«Անավարտ պատմություն» ֆիլմի կուլիսներում. Ինչու՞ Էլինա Բիստրիցկայան և Սերգեյ Բոնդարչուկը ձևացրեցին, որ միմյանց չեն ճանաչում

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

2 տարի առաջ ՝ 2019 թվականի ապրիլի 26 -ին, կյանքից հեռացավ հայտնի դերասանուհի, ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ Էլինա Բիստրիցկայան: Նրա ֆիլմոգրաֆիայում շատ գործեր չկան, բայց դրանց թվում բավականաչափ դերեր կային, որոնց շնորհիվ նրա անունը ընդմիշտ մտավ ռուսական կինոյի պատմության մեջ: Բիստրիցկայայի համամիութենական համբավը բերեց Ակսինյայի դերը «Հանգիստ դոնը» ֆիլմում, բայց քչերը գիտեն, որ դերասանուհին այն ձեռք է բերել հիմնականում այն բանի շնորհիվ, որ երկու տարի առաջ նա փայլուն խաղաց իր առաջին գլխավոր դերը «Անավարտ պատմություն» ֆիլմում: Սակայն դրանից հետո Սերգեյ Բոնդարչուկի հետ նրանց հարաբերությունները վերջնականապես վատթարացան …

Բուժքույրերից մինչև դերասանուհիներ

Հնարավոր է, որ հանդիսատեսը երբեք չտեսնի այս դերասանուհուն, քանի որ սկզբում նա պատրաստվում էր իր կյանքը նվիրել բոլորովին այլ մասնագիտության: Նա ծնվել և մեծացել է Կիևում, ռազմական վարակիչ հիվանդության, բժշկական ծառայության կապիտան Աբրահամ Բիստրիցկիի ընտանիքում: Ընտանիքում ոչ ոք չէր կասկածում, որ Էլինան նույնպես բժիշկ կդառնա: Երբ նա 13 տարեկան էր, պատերազմ սկսվեց: Աղջիկը ոչ միայն հրաժարվեց տարհանման համար մեկնելուց, այլ եկավ այն շտաբ, որտեղ ծառայում էր հայրը, և հանձնակատարից պահանջեց հիվանդանոց տեղափոխել նրան որպես բուժքույր:

Բոլորը վստահ էին, որ նա փախչելու է վիրավորների հետ աշխատանքի առաջին օրվանից հետո, քանի որ նույնիսկ մեծահասակ աղջիկները չէին դիմանում այն, ինչ այնտեղ պետք է տեսնեին, բայց Էլինան հաստատակամորեն կատարեց իր բոլոր պարտականությունները: Այլ բուժքույրերի հետ նա վիրավորների հետ վերցրեց պատգարակն ու տարավ հիվանդանոց:

Պատերազմի ընթացքում Բիստրիցկայան ավարտեց բուժքույրական երկամսյա կուրսը, 1944 թվականին ընդունվեց բժշկական քոլեջ, ստացավ մանկաբարձ-գինեկոլոգի դիպլոմ և սկսեց աշխատել իր մասնագիտությամբ: Մի քանի անգամ ծննդաբերելով ՝ Էլինան հասկացավ, որ չի կարողանա կյանքը նվիրել բժշկությանը, քանի որ իրականում երիտասարդ տարիքից նրան գրավում էր մեկ այլ մասնագիտություն ՝ դերասանը: Հայրը չէր ուզում լսել այդ մասին: Առավելագույնը, որ նա կարողացավ համոզել, դա նրան թույլ տալն էր մտնել մանկավարժական ինստիտուտ: Այնտեղ Բիստրիցկայան կազմակերպեց դրամատիկական ակումբ: Ներկայացումներից մեկից հետո հանդիսատեսը մոտեցավ նրան և խորհուրդ տվեց նրան մտնել թատրոն: Սա բավական էր, որ Էլինան վերջապես ինքնահաստատվի նկարչուհի դառնալու որոշման մեջ:

Բիստրիցկայան ընդունվեց Կիևի թատերական արվեստի պետական ինստիտուտ: Ի. Կարպենկո-Կարին և սկսեց ելույթներ ունենալ Վիլնյուսի ռուսական դրամատիկական թատրոնի բեմում: Երբ թիմը հյուրախաղերի մեկնեց Լենինգրադ, կինոգործիչները ուշադրություն հրավիրեցին Բիստրիցկայայի վրա, և 22 տարեկանում նա սկսեց նկարահանվել ֆիլմերում: Առաջին ֆիլմում նա ստացավ բժշկի, բժշկական ծառայության ավագ լեյտենանտի դերը: Հետագայում նա այս դերում ևս մի քանի անգամ հայտնվեց էկրաններին - առանց կուլիսների բժիշկ դառնալու, Բիստրիցկայան մարմնավորեց իր հոր երազանքը ֆիլմում: Այս առիթով նա ասաց. «»:

Ռեժիսոր Ֆրիդրիխ Էրմլերը պետք է նրան առաջարկի նույն կերպարը իր «Անավարտ պատմություն» ֆիլմում: Այս աշխատանքի համար Բիստրիցկայան հրաժարվեց Վիոլայի դերից Յան Ֆրիդի «Տասներկուերորդ գիշեր» ֆիլմում, նրա փոխարեն նրանք վերցրեցին Կլարա Լուչկոյին, և շատերը չհասկացան նրա արարքը ՝ հանուն դասական Շեքսպիրի ադապտացիայից հրաժարվելը: ինչ -որ մելոդրամա! Բայց դերասանուհին չզղջաց իր ընտրության համար: Սա նրա առաջին գլխավոր դերն էր, և Բիստրիցկայան կարծում էր, որ հենց այս նկարահանման հրապարակում է նա ծնվել որպես կինոդերասանուհի:

Էլինա Բիստրիցկայայի և Սերգեյ Բոնդարչուկի փոխադարձ թշնամանքը

Սերգեյ Բոնդարչուկը նկարահանման հրապարակում դարձավ Բիստրիցկայայի գործընկերը: Մինչ այդ նրանք արդեն հանդիպել էին «Տարաս Շևչենկո» ֆիլմի նկարահանման հրապարակում, որտեղ դերասանը խաղում էր գլխավոր դերը, իսկ դերասանուհին ներգրավված էր ամբոխի տեսարանում: Նա ամենատհաճ հիշողություններն ուներ Բոնդարչուկի հետ իր առաջին հանդիպման մասին. Նրանց գործընկերներից շատերն ականատես եղան այս տեսարանին, Բիստրիցկայան չկարողացավ ներել հանրային նվաստացումը և վրդովմունք արտահայտեց Բոնդարչուկի նկատմամբ:

An Unfinished Story նկարահանման հրապարակում նրանց փոխադարձ թշնամանքը սրվեց: Բոնդարչուկը նորից բաց թողեց նրա փշերը և արցունքոտեց նրան, նա պատասխանեց նրան սառցե արհամարհանքով: Ռեժիսորը շատ ջանքեր գործադրեց համոզելու համար դերասանուհուն չթողնել դերը, բայց ի վերջո նա ստիպված եղավ խոստանալ, որ իր բոլոր երկխոսությունները կնկարագրի մոտիկից և առանց Բոնդարչուկի մասնակցության., իսկ Բոնդարչուկի հետ կադրերը առանձին են նկարահանվել: Էկրաններին դերասանները մարմնավորում էին սիրահար զույգին ՝ կին բժշկի և նրա հիվանդի, բայց կուլիսներում նրանք չէին կարողանում թաքցնել բացասական հույզերը, չէին շփվում, չէին ողջունում և ընդհանրապես ձևացնում էին, թե միմյանց չեն ճանաչում:

Հետագայում դերասանուհին իր հուշերի գրքում գրեց. «»:

Սրբապատկերային դեր

Ֆիլմն ավարտվեց «հեռահար կադրով», Էլինա Բիստրիցկայայի մոտիկ նկարահանմամբ, և նկարահանման վերջին օրը ռեժիսորը նրան ասաց. «»: Նրա խոսքերը մարգարեական ստացվեցին. Հենց այս դերից սկսվեց Էլինա Բիստրիցկայայի հաղթական ուղին մեծ կինոյում: Հիմնականում առաջին հաջողության շնորհիվ նա ստացավ Աքսինյայի դերը «Հանգիստ Դոն» ֆիլմում, որը դարձավ նրա ապրանքանիշը:

«Անավարտ պատմություն» -ը դիտել է գրեթե 30 միլիոն մարդ: «Սովետական էկրան» ամսագրի հարցման արդյունքներով Էլինա Բիստրիցկայան ճանաչվել է ԽՍՀՄ լավագույն դերասանուհի 1955 թվականին: Դիտողները նրան ուղարկեցին հարյուրավոր նամակներ, որտեղ նրանք ասում էին, որ «»: Ֆիլմի թողարկման տարում հարյուրավոր աղջիկներ, գլխավոր հերոսի օրինակով, գնացին սովորելու բժշկական դպրոցներում:

Այնուամենայնիվ, Բիստրիցկայայի համար ամենակարևորը ոչ թե հեռուստադիտողների, գործընկերների և քննադատների ճանաչումն էր, այլ նրա հոր գովքը. Միայն այն բանից հետո, երբ նա նրան տեսավ էկրանին «Անավարտ պատմություն» ֆիլմում, նա ոչ միայն ինքնահաստատվեց այն փաստի համար, որ նրա դուստրը բժիշկ չդարձավ, բայց վերջապես խոստովանեց, որ տաղանդավոր դերասանուհի ունի: Իսկ ինքը ՝ Բիստրիցկայան, ասաց. «»:

Բիստրիցկայան և Բոնդարչուկը միակ դերասանները չէին, ովքեր փոխադարձ թշնամանքով սեր էին խաղում ֆիլմում. Խորհրդային 5 գեղեցիկ զույգեր, ովքեր իրական կյանքում չէին կարող դիմանալ միմյանց.