Բովանդակություն:

Դասական ճապոնական հոկկուի հիման վրա ռուս դպրոցականների կողմից գրված ամենագեղեցիկ երեք համարները
Դասական ճապոնական հոկկուի հիման վրա ռուս դպրոցականների կողմից գրված ամենագեղեցիկ երեք համարները

Video: Դասական ճապոնական հոկկուի հիման վրա ռուս դպրոցականների կողմից գրված ամենագեղեցիկ երեք համարները

Video: Դասական ճապոնական հոկկուի հիման վրա ռուս դպրոցականների կողմից գրված ամենագեղեցիկ երեք համարները
Video: Փոքրիկ «գլամուր» հայուհու տեսաօրագիը/ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ/ - YouTube 2024, Մայիս
Anonim
Հոկկուն ճապոնական պոեզիայի դասական է
Հոկկուն ճապոնական պոեզիայի դասական է

Մի քանի տարի առաջ, Վայրի բնության պահպանության ռուսական կենտրոնը անսպասելի մրցույթ անցկացրեց `ի պաշտպանություն« Մարտեր զբոսայգիների »արշավի: Երեխաներին հրավիրեցին փորձել իրենց ուժերը հոկկու գրելիս` ճապոնական երեք համարներ, որոնք արտացոլում են վայրի բնության բազմազանությունն ու գեղեցկությունը և լուսաբանելով նրանց միջև փոխհարաբերությունները: բնությունը և մարդը: Մրցույթին մասնակցում էին 330 դպրոցականներ Ռուսաստանի տարբեր շրջաններից: Մեր ստուգատեսում ՝ մրցույթի հաղթողների բանաստեղծությունների ընտրանի: Իսկ դասական հոկկու մասին պատկերացում տալու համար ներկայացնում ենք 17-19-րդ դարերի ճապոնացի նշանավոր բանաստեղծների ամենամոտ ստեղծագործությունները ՝ Մարկովայի թարգմանությամբ:

Դասական ճապոնական հոկկու

Image
Image

Տանիքի համար եղեգները կտրվեցին: Մոռացված ցողունների վրա նուրբ ձյուն է տեղում:

Ես քայլում էի լեռան արահետով, և հանկարծ ինձ համար հեշտ դարձավ ՝ մանուշակները հաստ խոտի մեջ:

Image
Image

Երկար օր առանց ընդմիջման երգում է - և Արտույտը գարնանը չի հարբի:

Այ հովիվ տղա, թող մի քանի ճյուղ սալորի համար, կտրելով մտրակները:

Օ Oh, նրանցից քանիսն են դաշտերում: Բայց յուրաքանչյուրը ծաղկում է իր ձևով. Սա ծաղկի ամենաբարձր նվաճումն է:

Image
Image

Նրանք այգում ծառեր տնկեցին: Հանգիստ, անաղմուկ, նրանց ուրախացնելու համար, շշնջում է աշնանային անձրևը:

Bաղկի գավաթի մեջ մեղվաբույծը ննջում է: Մի դիպչիր նրան, ընկեր ճնճղուկ:

Image
Image

Ագռավը միայնակ նստած է մերկ ճյուղի վրա: Աշնանային երեկո:

Ռուս դպրոցականների մրցակցային հոկեյ

Image
Image

Լեռների մոտ `լեռների մոտ Սև գլխարկով թարմ: Նա իրեն լավ է զգում:

Երազ-խոտը ծաղկում է Կապույտ բոցի պես ՝ Գարնան արևի տակ:

Image
Image

Կակաչները տխուր են Արեւի ժպիտին սպասելիս Ամբողջ տափաստանը կբոցավառվի:

Արյունոտ դաշտ, բայց ճակատամարտ չեղավ: Սարդանաները ծաղկել են:

Փոքրիկ ծաղիկ: Փոքրիկ մեղու: Մենք ուրախ ենք միմյանց համար:

Image
Image

Հովտի շուշան Աճում, հաճոյանում, բուժում է: Հրաշք:

Blindflies կծում է սագին: Նա նրանց տալիս է ուրախությամբ լի կյանք:

Տխուր պատկեր. Վիրավոր մի եղնիկ ավարտում է խիզախ որսորդը:

Image
Image

Տրակտոր, սպասիր, Բույն խիտ խոտերի մեջ: Թող ճտերը թռչեն:

Փոքրիկ մրջյունն այնքան օգտակար եղավ Նրան ջախջախողին:

Japaneseապոնացիները, ինչպես գիտեք, շատերի մասին ունեն իրենց հատուկ տեսակետը: Ներառյալ նորաձևությունը: Դա հաստատում է ճապոնացի դիզայների կոշիկների ցնցող հավաքածուն:

Խորհուրդ ենք տալիս: