12 «խելացի» բառեր, որոնք հաճախ սխալ են օգտագործվում

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Manyանկանալով հարստացնել իրենց խոսքը և ավելի լուսավոր նկարագրել ինչ -որ մեկի որակը կամ ընթացող իրադարձությունը, շատերն օգտագործում են «գեղեցիկ» և «խելացի» բառեր: Այս բառերն այնքան հայտնի և ծանոթ են, որ, թվում է, այստեղ հարցեր չեն կարող լինել: Սակայն, փաստորեն, այս բառերից շատերը հաճախ սխալ են օգտագործվում: Երբեմն նույնիսկ հակառակը: Եվ դա կարող է հանգեցնել մի շարք խնդիրների: Բանավոր կամ գրավոր արտահայտությունը կարող է ընկալվել երկիմաստ, այն կարող է վիրավորել մեկին կամ պարզապես հիմար հնչել:

Չգիտես ինչու, շատերը համոզված են, որ «հարազատություն» բառը «հանճարեղության» ամենաբարձր աստիճանն է: Սակայն, փաստորեն, այս բառը բոլորովին այլ նշանակություն ունի: Կոնգենիալը ազգական է, հոգով մոտ: Այսպիսով, եթե ինչ -որ մեկի լուծումը ձեզ մոտ է, դա հարազատ է: Բայց դա ամենևին չի նշանակում, որ անձը արել կամ հորինել է ինչ-որ գերհոյակապ բան:

Չարժե ինքներդ ձեզ ասել «ես հավակնոտ եմ», քանի որ զրուցակիցը կարող է պարզվել, որ բարձր կրթված անձնավորություն է և գիտի, որ «փառասիրությունը» հաղթանակի և նվիրման ցանկություն չէ, ինչպես հաճախ հավատում են, այլ ուժեղացված, ցավոտ ունայնություն, ամբարտավանություն: Համաձայնեք, ոչ ոք չի ցանկանում հավակնությունների ու չափազանց ինքնահավանության նմանվել նոր ծանոթ կամ գործատուի աչքի առաջ:

«Երկընտրանք» -ը մեկ այլ բառ է, որը երբեմն սխալ է օգտագործվում: Օրինակ, եթե մարդը խոսում է խնդրի կամ առաջադրանքի մասին, որը նա պետք է լուծի, ապա դա չես կարող անվանել «երկընտրանք»: Այս տերմինը գալիս է երկու հունական բաղադրիչներից `dis (երկու անգամ) և lemma (ենթադրություն) և այն օգտագործվում է միայն այն դեպքում, երբ անձը պետք է ընտրի առկա երկու տարբերակներից մեկը: Ավելին, որպես կանոն, այս ընտրությունը դժվար է, իսկ տարբերակները `հակադիր: Օրինակ, օտարերկրյա հանգստավայրում արձակուրդ անցկացնելը մեծ գումարներ ծախսելը կամ գյուղական տանը նստելը և միաժամանակ գումար խնայելը երկընտրանք է:

Նշելով, որ ինչ -որ մեկը նոր է կամ պաթոսով է վարվել, դրանք հաճախ նշանակում են կեղծիք և կեղծիք: Փաստորեն, հունարենից թարգմանված, «պաթոս» բառը նշանակում է «կիրք»: Այսպիսով, պաթոսով խոսել նշանակում է խանդավառությամբ խոսել: Սա զգացմունքային գագաթնակետ է, և սխալ է այս բառը օգտագործել բացասական կամ ծաղրական ենթատեքստով:

«Անսեռ» բառը հաճախ օգտագործվում է որպես «սեռական» ածականի հակառակ: Այնուամենայնիվ, այս բառի իրական իմաստը բոլորովին այլ է. Անսեռ է այն մարդը, ով սեռական գրավչություն չունի: Ի դեպ, անսեռ շարժման ներկայացուցիչները պարզաբանում են, որ սխալ է նաեւ նրանց «հակասեռական» անվանումը: Հակասեքսուալները նրանք են, ովքեր դեմ են սեռական կյանքին, իսկ անսեռները պարզապես անտարբեր են դրա նկատմամբ: Ամեն դեպքում, տգեղ, անհրապույր մարդուն անսեռ անվանել սխալ է:

Հաճախ կարող եք լսել «Ես ինչ -որ կերպ չեմ գալիս» արտահայտությունը, որն օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ նրանք ցանկանում են ասել, որ մարդն անհարմար է կամ անհարմար: Իրականում, «comme il faut» հնացած բառը նշանակում է «պարկեշտ ՝ լավ ձևի կանոններին համապատասխան»: Comme il faut- ը ֆրանսերենից թարգմանաբար նշանակում է «ինչպես պետք է», «պարկեշտ», «էլեգանտ»: Այսպիսով, «not comme il faut» նշանակում է «անպարկեշտ այս իրավիճակի համար»: Այլ կերպ ասած, դա comme il faut չէ, եթե ինչ -որ մեկն իրեն անպատշաճ պահի:

Ով որ կոչվում է մարգինալ ՝ մուրացկաններ, անօթևաններ, մարդիկ, ովքեր մարտահրավեր են նետում հասարակությանը և նույնիսկ բոհեմներ: Այնուամենայնիվ, այս բառը պետք է ուշադիր վերաբերվի: Ըստ բացատրական բառարանների ՝ մարգինալ անձը սոցիալական խմբերի եզրին գտնվող անձն է (օրինակ ՝ ազգային փոքրամասնության ներկայացուցիչը կամ միգրանտը): Նա կորցրել է իր վարքի նախկին սոցիալական նորմերը, և դեռ չի հասցրել հարմարվել նորերին: Բացի այդ, մարգինալ կարելի է անվանել մեկը, ով գիտակցաբար չի ճանաչում վարքի ընդհանուր ընդունված կանոնները: Այսպիսով, մուրացկանը կամ տունը կորցրած անձը մարգինալ չէ:

Ոմանք կարծում են, որ «ստորագրություն» և «ստորագրություն» բառերը հոմանիշ են, և կազմակերպություններում փաստաթղթեր ստորագրելիս հաճախ կարող եք լսել. «Տեղադրեք ձեր ստորագրությունը»: Այնուամենայնիվ, «նկարչություն» բառը այլ նշանակություն ունի ՝ դա պատերի կամ առարկաների վրա նկարելն է (տաճարի պատերը նկարելը, Գորոդեցը նկարելը և այլն): Այս բառը ունի ևս մեկ նշանակություն ՝ օբյեկտների գրավոր ցուցակ: Բայց երբ քաղաքացին պետք է ստորագրի փաստաթուղթ կամ նկարիչ, երկրպագուները խնդրում են ինքնագիր թողնել, սա ստորագրություն է:

Շատ բնորոշ սխալ է այն, երբ մարդկանց կամ կազմակերպությունների դաշինքի մասին խոսելիս օգտագործվում է «սխալ դաշինք» բառը: Ամենայն հավանականությամբ, այն շփոթված է «դաշինք» բառի հետ, որն իսկապես թարգմանվում է որպես «միություն»: «Misalliance» (ի դեպ, սա հնացած բառ է) գոյականը նախահեղափոխական ժամանակներում նշանակում էր «անհավասար ամուսնություն ցածր սոցիալական կարգավիճակ ունեցող անձի հետ»: Այսպիսով, եթե մի աղջիկ ասի «մենք նրա հետ հիանալի անհամապատասխանություն ունենք», ապա դա զվարճալի և, ավելին, վիրավորական կլինի իր ընկերոջ համար:

«Ապրիորի» բառը սովորաբար օգտագործվում է, երբ խոսքը վերաբերում է ընդհանրապես հայտնի և կասկածի ենթակա մի բանի: Օրինակ, «a priori, ջուրը զրոյից ցածր ջերմաստիճանում վերածվում է սառույցի»: Այնուամենայնիվ, այս տերմինը եկել է փիլիսոփայությունից և ի սկզբանե ունեցել է այլ նշանակություն: «Ապրիորի» -ն այն է, ինչը փորձնականորեն, գործնականում չի փորձարկվել: Որոշ բառարաններ թույլ են տալիս այս տերմինը օգտագործել որպես «աքսիոմա» բառի հոմանիշ, սակայն հեղինակավոր բառարանների մեծամասնությունը գրանցում է միայն մեկ իմաստ ՝ «փիլիսոփայական»:

Շատ հաճախ «սոցիոպաթ» բառը շփոթում են «սոցիոֆոբ» բառի հետ կամ դրանք համարվում են հոմանիշ: Այնուամենայնիվ, դրանք բոլորովին այլ և նույնիսկ որոշ չափով հակառակ հասկացություններ են: Սոցիոֆոբը այն մարդն է, ով վախենում է շփումից և անհարմար է զգում հասարակության մեջ: Շատ մարդիկ ունեն որոշակի ֆոբիաներ, և դա չի նշանակում, որ մարդը հոգեկան հիվանդ է: Բայց սոցիոպաթիան հոգեկան բնույթի անձի խանգարում է, որի դեպքում մարդն անտեսում է վարքի սոցիալական նորմերը: Սա հաճախ կարող է ուղեկցվել եսակենտրոնությամբ, անպատասխանատվությամբ, դյուրագրգռությամբ և նույնիսկ ագրեսիվությամբ: Այսպիսով, եթե դուք ամաչկոտ մարդ եք, ով խուսափում է շփումից, չպետք է ասեք ՝ «ես սոցիոպաթ եմ»:

Երբեմն «aegis» բառը օգտագործվում է որպես «նախդիր» բառի հոմանիշ: Օրինակ ՝ «բնության պահպանության հովանու ներքո» կամ «կատարելագործման հովանու ներքո»: Սա բացարձակապես սխալ է: Ըստ բառարանների ՝ «հովանու ներքո» արտահայտությունը նշանակում է, որ որոշակի իրադարձություն կամ իրադարձություն տեղի է ունենում ինչ -որ մեկի հովանու ներքո ՝ ինչ -որ մեկի հովանավորությամբ կամ աջակցությամբ: Հին հունական դիցաբանության մեջ usևսի վահանը կոչվում էր «էգիս»: Հետևաբար, եթե լրագրողը գրում է «բարելավման հովանու ներքո ծառեր են հատվել», ապա անհեթեթություն է ստացվում: