Բուքերյան մրցանակի արժանացած 10 լավագույն գրքերը, որոնք կարող եք կարդալ ռուսերեն լեզվով

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Եթե գրականության աշխարհում որակի նշան կա, ապա դա, անկասկած, Բուքերյան մրցանակն է: Ոչ բոլոր հեղինակներն ունեն այն ստանալու հնարավորություն, բայց եթե գրողը և նրա գիրքը հայտնվել են կարճ ցուցակում կամ առաջադրվել մրցանակի համար, ապա դա շատ բան է ասում: Այդ պատճառով մրցանակն ինքնին, և ոչ միայն դրա արդյունքները, գրականության սիրահարների կողմից ավելի մեծ ուշադրություն են գրավում: Դափնեկիրները ստանում են ոչ միայն դրամական մրցանակ, այլև համաշխարհային ճանաչում:

Շինդլերի ցուցակ, Թոմաս Քենեյլի, 1982

Այս ստեղծագործությունից բարձր գեղարվեստական վանկ ակնկալելու կարիք չկա, այլ այն կարող է մի փոքր չոր թվալ: Բայց վեպը նվիրված է մի մարդու, ով Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ համակենտրոնացման ճամբարներում մահից փրկեց մոտ մեկուկես հազար մարդու: Հեղինակը փորձել է գրքում տեղավորել հնարավորինս շատ տեղեկություններ գերմանացի արդյունաբերող Օսկար Շինդլերի սխրանքի մասին: Եվ վեպում նա հայտնվում է ոչ թե որպես սուրբ, այլ պարզապես որպես մարդ, որի յուրաքանչյուր արարք ուներ իր դրդապատճառները, բայց դրանց արդյունքը կյանքն է:

Օրվա մնացած մասը, Կազուո Իշիգուրո, 1989

Հենց այս գիրքն է Բուքերյան մրցանակի ժյուրին անվանել «20 -րդ դարի ամենաան անգլիական վեպերից մեկը»: Փաստորեն, գրքում ամեն ինչ բառացիորեն հագեցած է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Անգլիայի մթնոլորտով: Ընթերցողը պետք է իդեալական ծառայող Ստիվենսի հետ միասին տեսնի, թե ինչ էին պատրաստ անել անգլիական շատ հարուստ ընտանիքների անդամներն իրենց նպատակին հասնելու համար:

Մայքլ Օնդաատյեի անգլիացի հիվանդը 1992 թ

Վեպն արժանիորեն ճանաչվեց որպես Բուքերյան մրցանակի բոլոր դափնեկիրներից լավագույնը 50 տարվա ընթացքում և դարձավ Ոսկե բուքերի սեփականատերը, որը շնորհվել է 2018 թվականին: Աշխատանքը ձեզ իսկական հաճույք կպատճառի իր մտածված պատմվածքով, որում միահյուսված կլինեն հերոսների ճակատագիրը, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի իրադարձություններն ու հուշերը: Եվ ամենակարևորը կլինի այն գաղափարը, որ յուրաքանչյուր մարդ ամենևին էլ իդեալական չէ, և նրա գործողությունների հիմքում կարող են թաքնված լինել տարբեր շարժառիթներ և նպատակներ:

Կույր մարդասպան, Մարգարեթ Էտվուդ, 2000

Չնայած բարդ և բավականին խճճված պատմությանը միանգամից մի քանի սյուժեով, այնուամենայնիվ արժե հաղթահարել, որպեսզի վայելեք բազմաշերտ, իրադարձություններով լի սյուժեն և թերթերի պատառիկներով լի անդեմ դադարները: Արդյունքում, հեղինակը որոշակի հակադրություն ստացավ լարվածությունից մինչև հանգստություն, ընթերցողի ներգրավվածությունից մինչև տեղեկատվության անտարբեր ընդունում:

Պիի կյանքը, Յան Մարտել, 2002

Կանադացի հեղինակի այս գիրքը ինչ -որ առումով եզակի է Բուքերի համար: Նա առանձնանում է ֆանտաստիկ, բայց միևնույն ժամանակ շատ գրավիչ սյուժեով: Այստեղ կան ոչ միայն հավատքի և կյանքի իմաստի մասին փիլիսոփայական մտորումներ, այլև իրադարձությունների դինամիկ զարգացում, ինչը ստիպում է առաջինից մինչև վերջին էջը չկտրվել ընթերցումից: Գիրքը դարձավ իսկական բեսթսելեր, և նրա կինոդիտումը կարողացավ Օսկար ստանալ միանգամից չորս անվանակարգերում:

Ռիչարդ Ֆլանագան, Հեռավոր Հյուսիս տանող նեղ ճանապարհը, 2014 թ

Աշխատանքը դարձավ մի տեսակ հարգանքի տուրք այն ռազմագերիների հիշատակին, ովքեր իրենց կյանքով վճարեցին Թաիլանդիա-Բիրմա տխրահռչակ երկաթգծի կառուցման համար, որը կոչվում է Մահվան ճանապարհ: Դրա զոհերն էին 90 հազար ասիացի դատապարտյալներ և 16 հազար ռազմագերիներ:Այս վեպը հատուկ նշանակություն ունի անձամբ Ռիչարդ Ֆլանագանի համար, որի հայրը կարողացել է կենդանի դուրս գալ ճապոնական համակենտրոնացման ճամբարների խառնարանից:

Յոթ սպանությունների համառոտ պատմություն, Մարլոն Jamesեյմս, 2015

Amaամայկացի հեղինակի գիրքը առանձնանում է գեղեցիկ ոճով և բարդ սյուժեով, որի կենտրոնում 1976 թվականի իրադարձություններն են, երբ փորձ արվեց Բոբ Մարլիի կյանքին: Trueիշտ է, Մարլոն Jamesեյմսը հիմնովին ընդլայնել է ժամկետը ՝ իր պատմածի մեջ գրավելով մի քանի տասնամյակ: Ստեղծագործության մեջ հատուկ սիրավեպ չի լինի, ինչպես որ խոսք չի լինի միայն «ռեգգի թագավորի» մասին: Հեղինակը թույլ կտա ընթերցողին իր հետ սուզվել amaամայկայի գետտոյի մթնոլորտում և լսել յուրաքանչյուր հերոսի և պատմողի կարծիքը կատարվածի մասին:

Վաճառքի առարկա, Պոլ Բեյթի, 2016

Այս վեպին արժե ուշադրություն դարձնել միայն այն պատճառով, որ դրա հեղինակը դարձավ առաջին ամերիկացին, ով ստացավ Բուքերյան մրցանակ: Հրատարակիչներն անմիջապես չեն նկատել հեղինակի տաղանդը այս սադրիչ և շատ անսովոր աշխատանքում: Գուցե նրանք պարզապես վախենում էին այն հրապարակել, քանի որ ձեռագիրը մերժվել էր 18 անգամ, իսկ վեպում ընդգրկված թեմաները չափազանց լուրջ էին: Պոլ Բեյթիին հաջողվեց իր մտքերը փոխանցել իրավապահ մարմինների քաղաքական կոռեկտության, ռասիզմի և կողմնակալության մասին ոչ թե խճճված փիլիսոփայական մտորումների տեսքով, այլ հումորի և շողշողացող կատակների պրիզմայով:

Լինքոլնը Բարդոյում, Georgeորջ Սաունդերս, 2017 թ

Գրեթե անհնար է անցնել հեղինակի անցկացրած այս գրական փորձի կողքով: Նրա իրադարձությունները զարգանում են միաժամանակ երկու աշխարհում և ինչ -որ տեղ կյանքի և մահվան սահմանին: Պատմության անսովոր ձևը լրացնում է հեղինակի միտքը `լիովին բացահայտելով ծրագրի գեղեցկությունն ու մարդու կյանքի ուղու հանկարծակիության գաղափարը: Ընդամենը մեկ գիշերվա իրադարձությունների պատմումը, երբ ԱՄՆ նախագահ Աբրահամ Լինքոլն Ուիլյամի որդու հոգին գտնվում է բարդոյում ՝ կյանքի և մահվան միջև սահմանային վիճակում, մտորելու տեղիք կտա:

Կաթնագործ, Աննա Բերնս, 2018

Այս գիրքը բարդ է, փայլուն և ողբերգական միևնույն ժամանակ: Ամեն ընթերցող չի կարող գնահատել գլխավոր հերոսի երկար ու փոքր -ինչ խճճված մենախոսությունը, մանավանդ որ բոլորովին սարսափելի ժամանակների պատմությունը վարվում է շատ պարզ լեզվով: Բայց գիրքը, անշուշտ, խոր հետք կթողնի մի մարդու մտքում, ով կհասկանա և կխղճա ամուսնացած տղամարդու կողմից հետապնդվող այս տարօրինակ աղջկան:

Ժամանակակից Ռուս գրողները նույնպես վստահորեն գրավում են օտարերկրյա ընթերցողներին, Ավելին, հայտնի են տարբեր ժանրերի և միտումների գրքերը: Եվ նրանցից ոմանք նույնիսկ դառնում են հեղինակավոր Բուքերյան մրցանակի հավակնորդներ: