«White Bim Black Ear» ֆիլմի կուլիսներում. Օսկարի անվանակարգը և չորս ոտանի դերասանի ողբերգական ճակատագիրը

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Երբ ֆիլմը թողարկվեց 41 տարի առաջ ՝ 1977 թվականի սեպտեմբերի 15 -ին, այն դիտեց 23 միլիոն մարդ: Մեկ տարի անց նա առաջադրվեց «Օսկարի» ՝ որպես լավագույն օտարալեզու ֆիլմ: Հեռուստադիտողների ավելի քան մեկ սերունդ լաց եղավ այս ֆիլմի համար, և այն գիրքը, որի վրա այն ստեղծվել է, դեռ խորհուրդ է տրվում դպրոցականներին որպես կարդալ: Շատ հետաքրքիր պահեր մնացին կուլիսներում. Մեկ այլ ֆիլմ կարելի էր նկարահանել շան ճակատագրի մասին, որը գլխավոր դերը խաղաց դրանում:

«White Bim Black Ear» պատմվածքը դարձել է գրող Գաբրիել Տրոեպոլսկու ամենահայտնի ստեղծագործությունը: Առաջին անգամ այն տպագրվել է 1971 թվականին «Մեր ժամանակակիցը» ամսագրում, իսկ 3 տարի անց հայտնի ռեժիսոր Ստանիսլավ Ռոստոցկին ստանձնել է այն նկարահանել: Գլխավոր դերում նա տեսավ միայն Վյաչեսլավ Տիխոնովին, բայց այն ժամանակ նա զբաղված էր մեկ այլ նախագծի նկարահանումներով, և ռեժիսորը ստիպված էր սպասել, մինչև նա ազատ արձակվեր: Տիխոնովն անմիջապես համաձայնեց խաղալ այս դերը. Նույնիսկ այն ժամանակ նա բավականին հոգնել էր հետախույզ Ստիրլիցի կերպարից, որի հետ բոլորը նրան կապում էին: Բայց երեք տարվա ընթացքում անընդհատ որոշ խոչընդոտներ կային, որոնք խանգարում էին Ռոստոցկուն սկսել նկարահանումները: Մի ամբողջ տարի պահանջվեց իշխանություններից գումար շորթել օտարերկրյա թանկարժեք ֆիլմի համար, հակառակ դեպքում նրանք ստիպված կլինեին նկարահանել լուսարձակների շլացուցիչ և տաք լույսի ներքո: Եվ եթե դերասանները սովոր էին նման պայմանների, ապա շունը չէր կարող դատապարտվել նման տանջանքի:

Խնդիրների մեծ մասը ծագեց հիմնական դերի «դերասան» որոնելու համար. Անհրաժեշտ էր ոչ միայն նույն ցեղատեսակի շուն վերցնել (շոտլանդական սեթեր), այլև նրանց մեջ գտնել մեկը, որը կարող էր հաղթահարել բոլոր խնդիրները հավաքածուի առաջադրանքներ: Արդյունքում, ֆիլմում նկարահանվեցին երկու շուն. Գլխավոր հերոսը անգլիացի սեթեր Սթիվն էր կամ Ստյոպկան, իսկ նրա «անհետաքրքիրը» Դենդին էր, ով նկարահանվել էր ընդամենը մեկ տեսարանում, որտեղ Բիմի թաթը խրվել էր երկաթգծի անջատիչում:

Նկարահանող խմբի կազմում էր պրոֆեսիոնալ մարզիչ, կինոլոգ Վիկտոր Սոմովը: Նա բարձր էր գնահատում Ստյոպկայի աշխատանքը, որի մասին բոլորը խոսում էին, կարծես ինքն էր կարդացել սցենարը և միշտ գիտեր, թե ինչ անել այս կամ այն տեսարանում: Վյաչեսլավ Տիխոնովն ասաց. «»:

Հաշվի առնելով, որ գլխավոր հերոսը չորս ոտանի դերասան էր, շատ տեսարաններ նկարահանվել են առանց փորձերի կամ առանց Ստյոպկայի փորձերի, և տեսարանը նկարահանվել է նրա հետ: Եվ որպեսզի շունը ցույց տա անհրաժեշտ «էմոցիաները», երբեմն բավական դաժան վերաբերմունքի են արժանանում: Երբ շտապ օգնության մեքենան վերցրեց տիրոջը ըստ սցենարի, շունը պետք է կարոտով ու սիրով նայեր նրան, բայց դա «խաղալը» բացարձակապես անհնար է: Եվ այն բանից հետո, երբ Տիխոնովը երկար օր անընդմեջ քայլեց Ստյոպկայի հետ, և նա արդեն սովոր էր նրան, նրանց մի քանի օր թույլ չտվեցին տեսնել: Հետո տեսարանն առանց շան փորձի ենթարկվեց, իսկ նկարահանումների ժամանակ Ստյոպկային բաց թողեցին նկարահանման հրապարակում: Եվ նա այնպես վարվեց, կարծես իսկապես հրաժեշտ էր տալիս իր սիրելի վարպետին:

Կինոլոգ Վիկտոր Սոմովն ասաց. «»:

Հանդիսատեսն այնքան էր հավատում այս պատմությանը, որ շատ դերասաններ երկար ժամանակ նույնացվում էին իրենց հերոսների հետ: Առավել անհաջող դերասանուհի Վալենտինա Վլադիմիրովան, ով մարմնավորում էր անանուն հերոսուհի (նրան ֆիլմում անվանում էին պարզապես «մորաքույր»): Ըստ սցենարի ՝ նա Բիմի տիրոջ չար հարևանն էր, ով նրան բառացիորեն մահվան էր հասցրել: Դերասանուհին դժգոհեց. «»:Մի անգամ, երբ ֆիլմի հերոսները հանդիպեցին դպրոցականների հետ, ուսանողները նույնիսկ հրաժարվեցին նրա հետ շփվելուց:

Ֆիլմը իսկապես վայելեց հանդիսատեսի անհավանական հաջողություն: Թողարկման տարում այն ճանաչվել է տարվա լավագույն ֆիլմ ՝ «Խորհրդային էկրան» ամսագրի ընթերցողների հարցման համաձայն, իսկ 1978 թվականին այն առաջադրվել է «Օսկար» մրցանակի: Նրանք ասում են, որ երբ ամերիկացիները դիտել են նկարը, երկաթգծի գծերի վրա տեսարաններում, նրանք բուռն ծափահարություններ են արել: Ֆիլմը Կարլովի Վարիի միջազգային կինոփառատոնի գլխավոր մրցանակին արժանացավ, իսկ ավելի ուշ ռեժիսոր Ստանիսլավ Ռոստոցկին, օպերատոր Վյաչեսլավ Շումսկին և դերասան Վյաչեսլավ Տիխոնովը արժանացան Լենինի մրցանակի: Եվ ևս 20 տարի անց, 1998 -ին գրող Տրոեպոլսկու հայրենի քաղաքում `Վորոնեժում, տեղադրվեց լեգենդար Բիմի հուշարձանը:

Unfortunatelyավոք, Ստեպկայի ճակատագիրը ողբերգական էր: Դրա տերը հաճախ իր շանը «վարձակալությամբ» տալիս էր կինոստուդիա, և նա ինքն էր անհետանում: «White Bim Black Ear» ֆիլմում նկարահանվելիս մեկուկես տարվա ընթացքում նա ոչ մի անգամ չի այցելել իր ընտանի կենդանուն: Շունն այնքան էր կարոտել տիրոջը, որ քիչ էր մնում խափաներ նկարահանումը: Բայց դրանց ավարտից հետո այս պատմությունը կրկնվեց մեկից ավելի անգամ: Նրանք ասում են, որ արդյունքում շան սիրտը չդիմացավ, և նա մահացավ ՝ չդիմանալով մեկ այլ բաժանումին:

Ստյոպկան միակ չորս ոտանի դերասանը չէր, ով նվաճեց խորհրդային հանդիսատեսի սրտերը. Կենդանիներ, որոնք ջերմություն են առաջացրել ամբողջ Խորհրդային Միությունում.