Ինչպես հեռացան գեյքերը. Նիկի Տուրբինայի ճանապարհը համաշխարհային համբավից մինչև խորհրդավոր մահ

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Ամենահայտնի բանաստեղծ հրաշամանուկ 1980 -ականները ԽՍՀՄ -ում էր Նիկա Տուրբինա … Նրա անունը հայտնի էր, նրա մասին գրվում էր թերթերում և ցուցադրվում հեռուստատեսությամբ, Է. Եվտուշենկոն նպաստեց իր բանաստեղծությունների գրքի հրատարակմանը, երբ աղջիկը ընդամենը 9 տարեկան էր: 1990 -ականներին նա մոռացվեց. Հանճարեղ երեխան վերածվեց սովորական պատանու: Նիկա Տուրբինան շարունակում էր բանաստեղծություններ գրել, բայց դրանք այլևս չէին տպագրվում: Նա շատ էր խմում և չէր գտնում իր տեղը կյանքում: 27 տարեկանում նրա կյանքը կարճվեց շատ անհասկանալի հանգամանքներում ՝ կա՛մ ինքնասպանություն, կա՛մ դժբախտ պատահար: Նրա անունն այսօր անարժանորեն մոռացվել է:

Նիկա Տուրբինան տառապում էր ասթմայով, 4 տարեկանից նա չէր կարողանում քնել և անընդհատ ինչ -որ բան էր մրմնջում. Այս բառերը շարված էին ռիթմիկ տողերում: Նա ասաց, որ Ձայնն է իրեն թելադրում բանաստեղծությունները: 1983 -ին նրա բանաստեղծությունները տպագրվեցին «Կոմսոմոլսկայա պրավդա» -ում, մեկ տարի անց Եվգենի Եվտուշենկոն օգնեց հրատարակել «Սևագիր» ժողովածուն, որը հետագայում թարգմանվեց 12 լեզուներով: Նա Աննա Ախմատովայից հետո առաջինն էր, ով արժանացավ «Ոսկե առյուծ» հեղինակավոր մրցանակին Իտալիայում: Ամերիկայում անցկացվեց հատուկ գիտաժողով `իր բանաստեղծությունները թարգմանելու տեխնիկայի վերաբերյալ:

Նրան անվանում էին «հուզական պայթյուն, փայլուն տաղանդ, տիեզերքից օտար, երեխա Պուշկին, բանաստեղծական Մոցարտ»: Նա գրել է բանաստեղծություններ, որոնք շատ հասուն էին իր վերաբերմունքով.

Մեծ հույսեր կապվեցին նրա հետ, երևի չափազանց մեծ, որ երեխան չկարողանա գլուխ հանել: 13 տարեկանում նա հասկացավ, որ չի արդարացնում Եվգենի Եվտուշենկոյի հույսերը, քանի որ նա դադարեց դրանով զբաղվել: 13 ու կես տարեկան հասակում նա հեռացավ տնից: Երեք տարի անց նա մեկնեց Շվեյցարիա և ամուսնացավ իր հաճախող հոգեբույժի հետ: Նա 16 տարեկան էր, նա ՝ 76:

Մեկ տարի անց Նիկա Տուրբինան վերադարձավ Մոսկվա: Սկսվեցին խնդիրներ ալկոհոլի, հիշողության անկման, նյարդային խանգարումների հետ: Միակ մարդը, ով փորձել է օգնել նրան և իսկապես սիրում է նրան, եղել է նրա ուսուցիչ Ալենա Գալիչը: Բայց նա չէր կարող նրան հետ պահել հարբածությունից, ինքնասպանության փորձերից և ծիծաղելի չարաճճիություններից: Նիկան սիրում էր լայն բացել պատուհանը և նստել պատուհանագոգին ՝ ոտքերը կախ: Մի անգամ նա չդիմացավ և ընկավ հինգերորդ հարկից: Հետո նրանք կարող էին փրկել նրան և բուժել նրան:

Նրա խոսքերից շատերը մարգարեական դարձան: Նա մանկուց բազմիցս խոսել է իր մահվան մասին: Կանխատեսեց դժբախտ, բուռն և կարճ կյանք: Իր վերջին հարցազրույցներից մեկում նա ասել է. «Վստահ եմ, որ թոռներ, ինչպես նաև երեխաներ չեմ ունենա: Առնվազն շատ մոտ ապագայում: Եվ շատ մոտ - նույնպես: Ես վախենում եմ, որ չեմ ապրի ՝ տեսնելու այն պահը, երբ ուզում եմ ծննդաբերել »:

Ոչ ոք հստակ չգիտի, թե ինչպիսին էին նրա մահվան հանգամանքները: Կամ նա նորից ակամայից ընկավ պատուհանից, կամ պատահաբար սայթաքեց, և նրա սովորական ամուսինը, միշտ հարբած, նրան չօգնեց: Հարազատները պնդում են, որ սա ինքնասպանություն չէ. Կան ականատեսներ, ովքեր լսել են նրա օգնության կանչը: Ալենա Գալիչը համոզվեց, որ իրեն թաղել են Վագանկովսկոյե գերեզմանատանը, որտեղ թաղված են հայտնի բանաստեղծներ: Նիկա Տուրբինան ընդամենը 27 տարեկան էր:

Նրա մահից հետո բազմաթիվ հրապարակումներ եղան ՝ թե՛ ալկոհոլից և թմրանյութերից կախվածության մասին, թե՛ այն մասին, որ իր երեխաների պոեզիան գրել է ոչ թե ինքը, այլ մայրը և այլն ՝ նույն ոգով:Նրանք միայն մոռացել էին ասել, որ Նիկա Տուրբինան զրկված էր մանկությունից, այդ համբավը նրա վրա ընկավ շատ վաղ, մոռացությունը ՝ շատ վաղ, և չկար մեկը, ով կարողանար հաղթահարել միայնակությունն ու սեփական դևերը: Տաղանդավոր երեխաներին միշտ ուշադրություն են դարձնում: լայն հասարակության կողմից. կենդանիներ, որոնք գծել է 11-ամյա երեխայի հրաշամանուկը, հետաքրքրություն առաջացնել ոչ միայն հայրենի Սերբիայի, այլև նրա սահմաններից դուրս: