Նովգորոդի կեչի կեղևի տառեր - տառեր, որոնք եկել են 600 տարի անց

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Manամանակակից մարդուն հետաքրքրում է, թե ինչպես էին ապրում իր նախնիները շատ դարեր առաջ. Ինչի՞ մասին էին նրանք մտածում, ինչ հարաբերություններ ունեին, ինչ էին հագնում, ինչ էին ուտում, ինչի էին ձգտում: Իսկ տարեգրությունը հաղորդում է միայն պատերազմների, նոր տաճարների կառուցման, իշխանների մահվան, եպիսկոպոսների ընտրության, արևի խավարումների և համաճարակների մասին: Եվ ահա օգնության են հասնում կեչի կեղևի տառերը, որոնք պատմաբանները համարում են Ռուսաստանի պատմության ամենախորհրդավոր երևույթը:

Ինչ է կեչի կեղևի տառը

Կեչի կեղևի տառերը նշումներ են, տառեր և փաստաթղթեր, որոնք պատրաստված են կեչի կեղևի վրա: Այսօր պատմաբանները վստահ են, որ կեչի կեղևը գրավոր նյութ է ծառայել Ռուսաստանում մինչև մագաղաթի և թղթի հայտնվելը: Ավանդաբար, կեչի կեղևի տառերը վերագրվում են XI-XV դարերի ժամանակաշրջանին, սակայն Արծիխովսկին և նրա կողմնակիցներից շատերը պնդում էին, որ առաջին տառերը հայտնվել են Նովգորոդում 9-18-րդ դարերում: Այսպես թե այնպես, այս հնագիտական հայտնագործությունը ժամանակակից գիտնականների հայացքը շուռ տվեց դեպի Հին Ռուսաստան և, ինչը շատ ավելի կարևոր է, հնարավորություն տվեց դրան ներսից նայել:

Կեչու կեղևի առաջին տառը

Հարկ է նշել, որ հենց Նովգորոդյան տառերն են գիտնականները համարում ամենահետաքրքիրը: Եվ սա հասկանալի է: Նովգորոդը Հին Ռուսիայի ամենամեծ կենտրոններից է, որը ոչ միապետություն էր (ինչպես Կիևը), ոչ էլ իշխանություն (ինչպես Վլադիմիրը): «Միջին դարերի Ռուսաստանի մեծ հանրապետություն», - այսպես է անվանել սոցիալիստ Մարքսը Նովգորոդ:

Կեչի կեղևի առաջին նամակը հայտնաբերվել է 1951 թվականի հուլիսի 26 -ին, Նովգորոդի Դմիտրովսկայա փողոցում հնագիտական պեղումների ժամանակ: Նամակը հայտնաբերվել է 14 -րդ դարի մայթի հատակի տախտակների միջև ընկած հատվածում: Հնագետների առջև կանգնած էր եղևնու կեղևի խիտ մատյան, որը, եթե ոչ տառերը, կարող էին սխալվել ձկնորսական բոցի հետ: Չնայած այն հանգամանքին, որ նամակը ինչ -որ մեկի կողմից պատառոտվել և դուրս էր նետվել Խոլոպյա փողոցում (այսպես էին կոչում միջնադարում), այն պահպանեց հարակից տեքստի բավականին մեծ հատվածներ: Նամակում 13 տող կա `ընդամենը 38 սմ: Եվ չնայած ժամանակը չխնայեց դրանք, սակայն դժվար չէ ընկալել փաստաթղթի բովանդակությունը: Կանոնադրության մեջ նշված էին այն գյուղերը, որոնք տուրք էին վճարում որոշ գնչուների նկատմամբ: Առաջին հայտնաբերումից հետո մյուսները հետևեցին:

Ինչի մասին էին գրում հին նովգորոդցիները:

Կեչի կեղևի տառերը շատ տարբեր բովանդակություն ունեն: Այսպիսով, օրինակ, թիվ 155 նամակը դատարանի գրառումն է, որը պատասխանողին պարտավորեցնում է փոխհատուցել հայցվորին 12 գրիվենու չափով պատճառված վնասի համար: Դիպլոմ թիվ 419 - աղոթագիրք: Բայց 497 համարի նամակը հրավեր էր Գրիգորի փեսային ՝ Նովգորոդում մնալու համար:

Birեչի կեղևի նամակը, որը գործավարուհին ուղարկել է վարպետին, ասում է.

Նամակների մեջ գտնվել են սիրային գրառումներ և նույնիսկ մտերմիկ ժամադրության հրավեր: Գտնվել է քրոջ ՝ եղբորը գրություն, որում նա գրում է, որ ամուսինը տուն է բերել սիրուհուն, և նրանք, հարբած, կիսով չափ ծեծել են նրան: Նույն գրության մեջ քույրը խնդրում է եղբորը, որ հնարավորինս շուտ գա և բարեխոսի իր համար:

Կեչի կեղևի տառերը, ինչպես պարզվեց, օգտագործվում էին ոչ միայն որպես տառեր, այլև որպես գովազդ: Օրինակ, թիվ 876 նամակը պարունակում է նախազգուշացում, որ առաջիկա օրերին հրապարակում վերանորոգումներ կլինեն:

Կեչի կեղևի տառերի արժեքը, ըստ պատմաբանների, կայանում է նրանում, որ ճնշող մեծամասնության մեջ դրանք ամենօրյա տառեր են, որոնցից դուք կարող եք շատ բան սովորել Նովգորոդյանների կյանքի մասին:

Կեչի կեղևի տառերի լեզուն

Կեչի կեղևի տառերի հետ կապված հետաքրքիր հայտնագործություն էր այն փաստը, որ նրանց լեզուն (գրված հին եկեղեցական սլավոնական) որոշ չափով տարբերվում է այն բանից, ինչ պատմաբանները սովոր են տեսնել: Կեչի կեղևի տառերի լեզուն պարունակում է մի քանի հիմնարար տարբերություններ որոշ բառերի և տառերի համակցությունների ուղղագրության մեջ: Տարբերություններ կան կետադրական նշանների տեղադրման հարցում: Այս ամենը գիտնականներին հանգեցրեց այն եզրակացության, որ հին սլավոնական լեզուն շատ տարասեռ էր և ուներ բազմաթիվ բարբառներ, որոնք երբեմն մեծապես տարբերվում էին միմյանցից: Այս տեսությունը հաստատվեց Ռուսաստանի պատմության ոլորտում հետագա հայտնագործություններով:

Ընդհանուր քանի տառ

Մինչ օրս Նովգորոդում հայտնաբերվել է 1050 նամակ, ինչպես նաև մեկ կեչու-կեղևի նամակ-պատկերակ: Նամակները հայտնաբերվել են այլ հին ռուսական քաղաքներում: Պսկովում հայտնաբերվել է 8 տառ: Տորժոկում `19. Սմոլենսկում` 16 տառ: Տվերում `3 վկայական, իսկ Մոսկվայում` հինգ: Հին Ռյազանում և Նիժնի Նովգորոդում մեկական տառ է հայտնաբերվել: Նույն տառերը հայտնաբերվել են սլավոնական այլ տարածքներում: Բելառուսական Վիտեբսկում և Մստիսլավլում `մեկական տառ, իսկ Ուկրաինայում` venվենիգորոդ Գալիցկիում `երեք կեչի կեղևի տառ: Այս փաստը ցույց է տալիս, որ կեչի կեղևի տառերը Նովգորոդյանների իրավասությունը չէին և ցրում է ժողովրդականությունը առասպել հին Ռուսաստանի մասին - հասարակ ժողովրդի տոտալ անգրագիտության առասպելը:

Ամանակակից հետազոտություններ

Կեչի կեղեւի տառերի որոնումները դեռ շարունակվում են: Նրանցից յուրաքանչյուրը մանրակրկիտ ուսումնասիրված և վերծանված է: Գտնված վերջին տառերը պարունակում էին ոչ թե տառեր, այլ գծագրեր: Միայն Նովգորոդում հնագետները հայտնաբերել են երեք տառ-գծանկար, որոնցից երկուսը, ամենայն հավանականությամբ, արքայազնի մարտիկներն էին, իսկ երրորդը պարունակում է կանացի ձևերի պատկեր:

Գիտնականների համար առեղծված է այն փաստը, թե ինչպես են նովգորոդցիները նամակներ փոխանակում և ովքեր են հասցեները հասցեատերերին հասցնում: Unfortunatelyավոք, առայժմ այս տեսության վերաբերյալ միայն տեսություններ կան: Հնարավոր է, որ արդեն 11 -րդ դարում Նովգորոդն ուներ իր սեփական փոստը կամ առնվազն «սուրհանդակային առաքման ծառայություն», որը հատուկ նախագծված էր կեչի կեղևի տառերի համար:

Ոչ պակաս հետաքրքիր պատմական թեմա հին սլավոնների տաճարի զարդեր, որով կարելի է դատել հին սլավոնական կանանց տարազի ավանդույթները: