինիա նահանգ) տեղի ունեցած բախումները, որոնց հետեւանքով զոհվել էր երեք մարդ: Բախումը տեղի ունեցավ ազգայնականների բողոքի դեմ ՝ ընդդեմ համադաշնային գեներալ Ռոբերտ Էվարդ Լիի հուշարձանի ապամոնտաժման, սակայն միլիոնավոր հեռուստադիտողներ ավելի քան ութսուն տարի շարունակ մեկ անգամ չէ, որ դիտել են «Օսկար» մրցանակի արժանացած խորհրդանշական ֆիլմը, մինչև դրա շուրջ սկանդալը բռնկվեց 2020 թվականին: Ֆիլմը հանվել է հանրային տիրույթից ՝ «Ամերիկայում ստրկության սարսափները նվազեցնելու» պատճառով:

Ֆիլմը գրաված WarnerMedia ստուդիան ասաց, որ ռասայական և էթնիկ նախապաշարմունքները, որոնք նախկինում տարածված էին ամերիկյան հասարակության մեջ, արտացոլված էին ժապավենում: Իսկ ստուդիայի սեփականատերերը որոշեցին հեռացնել նկարը ցուցադրություններից, քանի դեռ այս պահերը չեն դատապարտվել ՝ առանց դրա համարելով ֆիլմի ցուցադրումը անպատասխանատու:

Այն ժամանակ «Քամուց քշվածը» քննադատության էր ենթարկվել սևամորթ ամերիկացի Georgeորջ Ֆլոյդի սպանության դեմ բողոքի ակցիաների ընթացքում, որը մահացել է Մինեապոլիսում ձերբակալվելուց հետո, 2020 թվականի մայիսի 25 -ին: Հետո ստեղծվեց BLM շարժումը ՝ «Սևը ապրում է»: Այս շարժման ակտիվիստներն էին պահանջում արգելել ֆիլմը, մասնավորապես այն տեսարանի պատճառով, որտեղ ազատ արձակված ստրուկները խնդրում էին իրենց տիրոջը իրենց վերադարձնել ծառայության, ինչպես նաև խառը ամուսնություններին հերոսներից մեկի արձագանքի պատճառով, որի միտքը սարսափեցրեց նրան …

Երբ WarnerMedia- ն հայտարարեց իր հայտարարությունը և փակեց ֆիլմի հասանելիությունը, Amazon- ում ֆիլմի պահանջարկը բարձրացավ `նկարը հասցնելով վաճառքի գագաթնակետին: Արդյունքում հնարավոր չեղավ արգելել «Քամուց քշվածը»: Այն վերադարձվեց հանրային տիրույթ ՝ որոշակի վերապահումներով այն ժամանակվա իրողությունների վերաբերյալ, որոնցում տեղի են ունենում իրադարձությունները: Իշտ է, հնարավոր է, որ ֆիլմն ու վեպը մեկ անգամ չէ, որ փորձեն արգելել:

Մարգարեթ Միտչել անունը կենդանության օրոք ծածկված էր լեգենդներով, և նրա ողբերգական մահվան հաջորդ օրը այրվեցին «Քամուց քշվածի» բոլոր նյութերն ու վաղ ձեռագրերը: Գրողի կինը, իր կտակի համաձայն, թողեց միայն այն նյութերը, որոնք անհերքելի էին դարձնում իր կնոջ հեղինակությունը: Johnոն Մարշը դարձավ Մարգարեթ Միտչելի երկրորդ ամուսինը, և նա երկու տարի ստիպված եղավ համակերպվել այն փաստի հետ, որ կինը նույնիսկ գիշերը չէր բաժանվում ատրճանակից: