Բովանդակություն:

Ինչպես ձախողված ֆիլմը ստացավ 5 Օսկար և համաշխարհային ժողովրդականություն. Ռիդլի Սքոթի Գլադիատոր
Ինչպես ձախողված ֆիլմը ստացավ 5 Օսկար և համաշխարհային ժողովրդականություն. Ռիդլի Սքոթի Գլադիատոր

Video: Ինչպես ձախողված ֆիլմը ստացավ 5 Օսկար և համաշխարհային ժողովրդականություն. Ռիդլի Սքոթի Գլադիատոր

Video: Ինչպես ձախողված ֆիլմը ստացավ 5 Օսկար և համաշխարհային ժողովրդականություն. Ռիդլի Սքոթի Գլադիատոր
Video: Կիսաբաց լուսամուտներ 12.12.14 "ԵՐԿԱԹԵ" ՏԻԿԻՆԸ - YouTube 2024, Մայիս
Anonim
Image
Image

Ուղիղ 20 տարի առաջ պատմական լայնածավալ Ռիդլի Սքոթի «Գլադիատոր» ֆիլմը … Ֆիլմը, որը սկզբում դատապարտված էր ձախողման, ստեղծվել էր գրեթե առանց սցենարի և ամբողջ աշխարհում վաստակել էր մոտ կես միլիարդ դոլար, ներկայացվել էր հեղինակավոր Օսկարի յոթ անվանակարգերում ՝ ստանալով հինգ բաղձալի արձանիկներ. և նաև ստացավ «Ոսկե գլոբուս» հիմնական անվանակարգում ՝ հինգ BAFTA մրցանակ, ներառյալ «Choiceողովրդի ընտրություն» մրցանակը և շատ այլ մրցանակներ: Այն մասին, թե ինչպես է նկարահանվել ֆիլմը, ինչ է մնացել կուլիսներում, շքեղ դերասանական կազմի, ինչպես նաև բլոկբաստերի շարունակության մասին, որը ռեժիսորը մտադիր է նկարահանել մոտ ապագայում, այնուհետև ՝ մեր ակնարկում:

Երբ ամերիկացի կինոռեժիսոր Ռիդլի Սքոթը որոշեց Հռոմեական կայսրության մասին բազմամիլիոնանոց ֆիլմ նկարահանել, Հոլիվուդում շատերը ենթադրեցին, որ ի սկզբանե այդ գաղափարը դատապարտված էր ձախողման: Ի վերջո, պատմական կինոյի ժանրը կարծես արդեն հնացել էր արդեն մի քանի տասնամյակ: Բոլոր կողմերից ռեժիսորին ասացին, որ Հին Հռոմի հնության պատմությունը դժվար թե որևէ մեկին գրավի, երբ նույնիսկ արևմտաեվրոպական դպրոցներում երեխաները գրեթե չեն ուսումնասիրում այն:

Ամերիկացի կինոռեժիսոր Ռիդլի Սքոթը
Ամերիկացի կինոռեժիսոր Ռիդլի Սքոթը

Այնուամենայնիվ, ի զարմանս և հիացմունքի բոլորի, Ռիդլի Սքոթը կարողացավ ստեղծել ոչ միայն լայնածավալ և հավակնոտ, այլև խորը զգացմունքային պատմություն, որը ցնցեց հեռուստադիտողներին Ամերիկայում, Եվրոպայում և ամբողջ աշխարհում: Ֆիլմն այնքան հաջողակ էր, որ ոչ միայն հասավ 460.5 միլիոն դոլարի ջեքփոթին և ստացավ հինգ Օսկար (այդ թվում ՝ Լավագույն ֆիլմ, Լավագույն դերասան և Լավագույն զգեստներ անվանակարգերում), այլև նոր կյանք հաղորդեց ժանրում, որն այժմ լայնորեն ներկայացված է կինոն և հեռուստատեսությունը: Ի դեպ, տարվա արդյունքներով ֆիլմը դարձավ երկրորդը միջազգային տոմսարկղերի տոմսարկղերում: Առաջին տեղը զբաղեցրեց «Առաքելություն. Անհնարին 2» մարտական արկածախնդրությունը `փոքր տարբերությամբ: Դա իսկապես ֆենոմենալ հաջողություն էր Ռիդլի Սքոթի և նրա ամբողջ թիմի համար:

Image
Image

Քննադատները այնուհետև առանձնացրեցին երեք կարևոր գործոն նման մեծ հաջողության հասնելու համար: Նախևառաջ, շատերը նշեցին Ռասել Քրոուի զարմանահրաշ կատարումը ՝ դերասանին բառացիորեն անվանելով Կոլիզեումից եկած գերմարդ: Նաև ասվեց, որ ֆիլմը արժանի փորձ էր պեպլումի (պատմության ժանր) ժանրի վերածննդի մեջ, որը հանրաճանաչ էր 1950-60 -ական թվականներին և ամբողջովին մոռացվել էր քառասուն տարի: Շատերը նաև պնդում էին, որ «Գլադիատորը» շատ առումներով բարձր չափանիշներ է սահմանել կինեմատոգրաֆիայի նկարահանումների և ընդհանրապես արտադրության որակի համար:

Հետագա տարիներին Ռիդլի Սքոթի ֆիլմի անկանխատեսելի հաջողությունից հետո Թրոյը Բրեդ Փիթի հետ, Ալեքսանդրը ՝ Կոլին Ֆարելի հետ, Իններորդ լեգիոնի Արծիվը, Բեն-Հուրը և շատ այլ ֆիլմեր դուրս եկան լայն էկրաններ, բայց դրանք մնացին ստվերում: «Գլադիատոր », որը երկար ընդմիջումից հետո առաջին նման նախագիծն էր:

Հակիրճ սյուժեի մասին

Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)
Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)

Բլոքբաստերը հեռուստադիտողին տանում է Հին Հռոմ կայսր Մարկուս Ավրելիոսի օրոք և պատմում է քաջ զորավար Մաքսիմուսի պատմությունը, ով կորցրեց ամեն ինչ, բայց, դառնալով գլադիատոր, վրեժ լուծեց ինչպես իր ընտանիքի մահվան, այնպես էլ նրա բարի անվան համար:

Նկարի ամբողջ գործողությունը բառացիորեն ծավալվում է Հռոմեական մեծ կայսրության հրամանատար Մաքսիմուսի շուրջ, որը ղեկավարում էր իր լեգեոնները ՝ տարիներ շարունակ պայքարելով հակառակորդների հետ:Անպարտելի մարտիկները, որոնց հրամանատարն էր այս քաջ հերոսը, կուռք էին դարձրել նրան և կարող էին հետևել նրան մինչև դժոխք:

Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)
Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)

Բայց այնպես եղավ, որ քաջ մարտիկը անզոր էր դատարանի խարդավանքների դեմ. Դավադիր դավադրության արդյունքում նրա կինը և որդին սպանվեցին, և նա ինքը դատապարտվեց մահապատժի: Հրաշքով, փրկվելով մահից, Մաքսիմուսը ընկնում է ստրկության մեջ և դառնում գլադիատոր: Պատրաստվելով վրեժ լուծել իր հիմնական թշնամուց, նա արյունալի մարտերում իրեն վաստակեց անպարտելիի փառքը: Եվ ահա մի օր մեր հերոսը հայտնվում է հայտնի հռոմեական Կոլիզեումում: Այստեղ է, իր ասպարեզում, արյունալի մարտերից մեկում, որ նա ստիպված կլինի վրեժ լուծել իր երդվյալ թշնամուց, այնուամենայնիվ, կյանքի գնով …

Ֆիլմի իմպրովիզացիա. Ինչպես Ռիդլի Սքոթը նկարահանեց իր բլոկբաստերը

Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Ռասել Քրոուն ՝ գեներալ Մաքսիմուսի և Խոակին Ֆենիքսի դերում ՝ Կոմոդուս
Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Ռասել Քրոուն ՝ գեներալ Մաքսիմուսի և Խոակին Ֆենիքսի դերում ՝ Կոմոդուս

Ռիդլի Սքոթը 1999 թ., Ոգեշնչված Դանիել Պրատ Մանիքսի «Գլադիատորի ուղին» վեպից, բառացիորեն ընկղմվեց հնագույն պատմության մեջ և գծեց իր սեփական սյուժեն, որի կենտրոնում հռոմեացի մարզիկ Նարցիսն էր, որը սպանեց կայսր Կոմոդոսին: Չնայած հիասթափեցնող կանխատեսումներին, սկսվեցին նախապատրաստական աշխատանքները ֆիլմի ադապտացիայի համար: Այնուամենայնիվ, սցենարի առաջին տարբերակը, որը գրել է Դավիդ Ֆրանզոնին, չի գոհացրել ռեժիսորին, քանի որ, նրա կարծիքով, այն չափազանց մակերեսային էր: Այն վերամշակելու համար Ռիդլին վարձեց Johnոն Լոգանին, ով հայտնի էր «Ավիատորը» ֆիլմով, այնուհետև նրան միացավ Ուիլյամ Նիկոլսոնը («Ստվերների երկիր»):

Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)
Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)

Գրողները փոխեցին թե՛ կերպարները, թե՛ առաջիկա ֆիլմի սյուժեն ՝ միաժամանակ ավելացնելով ավելի զգացմունքային տեսարաններ: Եվ այժմ գլխավոր հերոսը գեներալ Մաքսիմուսն է ՝ ըստ հռոմեական պետական գործիչ և հրամանատար Սեքստուս Կվինտիլիուս Մաքսիմուսի անունով մեկ տարբերակի: Իսկ սցենարը հիմնված էր նաև դավաճանության, ընտանիքի կորստի և վրեժի իր անձնական ողբերգական պատմության վրա:

Այնուամենայնիվ, նույնիսկ հիմնարար վերանայումից հետո ֆիլմը նկարահանվեց գործնականում առանց սցենարի. Ռեժիսորը լիովին գոհ չէր նոր տարբերակից: Արդյունքում, Սքոթը տեքստը կրճատեց մինչև 21 էջ և սկսեց նկարահանել ՝ իմպրովիզացիայի տեղ թողնելով, և նկարահանումների ընթացքում արդեն մտածում էր նկարի գլխավոր հերոս Ռասել Քրոուի հետ այս պատմությունը:

Կադր «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Դերասաններ ՝ Ռասել Քրոու, Օլիվեր Ռիդ, jimիմոն Հունսու
Կադր «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Դերասաններ ՝ Ռասել Քրոու, Օլիվեր Ռիդ, jimիմոն Հունսու

Ի դեպ, Սքոթը սյուժեի փոփոխություններ կատարեց գրեթե մինչև նկարահանման գործընթացի ավարտը: Նա նաեւ արմատապես փոխեց մի քանի առանցքային կետեր: Օրինակ, օրիգինալ սցենարում Մաքսիմուսը ողջ մնաց, բայց ռեժիսորը եկավ այն եզրակացության, որ գլխավոր հերոսը, ով վրեժխնդիր էր իր կորցրած ընտանիքի համար, այլ անելիք չուներ այս աշխարհում: - պատմեց դերասան Ռասել Քրոուն նկարահանելուց հետո, ով խաղում էր ֆիլմի գլխավոր հերոսի դերը:

Կադր «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)
Կադր «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)

Սցենարի մասնակի վերաշարադրման մեկ այլ պատճառ էր դերասան Օլիվեր Ռիդի անսպասելի մահը նկարահանումների ավարտից երեք շաբաթ առաջ: Նրա կերպարը Պրոքսիմոն շատ կարևոր էր սյուժեի համար: Ռեժիսորը կարող էր նորից նկարահանել տեսարաններ մեկ այլ դերասանի հետ, սակայն որոշեց կադրերը պահել Ռիդի մոտ: Արդյունքում, սցենարի վերջին տեսարանները վերաշարադրվեցին, իսկ ֆիլմը վերջնական տեսքի բերվեց CGI- ի և կասկադյոր դուբլի օգնությամբ: Արդյունքում, նկարի ստեղծողները նրան նվիրեցին Օլիվեր Ռիդի հիշատակին:

Որտեղ և ինչպես է նկարահանվել ֆիլմը

Նկարահանումների գործընթացը տեղի է ունեցել 1999 թվականի հունվարից մայիս ընկած ժամանակահատվածում: Մեկնարկային կետը Գերմանիան էր: Հետո թույլտվություն ստացավ նկարահանել Իռլանդիայի Գալվեյի մոտ գտնվող անտառային վայրը: Անտառը բառացիորեն տրվել է կինոգործիչներին `այրելու համար: Անապատի հետ կապված տեսարանները նկարահանվել են Մարոկոյի Ուարզազատ քաղաքում, որտեղ նրանք 30 հազար նստատեղի համար ասպարեզ են կառուցել, հենց այնտեղ էլ Մաքսիմուսն անցկացրեց իր առաջին մարտերը:

Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Ռասել Քրոուն որպես գեներալ Մաքսիմուս
Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Ռասել Քրոուն որպես գեներալ Մաքսիմուս

Նրանք աշխատել են Հին Հռոմի տեսարանների վրա Մալթայում, Ֆորտ Ռիկազոլիում, որտեղ գիպսից և նրբատախտակից կառուցվել է Հռոմեական Կոլիզեումի մոտ 16 մ բարձրության պատճենը: Մոնումենտալ կառույցի տեղադրումը տևեց մի քանի ամիս և ծախս մոտ 1 միլիոն դոլար:

Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)
Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000)

Ռեժիսորը բոլոր միջոցներով և մեթոդներով փորձում էր հասնել առավելագույն նատուրալիզմի, և դա վերաբերում էր բառացիորեն նկարահանման ողջ գործընթացին: Գլադիատորի տպավորիչ տեսարաններից մեկը, որտեղ կենդանի վագրերը հայտնվում են Կոլիզեումի ասպարեզում, նկարահանվել է իսկական կենդանիների հետ: Նրանք Ռասել Քրոուից ընդամենը հինգ մետր հեռավորության վրա էին:Իշտ է, վագրերին անընդհատ խնամում էր անասնաբույժը հանգստացնող տեգերով, որը պատրաստ էր կենդանիներին քնեցնել վտանգի դեպքում:

Հեռացում պատմական փաստերից

Ավաlasղ, զվարճանքի հետապնդող ստեղծագործողները անտեսեցին պատմական փաստերը: Այսպիսով, Մարկուս Ավրելիոսի օրոք, ըստ էության, ոչ մի հրամանատար Մաքսիմուս գոյություն չուներ, և «գեներալ» տիտղոսը չի հայտնվել մինչև 16 -րդ դարը Ֆրանսիայում: Այնուամենայնիվ, զարմանալի չէ: Ի վերջո, ֆիլմը, ինչպես ռեժիսորի մտահղացումն էր, ենթադրվում էր, որ վառ և հավատալիորեն կարտացոլի միայն այն ժամանակվա ոգին:

Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Ռասել Քրոուն որպես գեներալ Մաքսիմուս
Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Ռասել Քրոուն որպես գեներալ Մաքսիմուս

Ինչի մասին է լինելու բլոկբաստերի շարունակությունը

Եվ վերջերս, հանրաճանաչ բլոկբաստերի թողարկման 20 -ամյակի նախօրեին, Ռիդլի Սքոթը հայտարարեց «Գլադիատոր» ֆիլմի շարունակության մեկնարկի մասին: Հայտարարության մեջ նշվում է, որ սցենարիստ Փիթեր Քրեյգը, ով առավել հայտնի է «Գողերի քաղաքը» և «Սոված խաղեր. Մոկինգջեյ» ֆիլմերով, արդեն սկսել է գրել սցենարը: Սյուժեի մանրամասները դեռ չեն բացահայտվում, սակայն բացարձակապես հաստատ է, որ ռեժիսորը մտադիր չէ հարություն տալ մահացած հերոս Ռասել Քրոուին: Նոր պատմության կենտրոնում կլինի Մաքսիմուսի որդին և Կոմոդոս կայսեր եղբորորդին `Լուցիուսը: Կարծես այս ֆիլմը լինելու է միլիոնավոր մարդկանց սրտերը գրաված հայտնի ֆիլմի արժանի շարունակությունը:

Ռեժիսորը մտադիր է սկսել աշխատանքը շուտով. Հենց որ կազմակերպչական աշխատանքը կարգավորվի և սցենարը հաստատվի: Սակայն, դատելով այն բանից, թե ինչպես է ռեժիսորը վերաբերվում սցենարիստների աշխատանքին, դա կարող է տեղի չունենալ ոչ այնքան արագ, որքան դիտողը սպասում է:

Ինչպես հարցազրույցում նշել է Ռասել Քրոուն, ով մի քանի անգամ աշխատել է ռեժիսորի հետ, սա Ռիդլի Սքոթի համար սովորական պրակտիկա է:

Ֆիլմի դերասանական կազմը 20 տարի առաջ և այսօր

Ռասել Քրոուն ավստրալացի և ամերիկացի կինոդերասան և ռեժիսոր է
Ռասել Քրոուն ավստրալացի և ամերիկացի կինոդերասան և ռեժիսոր է

Ռասել Քրոու (ծնվել է 1964 թ.) - Նոր alandելանդիայի ծագումով ավստրալացի և ամերիկացի կինոդերասանը և ռեժիսորը մինչև 2000 թվականը բավականին հայտնի էին, բայց Գլադիատորը, որտեղ նա փայլուն կերպով խաղաց նկարի գլխավոր հերոսի դերը ՝ համարձակ Մաքսիմուսը, նրան համաշխարհային համբավ բերեց, ինչպես նաև Օսկարը:. Միասին աշխատելուց հետո Քրոուն դարձավ ռեժիսոր Ռիդլի Սքոթի սիրված դերասաններից մեկը. Նա հետագայում նկարահանեց նրան ևս չորս նախագծերում: Նա նշել է, որ Քրոուն այն նկարների համահեղինակ է, որոնցում նա հանդես է գալիս: …

Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Ռասել Քրոուն որպես գեներալ Մաքսիմուս
Հատված «Գլադիատոր» ֆիլմից (2000): Ռասել Քրոուն որպես գեներալ Մաքսիմուս

Սա Ռասել Քրոուի լավագույն դերերից մեկն է: Նա էր, ով լիովին բացահայտեց դրամատիկ արտիստի իր տաղանդը: Նրա շնորհիվ նա դարձավ Հոլիվուդի առաջատար դերասաններից մեկը և մասնակցեց բազմաթիվ հաջող նախագծերի, ինչպիսիք են ՝ «Գեղեցիկ միտք», «Ամերիկյան գանգստեր», «Ռոբին Հուդ», «Աղքատ» կամ «Պողպատե մարդը»: 2013 թվականին Ռասել Քրոուն ամուսնացավ դերասանուհի Դանիել Սփենսերի հետ: Միությունը տևեց 5 տարի, ամուսնությունից մնաց երկու որդի: Այժմ դերասանը 56 տարեկան է: Դատելով վերջին լուսանկարներից ՝ նա զգալիորեն կորցրել է ֆիզիկական կազմվածքը: Մի անգամ օրինակ, որը պետք է հետևել. Այժմ այն ավելի շատ նման է սովորական տղամարդու փողոցում:

Խոակին Ֆենիքսը ամերիկացի դերասան, պրոդյուսեր, երաժիշտ և տեսահոլովակներ պատրաստող է
Խոակին Ֆենիքսը ամերիկացի դերասան, պրոդյուսեր, երաժիշտ և տեսահոլովակներ պատրաստող է

Խոակին Ֆենիքս ՝ Commodus- ի դերում

Կայսեր դաժան և ողորմելի որդու դերի շնորհիվ, ով սպանեց իր հորը իշխանությունը յուրացնելու համար, Խոակին Ֆենիքսը արժանացավ քննադատների մեծ ճանաչման ՝ իր կերպարի խոցելի անհատականությունը մեծ խաղով ցուցադրելու համար: Դերը նաև օգնեց Խոակինին ապահովել իր կարիերայի առաջին «Օսկար» անվանակարգը: Իր հետագա կարիերան Ֆենիքսը կապեց տեսահոլովակների ռեժիսուրայի, ֆիլմերի և հեռուստահաղորդումների արտադրության հետ: Բայց նա նույնպես չմոռացավ դերասանի մասին: Նա նկարահանվել է բավականին հաջողված տասը ֆիլմերում, իսկ անցյալ տարի «Օսկար» էր ստացել համանուն ֆիլմում «okerոկերի» դերի համար:

Քոնի Նիլսոնը դանիացի դերասանուհի է
Քոնի Նիլսոնը դանիացի դերասանուհի է

Քոնի Նիլսոնը ՝ որպես արքայադուստր Լյուսիլա, Կոմոդուսի ավագ քույրը Դանիացի դերասանուհի Կոննի Նիլսենը, որը մարմնավորում է արքայադուստր Լյուսիլային ՝ Կոմոդուսի ավագ քրոջը, ով սիրահարվում է Մաքսիմուսին և հաճախ գալիս է նրան օգնության: Այս դերը օգնեց դերասանուհուն ձեռք բերել համբավ և ճանաչում Հոլիվուդում, և նրա կարիերան արագ վերելք ապրեց: Գլադիատորից հետո Քոնին նկարահանվել է այնպիսի ֆիլմերում, ինչպիսիք են Ice Harvest, Nymphomaniac, Mission to Mars և Justice League:

Jimիմոն Հունսուն ամերիկացի դերասան և բենինյան ծագում ունեցող մոդել է
Jimիմոն Հունսուն ամերիկացի դերասան և բենինյան ծագում ունեցող մոդել է

Jimիմոն Հունսու խաղում է ubուբուն ՝ Մաքսիմուսի օգնականը:90-ականներին իր կարիերան սկսելով Հոլիվուդում ՝ Հունսուն մոտեցավ «Գլադիատոր» ֆիլմում որպես հայտնի երկրորդական դերասանի դերին: Քննադատների կարծիքով, նա գերազանց հաղթահարեց դերը, ինչը ամրապնդեց նրա դիրքերը: Մինչ օրս jimիմոնը խաղում է հոլիվուդյան բլոկբաստերներում, սակայն, ինչպես նախկինում, երկրորդական դերերում:

Օլիվեր Ռիդը բրիտանացի հայտնի դերասան է
Օլիվեր Ռիդը բրիտանացի հայտնի դերասան է

Օլիվեր Ռիդ (1938 - 1999) Օլիվեր Ռիդը, ինչպես ասում են, իսկական մաչո էր իրական կյանքում, ուստի ֆիլմերում նա խաղում էր միայն համարձակ և անվախ հերոսների: «Սատանաներ», «Վտարված», «Սիրահարված կանայք», «Երեք հրացանակիր» ՝ սա նրա դերերի ամբողջական ցանկը չէ:

Դերասանին փչացրել էր ոգելից խմիչքի նկատմամբ կիրքը: Ռիդի հարբածությունը բազմաթիվ կոնֆլիկտների պատճառ դարձավ ոչ միայն առօրյա կյանքում, այլև նկարահանման հրապարակում, որոնցից մի քանիսը հասան կռիվների: Ինքը ՝ դերասանը, բացահայտ հայտարարեց, որ շշից բաժանվելու է միայն մահից հետո: 1999 թվականի մայիսին «Գլադիատոր» ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ ոչ ոք չէր կարող նույնիսկ պատկերացնել, որ այս ամենն ի վերջո կվերածվի ողբերգության: Նկարահանումների օրվանից մեկ օր անց Օլիվերը մտավ բար և հինգ երիտասարդ նավաստիների հետ մասնակցեց «Խմիր ինձ» խաղին: Մի քանի լիտր գարեջուրից, անհամար վիսկիից և երեք շիշ ջամայկյան ռոմից հետո սրտի կաթվածը վերջ դրեց նրա կարիերային և կյանքին: Ի հիշատակ, բարը վերանվանվեց Ollie's Last Pub:

Շարունակելով համաշխարհային կինոյի պատմական ժանրի թեման և այն, թե ինչպես են այն մեկնաբանում ռեժիսորները, կարդացեք. Ի՞նչ և ինչու փոխեց լեհ ռեժիսոր Եժի Հոֆմանը հանրաճանաչ «Կրակով և սուրով» վեպում ՝ նկարահանելով համանուն ֆիլմը.

Խորհուրդ ենք տալիս: