«Սպանել վիշապին» ֆիլմի կուլիսներում. Ինչու՞ Մարկ akախարովը վերաշարադրեց թատրոնում արգելված ներկայացման ավարտը

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

26 տարի առաջ ՝ 1994 թվականի հունվարի 29 -ին, կյանքից հեռացավ հայտնի դերասան, ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ Եվգենի Լեոնովը: Նրան տրվեց ընդամենը 67 տարեկան, բայց այս ընթացքում նրան հաջողվեց խաղալ ավելի քան 100 դեր կինոյում և թատրոնում, որոնցից շատերը լեգենդար են դարձել: Նա հաճախ մարմնավորում էր թագավորների և իշխանության այլ ներկայացուցիչների պատկերները էկրաններին ՝ կարողանալով որևէ բացասական կերպար երկիմաստ դարձնել: Այսպես դարձավ նրա բուրգոմաստերը «Սպանել վիշապին» ֆիլմում: Մարկ akախարովի այս կինեմատիկական հեքիաթը ՝ հիմնված Եվգենի Շվարցի «Վիշապ» պիեսի վրա, երկար տարիներ արգելված, բոլորովին այլ ավարտ ուներ, և այն ամենևին էլ առասպելական չէր հնչում …

Մարկ akախարովի փիլիսոփայական ֆիլմի հեքիաթը նկարահանվել է Եվգենի Շվարցի ամենահայտնի հեքիաթ -առակներից մեկի հիման վրա, որը կոչվում է նրա ստեղծագործության գագաթնակետ `« Վիշապ »պիեսը: Նա գրել է այն 1943 թվականին, երբ մեկնել է Լենինգրադից Ստալինաբադ տարհանման: Այս հեքիաթում հեշտ էր տեսնել տոտալիտար իշխանության և նրան ենթարկվող երգիծանքի մասին երգիծանքը, և շատերը զարմացած էին, որ հեղինակը հետապնդումների չի ենթարկվել խորհրդային վարչակարգին նման թափանցիկ ակնարկների համար: Գաղտնիքը պարզ էր. Դրամատուրգի ժամանակակիցները կարող էին կարծել, որ նա նկարագրում էր ֆաշիզմը, որը ցանկանում է գրավել աշխարհը: Գաղափարական այս ծածկույթի ներքո պատերազմի տարիներին այս ներկայացումը բեմադրվեց Լենինգրադի կատակերգության թատրոնում, սակայն մոսկովյան պրեմիերայից հետո ներկայացումը նկարահանվեց, և ներկայացումն արգելվեց:

18 տարի շարունակ այս ներկայացումը չի բեմադրվել ոչ մի թատրոնում: Իրավիճակը փոխվեց միայն Խրուշչովի հալոցքի ժամանակ. 1962 թվականին տեղի ունեցավ առաջին արտադրությունը: Միաժամանակ, Մարկ akախարովը «Վիշապ» բեմադրեց Մոսկվայի պետական համալսարանի ուսանողական թատրոնում: Այնուամենայնիվ, բեմի վրա նրա կյանքը կարճ տևեց: Ռեժիսորը հիշեց. «»:

Մարկ akախարովին հաջողվեց «Վիշապ» վերադառնալ միայն քառորդ դար անց ՝ պերեստրոյկայի ժամանակ: Նա գրել է սցենարը դրամատուրգ, երգիծաբան Գրիգորի Գորինի հետ միասին: Այս անգամ ռեժիսորը որոշեց ստեղծել ֆիլմերի ադապտացիա ՝ Լենինյան կոմսոմոլի թատրոնի դերասանների մասնակցությամբ, որի ռեժիսորը նա էր: Դերասանական կազմն իսկապես աստղային էր. Վիշապի դերը ստանձնեց Օլեգ Յանկովսկին, Լանսելոտը (հայտնի սեր Լանսելոտի ժառանգը) խաղաց Ալեքսանդր Աբդուլովը, բուրգոմաստերը ՝ Եվգենի Լեոնովը, գիտնական Ֆրիդրիխսենը ՝ Ալեքսանդր bբրուևը: Նրանց բոլորը հաստատվել են առանց դատաքննության: Akախարովը նաև ներգրավեց դերասաններ «դրսից». Նա հրավիրեց Վյաչեսլավ Տիխոնովին արխիվագետ Կառլոս Մեծի դերին:

Ըստ քննադատների ՝ այս աշխատանքը դարձել է լավագույններից մեկը Օլեգ Յանկովսկու ֆիլմագրության մեջ: Կինոքննադատ Կիրիլ Ռազլոգովը գրել է. «»: Յանկովսկու վիշապը և՛ ցինիկ չարագործ էր, և՛ նուրբ հոգեբան, և՛ իսկական իմաստուն, ով, ի տարբերություն Լանսելոտի, հասկանում էր, որ Դրակոնիայի բնակիչները պարզապես պատրաստ չեն գոյություն ունենալ առանց խիստ հնազանդության:

Ալեքսանդր Աբդուլովը հաճախ հրաժարվում էր կասկադյորների օգնությունից և ինքնուրույն ֆիլմերում կատարում բազմաթիվ բարդ հնարքներ: Այդպես էլ եղավ այս անգամ: Դերասանն ուներ մասնագիտության վերաբերյալ իր պատկերացումները, նա երբեք չշեղվեց այս սկզբունքներից, և նրա հետ վիճելն անիմաստ էր: Հետեւաբար, akախարովը նրան տվեց գործողությունների լիակատար ազատություն: Ֆիլմի հենց սկզբում դրվագներից մեկում կապկպված Աբդուլովին կռունկով բարձրացրել էին 45 մետր բարձրության վրա: Քանի որ ֆիլմը սովետա-գերմանական էր, նկարահանման հրապարակում ներկա էր գերմանացի պրոդյուսեր:Akախարովը նրան հարցրեց, թե որքան դերասանուհի կստանար նման հնարքի համար: Նա չի վարանում պատասխանել ՝ «»: Աբդուլովը, սակայն, դրա համար լրացուցիչ բոնուսների իրավունք չուներ `միայն օրական նպաստ` ըստ կարգի:

Սկզբնական շրջանում ենթադրվում էր, որ ֆիլմը կունենա այլ անվանում ՝ «Ասպետ Էրրանտ»: Բայց աշխատանքի ընթացքում ռեժիսորը որոշեց անվանել ֆիլմի հիմնական գաղափարը `« Սպանել վիշապին »: Նոր դարաշրջանում ֆիլմի հիմնական գաղափարը ՝ «սպանել վիշապին քո մեջ», հնչեց նոր ձևով ՝ համահունչ 1980 -ականների երկրորդ կեսի կարգախոսին: «Պերեստրոյկա սկսիր ինքդ քեզանից»:

Ֆիլմը զգալիորեն տարբերվում էր խաղից: Շվարցն ուներ երջանիկ, առասպելական ավարտ. Լանսելոտը և արխիվագետի դուստրը ՝ Էլզան, ցանկանում են դաստիարակել մի նոր մարդու, ով իր մեջ կսպանի վիշապին, և մարդիկ կարծում են, որ Լանսելոտը նրանց կբերի երջանկության: Akախարովի ավարտը շատ ավելի հոռետեսական, մռայլ և անհույս է. Լանսելոտը հեռանում է մարդկանցից: Նա հանդիպում է պարտված, բայց կենդանի Վիշապին: Նա շրջապատված է տղաներով, և նա ասում է. «»: Ակնհայտ է, որ նա պատրաստվում է նորից սերնդի ստրուկներ մեծացնել:

Akախարովին մի քանի անգամ խորհուրդ տրվեց փոխել վերջաբանը, և նա իսկապես մի քանի անգամ վերաշարադրեց այն: Բայց արդյունքում նա լքեց նրան, ինչպես ենթադրում էր իր նուրբ բնազդը. Ո՞րն է ըմբոստության և վիշապին սպանելու իմաստը, եթե նա շարունակում է ապրել մարդկանցից յուրաքանչյուրի ներսում: Չարին փոխարինում է նոր չարիքը `բոլորովին հեքիաթի նման: Ոչինչ չի փոխվում, քանի դեռ բոլորը չեն սպանել վիշապին իրենց ներսում: Եզրափակիչը բաց է մնում: Լանսելոտը, Վիշապը և երեխաները հեռվում են: Մնացածը պետք է մտածի հանդիսատեսի կողմից: «Վիշապը» դարձավ առաջին ստեղծագործությունը, որով սկիզբ դրվեց Մարկ akախարովի թատերական ուղղությանը, իսկ ֆիլմը `Մարկ akախարովի վերջին կինոաշխատանքին: Դրանից հետո նա կենտրոնացավ թատերական ներկայացումների վրա:

Այս բառերը այսօր էլ հնչում են հեգնանքային եւ արդիական: Վիշապը հարցնում է. «Նա պատասխանում է.» »: Հետո Վիշապը դիմում է իր կնոջը. "" Նա ասում է. "" Վիշապն ասում է. "": 2004 -ին տված հարցազրույցում Օլեգ Յանկովսկին ասաց.

Այս դերասանը կարող էր խաղալ տասնյակ այլ դերեր, եթե չլիներ նրա վաղաժամ մահը. Ինչն արագացրեց Եվգենի Լեոնովի հեռանալը.