Հոլիվուդում խորհրդային դերասաններ. Արդյո՞ք հաջողությունը հնարավոր էր երկաթե վարագույրի մյուս կողմում:

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

ԽՍՀՄ օրերին փառասիրությունը ոչ միայն արժանիքների շարքում չէր, այլև համարվում էր արատ, իսկ արտերկրում կարիերա կառուցելու ցանկությունը բոլորովին դիտվում էր որպես հայրենիքի դավաճանություն: Այնուամենայնիվ, որոշ դերասաններ վտանգեցին համամիութենական ճանաչումը ՝ ինչ -որ մեկը հանուն համաշխարհային փառքի, մեկը ՝ փողի համար, և բոլորը ՝ ստեղծագործական և անձնական ազատություն ձեռք բերելու հույսով: Սավիլի Կրամարով, Օլեգ Վիդով, Նատալյա Անդրեյչենկո, Վիկտոր Իլյիչև, Ելենա Սոլովեյ արտագաղթել է ԱՄՆ: Արժե՞ր խաղը մոմին:

Խորհրդային ամենահայտնի արտագաղթող դերասանը Սավելի Կրամարովն էր («Խորամանկ վրիժառուները», «Բախտի պարոնայք», «Իվան Վասիլևիչը փոխում է իր մասնագիտությունը», «Աֆոնյա» և այլն): Նա մեկնել է ԱՄՆ 1981 թվականին, որի համար ստիպված էր նամակ գրել Ռոնալդ Ռեյգանին, քանի որ իշխանությունները նրան արգելել էին դուրս գալ ԽՍՀՄ -ից: Նա երազում էր փոխել իր կինոյում զարգացած կատակերգական դերը: Բայց Ամերիկայում նրան սպասում էին միայն կամերո դերեր, իսկ ժողովրդական սերը մնաց խորհրդային անցյալում:

Խորհրդային կինոյի 1960-1970-ականների աստղը: Օլեգ Վիդովը («Ձնաբուք», «Սովորական հրաշք», «arար Սալթանի հեքիաթը», «Գլուխ ձիավորը») ստիպված եղավ փախչել ԽՍՀՄ-ից, քանի որ նրա նախկին կինը ՝ ՊԱԿ-ի գեներալի դուստրը, ազդել էր նրա վրա այլևս չհրավիրվեք ներկայանալու: 1983 -ին, մեքենայի բեռնախցիկում, ընկերը նրան Հարավսլավիայից տանում է Ավստրիա, այնուհետև նա գնում է Իտալիա, այնուհետև Ամերիկա: Նա հազվադեպ էր նկարահանվում ֆիլմերում, բայց դա բավական էր, որ նա ընդգրկվեր հոլիվուդյան այն դերասանների 10 տոկոսի մեջ, ովքեր ամեն տարի հաստատում են իրենց մասնագիտական կարգավիճակը:

Նատալյա Անդրեյչենկոն (Սիբիրիադա, Պատերազմի դաշտ, ցտեսություն Մերի Պոպինս և այլն) 1991 թվականին արտագաղթել է ԱՄՆ ՝ ամուսնու ՝ Մաքսիմիլիան Շելի մոտ: Նա նկարահանվել է մի քանի հոլիվուդյան ֆիլմերում, սակայն այդ դերերը դժվար թե համարվեն արժանի իրագործում այն դերասանուհու համար, ով սովոր է աշխատել լավագույն ռեժիսորների հետ: Իր հուշերում նա գրել է. «Նրանք փորձում էին ինձ համոզել, որ ես պետք է փոխվեմ ՝ խոսել առանց առոգանության, խաղալ ամերիկյան դերեր: Բայց հետո, առանց իմ ռուսական արմատների, ես բոլորովին այլ կլինեմ ՝ դարձի եկած, «կոտրված» ռուս, և միևնույն ժամանակ չեմ դառնա ամերիկացի »: 2005 թվականին նա վերադարձավ Ռուսաստան:

Վիկտոր Իլյիչևը փառավորվեց 1970-1980-ականների խորհրդային կինոյում ունեցած դերերով: («Հարգանքներով ձեր», «Կանաչ վան», «Ամենահմայիչն ու գրավիչը»): Ամենամեծ ժողովրդականությունը նրան բերեց Ֆաբիոյի դերը «Շանը մսուրում» ֆիլմում: 1990 -ականների սկզբին աշխատանք չկար, և նրա կինը հրավիրվեց դասավանդելու ամերիկյան բալետի դպրոցում: Եվ չնայած դերասանը աշխատանք չէր գտնում իր համար և շատ վրդովված էր պահանջարկի բացակայությունից, բայց այդպես էլ չվերադարձավ:

Ելենա Սոլովեյին անվանում էին խորհրդային կինոյի ամենաին կանացի դերասանուհուն («Սիրո ստրուկ», «Դուք երբեք չեք երազել», «Փնտրեք կին»): 1991 թվականին նա ընտանիքի հետ մեկնել է ԱՄՆ, որտեղ նա դասավանդում էր դերասանություն, աշխատել ռադիոյում և կանադական թատրոնում: Նա գրեթե երբեք չի նկարահանվել ֆիլմերում:

Որտեղ էլ որ ապրեն այս դերասանները, նրանք հավերժ կմնան մեզ համար սիրված և սիրված, ով չի լսել 15 արտահայտություն խորհրդային հանճարեղ կատակերգու Սավելի Կրամարովի ֆիլմերից