Մի քանի նշան, որ ազգանունը բացահայտում է ավելի շատ նախնիների մասին, քան կարելի էր մտածել

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Ազգանունը, նախևառաջ, մի փոքրիկ պատմություն է, թե որ ընտանիքին ենք մենք պատկանում, այն մի քանի տարբեր մարդկանց հարաբերությունների նշան է: Այնուամենայնիվ, ազգանունը կարելի է ավելի շատ հասկանալ, քան որոշ Իվան Իլյիչ և Նիկոլայ Իվանովիչ Տոպորկովներ `հայր և որդի միմյանց համար: Որոշ ազգանուններ պատմում են ընտանեկան պատմության մի հատվածի մասին:

Պարտադիր է նշանակել ընտանիքը

Տասնվեցերորդից տասնիններորդ դարից, ներառյալ Ռուսաստանը, մի շարք հրամանագրեր արձակվեցին, որոնք տարբեր գույքի և էթնիկ խմբերի ներկայացուցիչներին պատվիրում էին անվերջ ձեռք բերել կամ ամրագրել ազգանունը: Ռուսներից իշխաններն ու բոյարներն առաջինն էին ազգանուններ ստանում, իսկ գյուղացիները ՝ վերջինները ՝ ազգանունները ՝ ճորտատիրության վերացումից հետո:

Հայրանուն անունները հաճախ վերածվում էին ազգանունների, այսինքն ՝ նշումներ, թե ինչպիսի հայր ես դու որդի (Իվանով, Պետրով, Սիդորով): Ինչ վերաբերում է կանանց, ապա մինչև վերջերս նրանց կարգադրվում էր ունենալ նույն ազգանունը, ինչ ամուսինները, այնպես որ նրանք ազգանունը կրում էին որպես հարազատության նշան միայն մանկության տարիներին: Ազգանունը կարող է կազմվել որպես նկարագրություն, թե ինչով է հայրը հայտնի գյուղում կամ քաղաքում `նրա աշխատանքի տեսակը: Սրանք ազգանուններ են, ինչպիսիք են Պլոտնիկովը, Շապոչնիկովը, Կուզնեցովը, Կալաշնիկովը («կալաչնիկ» բառից ՝ արտասանված մոսկովյան եղանակով):

Ազնվական տոհմ: Կամ ոչ

Լեգենդ կա, որ «-սկի» -ի բոլոր ազգանունները, որոնք ձևավորվել են վայրի անունից (Վյազեմսկի, Բելոզերսկի, Բարյատինսկի և այլն) ազնվական են, այն վայրում, որը ժամանակին պատկանում էր ազնվական ընտանիքի ընտանիքին: Որոշ դեպքերում դա այդպես է, բայց ազգանունը ստացել են տեղում և պարզապես այնտեղից, նույնիսկ ամենացածր ծագման մարդկանց կողմից: «-Սկի» -ում ամեն «աշխարհագրական» ազգանուն ազնվական չէ: Արդյո՞ք նա ազնվական է, կարելի է տեսնել ըստ մարզերի ազնվական ընտանիքների ցուցակներում, որոնք կազմվել են մինչև հեղափոխությունը (դրանցից շատերը թվայնացվել և տեղադրվել են ինտերնետում): Բայց ազնվական ծագումնաբանական գրքից ազգանվան հետ համընկնելը ոչինչ չի նշանակում. Երբեմն, բերդից ազատվելուց հետո, գյուղացին վերցնում էր իր տիրոջ ազգանունը:

Նահապետ քահանա

Սովորաբար ամենադյուրինն է որոշել, թե արդյոք քահանան եղել է նախապապերի մեջ: Ռուսաստանում կան մի քանի տասնյակ այսպես կոչված սեմինարիական ազգանուններ, այսինքն ՝ այն ազգանունները, որոնք աստվածաբանական դպրոցի շրջանավարտները վերցրել էին իրենց համար: Նրանք հաճախ կապված են հիմնական քրիստոնեական տոների հետ ՝ Ռոժդեստվենսկի, Ուսպենսկի, Վոզնեսենսկի: Որոշ շրջանավարտներ փոխեցին իրենց ազգանունները ՝ արմատը բառացի թարգմանելով հունարեն կամ լատիներեն ՝ էյֆոնիայի համար. Բոբրովները դարձան Կաստորսկիներ, Վեսելովները ՝ Գիլյարովսկիներ և այլն:

Եկեղեցու ազգանվան մեկ այլ առանձնահատկությունն այն է, երբ «-ա» -ով վերջացող բառից, հակառակ ռուսաց լեզվի բոլոր կանոնների, ազգանունը ձևավորվել է ոչ թե «-ին» -ում, այլ «-ով» -ով ՝ Նագրադով, Ֆիալկով, Մուզովը: Բացի այդ, սեմինարիային են պատկանում ազգանունները `իր հունական տեսքով ցանկացած հանրաճանաչ անվան տեսքով. Իոաննով` Իվանովի փոխարեն, Իլարիոնով `Լարիոնովի փոխարեն:

Սեմինարիաների ուսանողների և շրջանավարտների ազգանվան փոփոխությունը ոչնչով չէր սահմանափակվում, և արդյունքում քույրերն ու եղբայրները կարող էին ունենալ տարբեր ազգանուններ: Սեմինարիայի որոշ ազգանուններ կարող են ձեզ շատ ծանոթ թվալ ՝ Վելտիստով, Լիվանով, Անենսկի, Սպերանսկի, Գումիլյով, Կուստոդիև: Նաև հեշտ է տեսնել, թե արդյոք ձեր ազգանունը պատկանում է սեմինարիային. Ինտերնետում կա դրանց ցանկը, բայց հնարավոր է շփոթություն:Սեմինարիայի տեսքով ազգանուններ տրվեցին այն մարդկանց, ովքեր հեռու էին հոգևոր կոչումից `այն ծխի անունով, որով նրանք մկրտվել էին (որբերի և հավատը փոխածների համար) կամ այն գյուղը, որի անունը նման է անունին: եկեղեցական տոնի մասին: Բացի այդ, որոշ սեմինար ազգանուններ համընկնում են եբրայերենի հետ, քանի որ արմատը Աստվածաշնչից մի կերպարի անուն է:

Նախնիների ազգություն

Երբեմն ամբողջովին ռուս մարդու ազգանունը կարող է ձևավորվել այն անունից, որն օգտագործել են որոշակի ազգության մարդիկ, կամ այլ լեզվով բառեր: Այդպիսիք են, օրինակ, ազգանունները հրեական կանանց անուններից `Ռայկին, Բլումկին, Ռիվկին: Կան մի շարք ազգանուններ, որոնք մի քանի հարյուր տարի առաջ ավարտվում էին տիպիկ հայկական «-յան» -ով, բայց ժամանակի ընթացքում բանախոսները որոշեցին փոքր -ինչ ռուսերենացնել ձայնը `ուշադրություն չգրավելու համար, օրինակ` սրանք են Վագանովներ, Շունիկովներ, Կարապետովներ, Բաղդասարովներ, Ագամիրովներ:

Կան շատ ազգանուններ ՝ հստակ թաթարական արմատներով: Նրանք հանդիպեցին նույնիսկ ռուս ազնվականների շրջանում, ոչինչ չասելու թաթարների ներգաղթյալների մասին, որոնք ժամանակին մկրտվել էին: Ազգանունների թաթարական արմատները, ինչպիսիք են Ուրազովը, Ֆաթեևը, Բակշեևը, Բեկետովը, Սուվորովը, Բազարովը, Բուլգակովը: Այնուամենայնիվ, պետք է հիշել, որ ռուսերենում կան շատ թրքականություններ, իսկ Ոսկե հորդայի ժամանակ և դրանցից անմիջապես հետո էլ ավելի շատ էին, որպեսզի թաթարական ազգանունն իր արմատով կարող էր ծագել այն մարդու մականունից, ով չուներ թաթարական արմատներ:

Որոշ ազգանուններ միանշանակ կարելի է ասել, որ եկել են լեհական տարածքներից, հատկապես եթե դրանք ավարտվում են «-սկիյ» -ով և արմատում պարունակում են «ռժ», «բժ», «ձ» և «կկ» տառերի համադրություն: Յաստրժեմսկի, Ռազիևսկի, Ձերժինսկի, Միցկովսկի. Այս բոլորը բնորոշ են լեհերի, ազգանունների գերակշռող տարածքների համար: Ավելին, նրանց փոխադրողների իրական էթնիկ պատկանելությունը կարող է շատ տարբեր լինել `դա կարող են լինել հրեաներ, բելառուսներ, լիտվացիներ և նույնիսկ վերաբնակեցված սերբեր:

Գերմանական արմատների ազգանունները կարող են լինել էթնիկ գերմանացիների կամ իդիշ լեզվով խոսող հրեաների սերունդներից: Եթե նրանք ազգանուն ունեն –ով, ապա սովորաբար մենք չենք կարծում, որ դրանց մեջ արմատը ռուսերեն չէ: Ահա նման անունների մի քանի օրինակ ՝ Ֆուրմանով, Շուլցև, Վիցին: Բացի այդ, Պրուսիայի առափնյա հողերում հայտնի էին –ով, հաճախ սլավոնական արմատներով ազգանունները (քանի որ պրուսական շատ ընտանիքներ գերմանականացված ստրկության ընտանիքներ էին Բալթյան ափին): Բադրով, Բեսկով, Կրասով - այս ազգանունները կարող են լինել ինչպես պրուսական, այնպես էլ սովորական ռուսական ծագում: Մի անգամ նայեք պրուսական ազնվական ընտանիքների ցուցակին, որպեսզի զարմանաք, թե ինչպես են նրանցից շատերը սլավոնական հնչում:

Ռուսական մշակույթում օտարերկրացիները բավականին լայնորեն նշվեցին. Գերմանացիները ռուս սլավոֆիլների առաջնորդներն են, կամ որտեղի՞ց են ծագել Սվետլանա անունը և հին ռուսական սանսկրիտի առասպելը:.