10 ռուս հայտնիներ, ովքեր ցանկանում էին կարիերա անել Արևմուտքում և ձախողվեցին

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Ոչ մեկի համար գաղտնիք չէ հայտնիների ցանկությունը հայտնի դառնալ ոչ միայն իրենց հայրենիքում, այլև նրա սահմաններից դուրս: Եվ շատերը փորձում են հասնել համաշխարհային ճանաչման. Նրանք մեկնում են արտերկիր, սկսում են այնտեղ կառուցել իրենց կարիերան: Բայց հայրենի աստղերին, ովքեր կարողացել են հաջողակ դառնալ իրենց երկրից հեռու, կարելի է հաշվել մի կողմից: Նրանցից շատերը հետագայում վերադարձան հայրենիք ՝ թողնելով համաշխարհային փառքի մասին իրենց երազանքները:

Նատալյա Լապինա

Խորհրդային Միությունում ունեցած հաջողություններից հետո «Խորտակված նավերի կղզին» և «Աղախինը Ռուան, մականունը ՝ Պիշկա» ֆիլմերի աստղը Խորհրդային Միությունում ունեցած հաջողություններից հետո մտադիր էր իր կարիերան կառուցել Արևմուտքում, որի համար նա մեկնել է Գերմանիա 1990 -ականների սկզբին: Այնտեղ նա նկարահանվել է «Սպասողը» ֆիլմում և երգել «Գնացք դժոխք» ֆիլմի համար: Հետագայում դերասանուհին տեղափոխվեց Միացյալ Նահանգներ, բայց նա նույնպես մեծ հաջողությունների չհասավ արտերկրում: Բայց նա մի քանի անգամ ամուսնացավ և դարձավ բավականին հարուստ մարդ: Այսօր Նատալյա Լապինան հայտնի է միայն արտագաղթողների շրջանում, որոնց համար նա ստեղծագործական երեկոներ է կազմակերպում ԱՄՆ -ում: Գուցե դերասանուհու հիմնական նպատակը պարզապես ոչ թե համբավը, այլ նյութական բարեկեցությո՞ւնն էր:

Hanաննա Ագուզարովա

Պայծառ երգչուհին նվաճեց ունկնդիրների և դիտողների սրտերը `իր ձայնի յուրահատուկ տեմբրով և շատ յուրահատուկ էքսցենտրիկ ոճով: Նա հայտնի դարձավ 1980 -ականներին ՝ սկզբում որպես «Բրավո» խմբի մենակատար, այնուհետև հաջողությամբ կառուցեց իր մենակատար կարիերան: Արդեն 1990 -ականների սկզբին նա արտագաղթեց Միացյալ Նահանգներ, բայց այնտեղ երբեք չկարողացավ հաջողության հասնել: Նա հանդես էր գալիս ռեստորաններում և կարաոկե բարերում, աշխատում էր որպես DJ, բայց որևէ փառքի մասին խոսք լինել չէր կարող: Հետագայում hanաննա Ագուզարովան ծառայեց որպես պարզ վարորդ `Հայտնի մարդկանց միջազգային կենտրոնում, իսկ 1996 թվականին նա վերադարձավ հայրենիք: Unfortunatelyավոք, նա այլևս չկարողացավ այստեղ կրկնել իր նախկին հաջողությունները, և այսօր նրան կարող են տեսնել հիմնականում ակումբային համերգներում:

Ալսու

Հայտնի կատարողը գնաց նվաճելու համաշխարհային երաժշտական Օլիմպոսը `2000 թվականին Եվրատեսիլում երկրորդ տեղը զբաղեցնելուց հետո: Նրա անգլալեզու «Alsou» ալբոմի ձայնագրությունը իրականացվել է ԱՄՆ-ում, Մեծ Բրիտանիայում և Շվեդիայում «Universal Music Corporation» ստուդիայի կողմից, իսկ սկավառակը ինքնին թողարկվել է ոչ միայն Ռուսաստանում, այլև մի շարք եվրոպական երկրներում, Թաիլանդում և Մալայզիա. Unfortunatelyավոք, նա հաջողություն չունեցավ արտերկրում, ինչպես և չորս տարի անց թողարկված «Միշտ իմ մտքում» սինգլը, որի թողարկումը Մեծ Բրիտանիայում սկզբում մի քանի անգամ հետաձգվեց, այնուհետև ընդհանրապես չեղարկվեց ՝ չնայած հեռուստատեսության ռոտացիային և առաջխաղացումներին կատարողը ռադիոկայաններում: Դրանից հետո Mercury պիտակը, որը պետք է զբաղվեր երգչուհու «Inspired» երկրորդ անգլալեզու ալբոմի թողարկմամբ, հրաժարվեց իր ծրագրերից: Ինչպես հետագայում երգչուհին հրաժարվեց համաշխարհային աստղ դառնալու իր երազանքից:

Վալերիա

Ներքին երաժշտական բազմաթիվ մրցանակների սեփականատերը համարձակվեց նվաճել արևմտյան տեսարանը 2000 -ականների վերջին: Պրոդյուսերներ Քելի Քլարկսոնը, Գվեն Ստեֆանին, Ավրիլ Լավինն ու լեգենդար Queen խումբը մասնակցել են նրա «Out of Controll» ալբոմի աշխատանքներին: Բայց ո՛չ այս փաստը, ո՛չ երգչուհու նկարահանումը ամերիկյան Billboard ամսագրի շապիկի համար, ո՛չ Simply Red շրջագայությանը մասնակցելը չբերեցին սպասված հաջողությունը: Նույնիսկ այսօր նա պարբերաբար հանդես է գալիս ԱՄՆ -ում, բայց նրա համերգներին հիմնականում մասնակցում են Ամերիկայում ռուսական սփյուռքի ներկայացուցիչները:

Վլադիմիր Մաշկով

Դերասանին հաջողվել է գրավել ամերիկացի ռեժիսորների ուշադրությունը ռուս-ֆրանսիական «Գողը» ֆիլմում Տոլյանի դերը կատարելուց հետո, որը 1998-ին առաջադրվել էր «Օսկարի»: Նրան հաջողվեց նկարահանվել Ամերիկայում մի քանի ֆիլմերում և հեռուստասերիալներում, բայց չկարողացավ հասնել նույն հաջողությանը, ինչ իր հայրենիքում: Բայց նա ձեռք բերեց անգնահատելի փորձ ՝ աշխատելով արևմտյան ռեժիսորների և այնպիսի աստղերի հետ, ինչպիսիք են Ռոբերտ Դե Նիրոն, Քիմ Քաթրալը, Շարլիզ Թերոնը, Քրիստին Բաուերը և այլք: 2002 թվականին հայրենիք վերադառնալուց հետո Վլադիմիր Մաշկովն ամբողջությամբ կենտրոնացավ Ռուսաստանում իր կարիերայի վրա:

Դինա Կորզուն

Վալերի Տոդորովսկու «Խուլերի երկիրը» ֆիլմի աստղը երբեք ոչ մի պատրանք չստեղծեց Արևմուտքում հաջողակ կարիերայի մասին, այլ տեղափոխվեց Մեծ Բրիտանիա `ամուսնուց` «Գեղագիտական կրթություն» խմբի առաջնորդ Լուի Ֆրենկից հետո: Մի քանի փոքր նախագծերի մասնակցությանը հաջորդեց ռեժիսոր Իրա Սաքսի հրավերը `նկարահանվելու« Տխրության քառասուն երանգ »ֆիլմում, որտեղ դերասանուհին խաղում էր գլխավոր դերը: Մի քանի տարի անց Դինա Կորզունը նկարահանվեց ֆրանսիական «Հրաժեշտի խաբեություն» ֆիլմում, այնուհետև ֆրանս-ամերիկյան «Սառեցված հոգիներ» ֆիլմում: Նա աշխատել է Լոնդոնի Թագավորական թատրոնում և նկարահանվել բրիտանական հեռուստասերիալներում, բայց կարծում է, որ ռուս դերասանների համար աներևակայելի դժվար է հասնել իրական հաջողության Արևմուտքում, առաջին հերթին ՝ մտածելակերպի տարբերությունների և, երկրորդ, առանձնահատկությունների պատճառով: արտասահմանում նկարահանումների ընթացքը …

Սվետլանա Հոդչենկովա

Հաջողակ և հանրաճանաչ ռուս դերասանուհին սկզբում հայտնվեց արտասահմանում «Լրտես, հեռացիր» ֆիլմում, այնուհետև մասնակցեց ևս մի քանի նախագծերի, որոնցից ամենահաջողը «Wolverine: Immortal» բլոկբաստերն էր: Բայց, այնուամենայնիվ, Ռուսաստանում դերասանուհու հաջողությունը շատ ավելի ցայտուն էր, և, հետևաբար, նա հետագայում չընդունեց Արևմուտքում նկարահանվելու առաջարկները ՝ նախընտրելով կարիերա կառուցել տանը:

Լյուբով Ուսպենսկայա

Չնայած այն հանգամանքին, որ երգչուհու կարիերան սկսվել է ԱՄՆ -ում, նրան ճանաչում էին միայն ռուսական սփյուռքի այն ներկայացուցիչները, ովքեր այցելել էին ռեստորաններ և բարեր, որտեղ երգչուհին հիմնականում ելույթ էր ունենում: Բայց Լյուբով Ուսպենսկայան փառքի և ճանաչման հասավ միայն այն բանից հետո, երբ նա սկսեց շրջագայել Ռուսաստանում 1990 -ականների սկզբին: Նա արժանացել է տարվա շանսոնի բազմաթիվ մրցանակների և դարձել Ռուսաստանի ամենասիրված կատարողներից մեկը:

Եկատերինա Ռեդնիկովա

Դերասանուհին, ով հայտնի դարձավ «Գող» ֆիլմի նկարահանումներից հետո, ինչպես իր գործընկեր Վլադիմիր Մաշկովը, Ռուսաստանում ունեցած հաջողություններից հետո, որոշեց նվաճել արևմտյան հանդիսատեսի սրտերը: Բայց բոլոր նախագծերը, որտեղ դերասանուհին նկարահանվեց, հաջող չդարձան: Ըստ Եկատերինա Ռեդնիկովայի, որոշ հանգամանքներ միշտ կանգնած են Արևմուտքում փառքի հասնելու ճանապարհին: Կամ համաշխարհային ճգնաժամը պրոդյուսերներին ստիպեց հրաժարվել «Եվ թագավորությունը կգա» ֆիլմի նկարահանումներից ՝ բազմամիլիոն բյուջեով, այնուհետև ռեժիսորի փոփոխությունը հանգեցրեց Եվա Ռոխասի դերի կատարողի փոփոխությանը, ով ենթադրաբար պետք է մարմնավորեր Եկատերինա Ռեդնիկովան, իսկ արդյունքում խաղաց Պենելոպա Կրուզը:

Միխայիլ Շուֆուտինսկի

1981 թվականին ԱՄՆ արտագաղթելուց հետո երգիչը երկար տարիներ ռեստորաններում հանդես եկող տարբեր երաժշտական խմբերի անդամ էր, իսկ ավելի ուշ ստեղծեց իր սեփական «Ատաման բենդը»: Այս խմբի հետ էր, որ Միխայիլ Շուֆուտինսկին հրավիրվեց ռուսական ամենահայտնի «Արբատ» ռեստորաններից մեկին: Բայց իսկական հաջողություն էր սպասում երգչուհուն իր հայրենիքում: Այն բանից հետո, երբ նա սկսեց շրջագայել Ռուսաստանում, Միխայիլ Շուֆուտինսկու ժողովրդականությունը կայուն աճեց, և «Սեպտեմբերի 3» երգը դարձավ իսկական ազգային հիթ:

Թվում էր, թե ԽՍՀՄ -ում այս հայտնիներն ունեին այն ամենը, ինչ դերասանը կարող էր ցանկանալ ՝ փառք, ճանաչում, հաջողություն: Բայց շատերը ԽՍՀՄ հայտնի դերասանները մեկնել են արտերկիր `ավելի լավ կյանք փնտրելու համար: Նրանց հաջողվե՞ց գտնել այս լավագույն կյանքը օտար երկրում: