«Լողալով մառախուղի միջով». Իոսիֆ Բրոդսկու բանաստեղծությունը ճանապարհորդության մասին, որը մեկ անգամ պատահում է բոլորի հետ
«Լողալով մառախուղի միջով». Իոսիֆ Բրոդսկու բանաստեղծությունը ճանապարհորդության մասին, որը մեկ անգամ պատահում է բոլորի հետ

Video: «Լողալով մառախուղի միջով». Իոսիֆ Բրոդսկու բանաստեղծությունը ճանապարհորդության մասին, որը մեկ անգամ պատահում է բոլորի հետ

Video: «Լողալով մառախուղի միջով». Իոսիֆ Բրոդսկու բանաստեղծությունը ճանապարհորդության մասին, որը մեկ անգամ պատահում է բոլորի հետ
Video: PUERTO RICAN FOOD TASTE TEST #1 | PUERTO RICO | VIVIAN REACTS - YouTube 2024, Ապրիլ
Anonim
Ես խմեցի սուրճս, թերթեցի վեպը …
Ես խմեցի սուրճս, թերթեցի վեպը …

Յոզեֆ Բրոդսկու բանաստեղծությունները հատուկ տարր են: Նրա տողերը կտրվում էին մինչև հոգու խորքերը: Նման խորիմաստ պատկերները միշտ կանգնած են թվացյալ պարզ բառերի հետևում: Ոչ ավելորդ նամակ, բայց միևնույն ժամանակ որքան հիանալի:

Դա նավարկություն էր մառախուղի միջով: Ես նստած էի դատարկ նավի բարում և սուրճս խմում, վեպ էի թերթում: Այն նույնքան հանգիստ էր, որքան փուչիկի մեջ, և անշարժ շշերի շարանը թարթում էին առանց աչքեր քաշելու:

Image
Image

Նավը նավարկում էր մառախուղի մեջ: Մառախուղը սպիտակ էր. Իր հերթին այն, ինչ նույնպես սպիտակ նավ էր (տես մարմինների արտաքսման օրենքը) կաթի մեջ, կարծես կավիճ լիներ, և միակ սև բանը սուրճն էր, երբ խմում էի:

Image
Image

Seaովը չէր երեւում: Բոլոր կողմերից պտտվող սպիտակավուն մշուշի մեջ անհեթեթ էր կարծել, որ նավը պատրաստվում է վայրէջք կատարել, եթե դա ընդհանրապես նավ է, և ոչ թե մառախուղի կտոր, ասես ինչ -որ մեկը կաթը լցրել է սպիտակը:

Յոզեֆ Բրոդսկու փիլիսոփայական բանաստեղծությունը - «Ես մահվան մեջ անմահություն չեմ խնդրում …»:

Խորհուրդ ենք տալիս: