Եվգենի Լեոնովի հետ «Լուցկիների հետևում». Ռուսական կայսրությունում ֆինների կյանքի մասին ինչ քիչ հայտնի փաստեր հայտնաբերվեցին հանրաճանաչ ֆիլմով

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Եվգենի Լեոնովի և Գալինա Պոլսկիխի խորհրդային-ֆիննական «Ֆիլմերի հետևում» ֆիլմը ներքին հանդիսատեսի կողմից ընկալվեց, առանց մեծ վարանելու, որպես «արտերկրում ծերերի» մասին ֆիլմ: Միեւնույն ժամանակ, այն, ինչ կատարվում է նկարում, վերաբերում է ռուսական պատմությանը: Ֆիլմը շատ բան կարող է պատմել այն ժամանակների մասին, երբ Ֆինլանդիան իշխանություն էր Ռուսական կայսրության կազմում:

Անկախությունից յոթ տարի առաջ

Ֆիլմը հիմնված է ֆիննական դասական Մայա Լասիլայի պատմության վրա, որը գրվել է 1910 թվականին: Յոթ տարի հետո հեղափոխություն կլինի, Ֆինլանդիան անկախություն կստանա, բայց առայժմ դա հարյուր մեկ տարի է ՝ որպես Ռուսական կայսրության մաս: Եթե ուշադիր նայեք, կտեսնեք, որ դա արտացոլված է ֆիլմում. Օրինակ, երբ Անտին և ussուսին, Լեոնովի և Իննոկենտի կատարմամբ, մտնում են ոստիկանական բաժանմունք, հեռուստադիտողը տեսնում է ռուս կայսրի դիմանկարը պետի սեղանի վերևում, և ժանդարմները հագնված են ռուսական համազգեստով, որը լավ հայտնի է խորհրդային երեխաներին ՝ հիմնվելով բոլշևիկների կենսագրությունների պատկերազարդումների վրա:

Հետաքրքիր է, որ ոստիկանապետը, ամբողջովին համառուսական տենդենցի մեջ, պատկերվում է որպես չարաճճի սատանա. 1905 թվականի իրադարձություններից հետո կայսրությունում բռնկվեց ոստիկանության ընդհանուր հակակրանքը, որը բառացիորեն ծածկում էր բոլոր կալվածքները: Ի դեպ, ամենայն հավանականությամբ, ի տարբերություն սովորական ոստիկանների, նրանց շեֆը ռուս է: Բայց … ամենայն հավանականությամբ, նա ձերբակալված անձանց հետ խոսում է ֆիններեն: Կայսրության ծայրամասում ոստիկանները փորձում էին սովորել տեղական լեզուն `ոչ այնքան հարգանքից ելնելով, որքան նրանցից գաղտնիքներ չկային:

Ինչու՞ Անտին և ussուսին «գնացին Ամերիկա»

19 -րդ դարի վերջին և քսաներորդ դարի սկզբին Եվրոպայից Միացյալ Նահանգներ արտագաղթը հսկայական չափեր ստացավ: Հատկապես նկատելի էր ռուսական կայսրությունից հոսքը: Հրեաները զանգվածաբար տեղափոխվեցին, առաջին հերթին, երկրի ծայրամասում տեղի ունեցած ջարդերի պատճառով, և լեհերը ՝ չցանկանալով մնալ ռուս կայսրերի տիրապետության տակ: 1905 -ից հետո ավելացան ռուս քաղաքական արտագաղթողները:

Ընդհանուր առմամբ, Միացյալ Նահանգներում ներգաղթի կանոններն այս ժամանակ խիստ էին: Արգելվեց չինացի աշխատողների, քրեական անցյալ ունեցող կամ հետախուզման մեջ գտնվող անձանց, մարմնավաճառների, բազմակնակների, վարակիչ հիվանդների, էպիլեպտիկների և անարխիստների մուտքը: Բացի այդ, ներս մտնողները պարտավոր էին ապացուցել, որ կարող են ինքնուրույն կերակրել (նրանք տիրապետում են այս կամ այն արհեստին կամ կապիտալին):

Տասնիններորդ դարի վերջին, Ֆինլանդիայի Մեծ դքսությունում, ռուսաստանյան իշխանությունները սկսեցին փորձել տեղաբնակչության շրջանում բանակ զորակոչ կազմակերպել: Ֆիններին դա դուր չէր գալիս. Ռուսաստանը ռազմական գործողություններ էր իրականացնում հիմնականում հարավային սահմաններին, և ինչու՞ ինչ -որ տեղ գնալ թուրքերի դեմ մեռնելու կամ հաշմանդամ լինելու մեծ վտանգի տակ, ֆինները չէին կարողանում հասկանալ: Ոմանք կաշառք են տվել պաշտոնյաներին, մյուսները որոշել են մեկնել Ամերիկա `երկիր, որտեղ թվում էր, որ աշխատողները միշտ պետք են: Եթե նայեք Միացյալ Նահանգներ մուտք գործելու սահմանափակումների ցանկին, պարզ կդառնա, որ ֆին գյուղացիները (և հիմնականում նրանք էին գաղթել) մուտքի հետ կապված խնդիրներ չունեին: Ի դեպ, գրեթե բոլորը մտադիր էին վերադառնալ հայրենիք, երբ խնդիրները լուծվեին, բայց իրականում աշխատանքային միգրանտների քառորդից ավելին չի վերադարձել:

Մեկնելու մեկ այլ պատճառ էլ քաղաքական էր. 1899 թվականին Նիկոլայ II- ը ստորագրեց հրամանագիր, համաձայն որի ՝ նրա հրամանագրերն օրինական ուժ ունեին Ֆինլանդիայում ՝ առանց տեղական Սեյմի և Սենատի համաձայնության: Սա շատ ֆինների համար վատ նշան թվաց, և միգրացիոն հոսքը դարձավ իսկապես խիտ:Այսպիսով, Անտիի և ussուսիի կատակն ընկալվեց որպես շատ հավատալի: Trueիշտ է, հիմնականում Վաասայի և հարակից տարածքների բնակիչներն էին հեռացել, իսկ հերոսները ապրում էին Լիպերիում ՝ Ֆինլանդիայի մեկ այլ հատվածում, բայց երբ անընդհատ Ամերիկա տեղափոխվելը լսվում է, ոչ ոք չի զարմանում, որ հարևանը նույնպես ցանկանում էր փորձել նրա բախտը այնտեղ է:

Լուցկի, սուրճ և կենցաղային այլ իրեր

Ռուսի համար զարմանալի է, թե ինչու են գյուղացիները խմում «վարպետի խմիչքը» ՝ սուրճը: Բայց սուրճն ընդհանրապես շատ տարածված է Սկանդինավիայում, ինչպես թեյը սովորական էր Ռուսաստանի գյուղացիական և առևտրական ընտանիքներում: Իհարկե, սուրճը թանկարժեք ապրանք է, որը ներկրվում է արտերկրից, բայց թեյը ներմուծվում էր նաև Ռուսաստանի համար: Պետք է ասեմ, որ ինչպես Ռուսաստանում առևտրականները ձգտում էին թեյը նոսրացնել կրակով կամ ավելի քիչ օգտակար հավելումներով, այնպես էլ Սկանդինավիայում առեւտրականները խաբում էին սուրճով ՝ այն խառնելով, օրինակ, տապակած գարիով, ինչը վատթարացրեց խմիչքի որակը, բայց դարձրեց այն ավելի: մատչելի գյուղացիների և արհեստավորների համար …

Գլխավոր հերոսի կինը ՝ Աննա-Լիզան, տեսնելով, որ տանը լուցկի է մնացել, ամուսնուն ուղարկում է ոչ թե խանութ, այլ հարևան ֆերմա: Ֆինլանդիայում քսաներորդ դարի սկզբին խանութները շատ հաճախ չէին լինում գյուղերում, և հարևաններից լուցկի վերցնելը շատ ավելի արագ էր, եթե պատահաբար թափառող առևտրականը ՝ գյուղական գործարանային կենցաղային իրերի հիմնական մատակարարը, պատահաբար չէր անցել տան կողքով:

Ի դեպ, Աննա -Լիզան շատ նորաձև է հագնված ՝ բլուզից կարված կոստյում և գործարանային գործվածքից պատրաստված կիսաշրջազգեստ ՝ մեծ կոճակներով. Աննա-Լիզան իր կիսաշրջազգեստը կոստյումից ծածկում է նույնքան կոկիկ գոգնոցով: Կարծես Անտին փչացնում է իր կնոջը. Երբ գնումներ է կատարում, նա վերցնում է նրա կտրվածքներն ու աքսեսուարները, որպեսզի նա նորաձև լինի: Միեւնույն ժամանակ, նա ինքն է հագնվում առանց որեւէ ուժի: Եթե կադրում փնտրեք նորաձև տղամարդ, դա կլինի Պարտանենի «բռունցքը», չնայած նա հագնվել է, թերևս, միայն հանուն զուգադիպության: Բայց ժամացույցի երկու ամբողջ շղթան մեկի փոխարեն դարձնում են նրա պատկերը ծաղրանկար ՝ դավաճանելով ճաշակի բացակայությանը: Նրան այցելության տանելով, ի դեպ, Գալինա Պոլսկիխի հերոսուհին նույնպես շատ խելացի է հագնվում ՝ Աննա-Լիզայի նման, բայց ավելի շքեղ զգեստով:

Կաիսան ՝ լեհ հերոսուհին, ընդհանուր առմամբ, կարծես մոդայիկ է, և նա շարֆ է գցում ուսերին ոչ թե իր գյուղի ընկերների պես, այլ գեղեցիկ կապելով այն, իսկ տանը, եթե ուշադիր նայես, հայելին Արտ Նովոյում շրջանակը երբեք ավելի նորաձև չէ:

Նորաձև վերնաշապիկ, բազմագույն, տպագրված ծաղկի ձևով, հնաոճ աղջկա `Աննա-Կաիսայի վրա, ի տարբերություն ամուսնացած կանանց հարթ կամ գծավոր վերնաշապիկների. Ի վերջո, աղջկան պետք է ցուցադրել: Բայց նրա ընտրյալը ՝ դերձակը, եթե ուշադիր նայեք, հագնված է շատ վաղուց կարված կոստյումով, երբ Թահվոն ավելի երիտասարդ ու նիհար էր, ինչը լավագույն ձևով չի ներկայացնում Թահվոյին որպես դերձակ: Կամ նա ժամանակ չունի իր համար նոր վերարկու պատրաստելու (այսինքն ՝ նա ծույլ է), կամ նյութի համար գումար չկա (այսինքն ՝ նա շատ չի վաստակում): Սա ընդգծում է նրա հարբեցողի կերպարը: Հետագայում, ամուսնանալով «այրի» Անտտիի հետ, մենք նրան տեսնում ենք իր համար չափազանց մեծ հագուստով.

Շրջանակում խոսակցությունների մեծ մասը կարծես կովերի և կաթի մասին է: Պատահական չէ, ուտելիքի համար, եթե կարագն արդեն դրված լիներ այնտեղ: Բացի այդ, այն ուներ բնորոշ թարմ թթու համ:

Ֆինլանդիան միշտ հայտնի է եղել ոչ միայն բարձրորակ կաթնամթերքով, այլև հիանալի բնապատկերներով. Ֆինլանդիայից մի լուսանկարիչ իր լուսանկարներով ապացուցում է, որ հեքիաթային անտառն իսկապես գոյություն ունի: