Ինչպիսի՞ն էր այն անգլիուհու ճակատագիրը, ով առաջին անգամ ամուսնացել էր սևամորթ միգրանտի հետ 60 տարի առաջ

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Այսօր դժվար է ինչ -որ մեկին զարմացնել ազգամիջյան ամուսնություններով, բայց 60 տարի առաջ Մեծ Բրիտանիայում չլսված բան էր, որ սպիտակ աղջիկը ամուսնանա սևամորթ տղամարդու հետ: Բայց իսկական սերը սահմաններ և արգելքներ չի ճանաչում, և այդպիսի ամուսնություն տեղի ունեցավ: Դոմինիկացի ներգաղթյալ Էնդրյուն և անգլիուհի Դորինը կրում էին իրենց զգացմունքները ողջ կյանքի ընթացքում, չնայած համընդհանուր դատապարտմանը:

Դորինը մահացել է անցյալ տարվա հունիսին, մինչ այդ նա և իր ամուսինը ապրել էին վեց տասնամյակ, նման ամուր ամուսնություններն այժմ հազվադեպ են: Այս զույգը բաժանվելու շատ պատճառներ ուներ, թվում էր, թե ամբողջ աշխարհը դեմ է նրանց, բայց նրանք երբեք չհանձնվեցին և չդավաճանեցին իրենց զգացմունքները:

Այս զույգը ենթարկվեց ռասայական խտրականության, ինչպես նաև երկու ընտանիքների կողմից իրենց միության մերժման: Նրանք երկու երեխա են մեծացրել ՝ Պեննին այժմ 60 տարեկան է, իսկ Քրիսը ՝ 52: Իրենց երեխաներին հնարավորինս չարաշահելուց պաշտպանելու համար ծնողները որոշեցին նրանց ուղարկել մասնավոր դպրոց: Չնայած Էնդրյուի նկատմամբ ցուցաբերված անհանդուրժողականությանը, նա չհանձնվեց, զույգը քրտնաջան աշխատեց և նույնիսկ հասցրեց ստանալ սեփական տուն Լոնդոնում: 86 -ամյա Էնդրյուն դեռ այնտեղ է ապրում Քրիսի հետ:

Էնդրյուն և Քրիսը հանդիպեցին 1956 թվականի փետրվարին: Էնդրյուն Կարիբյան ծովից առաջին ներգաղթյալների թվում էր, նա նոր էր ժամանել Մեծ Բրիտանիա, և տեղի ունեցավ ճակատագրական հանդիպումը: Դա մի ժամանակ էր, երբ ամբողջ երկրում կարելի էր տեսնել կարգախոսներ `« Ոչ սեւամորթներ, ոչ իռլանդացիներ, ոչ շներ »:

Էնդրյուին հաջողվեց աշխատանքի անցնել հայտնի Selfridges ընկերությունում որպես բանվոր: Դոմինիկայում նա փորձառու հյուսն էր, բայց այստեղ նա համաձայնում էր ցանկացած աշխատանքի, աշխատում էր շաբաթը յոթ օր, ապրում էր ութ տղայի հետ սենյակում ՝ աշխատավարձի կեսը տալով նրա փոխարեն: Ֆիրմայում Էնդրյուն մի անգամ տեսավ Դորինին, նա աշխատում էր հարուստ հաճախորդների հետ և գրավիչ տեսք ուներ, ինչպես մոդելը: Դա սեր էր առաջին հայացքից: Էնդրյուն շուտով հանդիպեց մի աղջկա, որը նրան դուր եկավ, նրանց ժամադրությունները տեղի ունեցան առևտրի կենտրոնի տանիքում, և մի անգամ նա խոստովանեց նրան իր սերը, ի պատասխան նա լսեց, որ դա փոխադարձ է:

Datesամադրությունների ժամանակ փողոցում մարդիկ շրջվեցին, Էնդրյուն և Դորինը հաճախ մեկնաբանություններ ստացան իրենց հասցեում, շատերը զարմացան ՝ տեսնելով խառը զույգի: Էնդրյուը առաջին անգամ հրավիրելով ընթրիքի ՝ բրինձ, լոբի և հավ պատրաստեց, ինչը տարակուսանք առաջացրեց աղջկա մոտ, նա սովոր էր այն փաստին, որ բրնձից պատրաստվում է միայն պուդինգ: Manyույգին սպասվում էին շատ ավելի զարմանալի հայտնագործություններ, քանի որ նրանց մշակույթները բոլորովին այլ էին: Բայց այդ ժամանակից ի վեր Դորինը և Էնդրյուն երբեք չեն բաժանվել:

Սիրահարները Լոնդոնում գտան ընդամենը մի քանի հաստատություններ, որտեղ նրանք կարող էին ժամանակ անցկացնել ՝ չզգալով ուրիշների հայացքը: Նրանց հանդիպումից 6 ամիս անց Դորինը հասկացավ, որ հղի է: Coupleույգը պետք է բնակարաններ գտներ, սեփականատերեր, որոնք կհամաձայնվեին ազգամիջյան զույգին և անօրինական երեխային: Երկար փնտրտուքներից հետո նրանց հաջողվեց սենյակ վարձել Լոնդոնի հյուսիսարևմտյան մասում:

Երբ Դորինը ծնողներին պատմեց իր սիրավեպի մասին, նրանք մեծ սկանդալ սարքեցին նրա համար, իսկ կրտսեր քույրն առաջարկեց ընդհանրապես ազատվել երեխայից ՝ նրան մանկատուն ուղարկելու համար: Երիտասարդ ծնողները համաձայն չէին նման քայլի: Փենիի ծնվելուց մի քանի շաբաթ անց Դորինի ծնողները որոշեցին ծանոթանալ իրենց թոռնիկին ու փեսային: Դորինի մայրը զարմացավ ՝ տեսնելով, որ Էնդրյուն գիտի ճաշ պատրաստել և լվանալ ՝ ամեն ինչ անելով տան շուրջը: Նրա վերաբերմունքը նրա նկատմամբ աստիճանաբար սկսեց մեղմանալ:

Երեխայի ծնվելուց հետո Դորինը ստիպված էր մոռանալ իր կարիերայի մասին, չնայած որ նա ընկերության ամենախոստումնալից աշխատակիցներից էր: Ոչ մի դայակ չի ցանկացել նստել երեխայի հետ, որը ծնվել է խառը զույգից: Էնդրյուն ստիպված էր աշխատել երկուսի համար: Երեկոները նա հաճախում էր դպրոց, որտեղ նա պաշտոնապես տիրապետում էր ատաղձագործի մասնագիտությանը, որից հետո սկսում էր աշխատել շինհրապարակներում:

Դորինը և Էնդրյուն փորձում էին իրենց աղջկան տալ լավագույնը: Նրանք նորածնի համար գնել են նույն Selfridges մանկասայլակը, որից օգտվում էր թագուհին (նրանք մեծ զեղչ ունեին, ինչպես ընկերության աշխատակիցները): Նրանք այս մանկասայլակով քշում էին մետրոյում, քանի որ չունեին իրենց տրանսպորտը, և նրանք միշտ գրավում էին անցորդների ուշադրությունը: Coupleույգն ամուսնացավ 1961 թվականի օգոստոսին, տեղափոխվեց Դորինի հարազատների տուն, որոնցից նրանք մի քանի սենյակ վարձեցին: Տեղը շատ քիչ էր, նրանք որոշեցին, որ դեռ մեկ երեխայի հետ պետք է սպասեն, մինչև իրենց կյանքի պայմանները բարելավելու հնարավորություն լինի: Քրիսը ծնվեց միայն 8 տարի անց:

Նույնիսկ երբ երեխաները մեծանում էին, հասարակության մեջ վերաբերմունքը սևամորթների նկատմամբ մնում էր բացասական: Քրիսը հիշում է, թե ինչպես Թեմզայի երկայնքով նավով մեկնելիս իրենց ընտանիքը ստիպված եղավ նավից իջնել, քանի որ ուղևորներից մեկը վրդովված էր. Նրանց հետ ճանապարհորդում էր խառը զույգ:

Երբ Դորինը 74 տարեկան էր, նրա առողջությունը վատթարացավ. Նա սկսեց սրտի հետ կապված խնդիրներ ունենալ, այնուհետև ՝ տկարամտություն: Հետո Էնդրյուն խոստացավ, որ միշտ հոգ կտանի իր սիրելիի մասին և պահեց իր խոսքը, մինչև վերջին օրը նա նրա կողքին էր և օգնում էր ամեն կերպ: Դորինը մահացել է 87 տարեկան հասակում: Այդ առավոտ Էնդրյուն, ինչպես միշտ, հոգ էր տանում, որ նա վերցնի իր դեղերը, նրան մի բաժակ թեյ պատրաստեց և սկսեց նրան նախաճաշել: Նա կերավ չորս գդալ և ազդանշան տվեց, որ ավելին չի ուզում: «Նա լայն բացեց աչքերը և նայեց ինձ: Հետո փակեցի դրանք և … զանգահարեցի Քրիսին, ասացի, որ մայրս մահացել է », - հիշում է Էնդրյուն: Նա վստահեցնում է, որ ընդմիշտ կհիշի նրա սիրով ու քնքշությամբ լի վերջին հայացքը, չնայած այդ պահին նա արդեն շատ թույլ էր:

1947 թ ԽՍՀՄ -ում արշավ սկսեց օտարերկրացիների հետ ամուսնության դեմ … Դրա պատճառն արտասահմանում խորհրդային կանանց հնարավոր խտրականությունն էր: