«Նա հիանալի էր, իսկ ես պարզապես սիրելի»: Սերգ Գենսբուրգի և Janeեյն Բիրկինի սիրո պատմությունը լուսանկարներում

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Վերջերս Անգլիայում բացվեց ֆրանսիացի երգիչ Սերժ Գենսբուրգի և անգլիացի դերասանուհի Janeեյն Բիրկինի լուսանկարների լուսանկարների ցուցահանդեսը: Այժմ Janeեյնը 71 տարեկան է ՝ ֆիլմերում ունեցած գրեթե 90 դերերի, իր կողմից նկարահանված 4 ֆիլմերի, ավելի քան 10 երաժշտական ալբոմների պատճառով, բայց Janeեյնը խոստովանում է, որ իր կարիերայի գագաթնակետը դեռ «Je t'aime …» երգն է: moi non plus », որը նա կատարել է Սերժի հետ գրեթե 50 տարի առաջ …

Theույգը ծանոթացել է «Կարգախոս» ֆիլմի նկարահանման հրապարակում, որում նրանք պետք է ձայնագրեին համատեղ երգ: Janeեյնը հիշում է, որ առաջին անգամ նրանք հանդիպել էին խնջույքի ժամանակ ՝ աղմկոտ բարում նկարահանելուց առաջ, այնուհետև ինչ -որ կերպ սահուն տեղափոխվել էին դրեյգ քուին բար, որտեղ Սերժն այնքան էր հարբել, որ Janeեյնը ստիպված էր նրան հյուրանոց տանել: Սենյակում երաժիշտն անմիջապես ուշագնաց եղավ և հետագայում նույնիսկ ոչինչ չկարողացավ հիշել այդ երեկոյից:

Չնայած բոլորովին ոչ ռոմանտիկ առաջին հանդիպմանը, Սերժն ու Janeեյնը սկսեցին գրեթե 13 տարի տևած հարաբերություններ: Այդ ժամանակ նա 22 տարեկան էր, իսկ Սերժը ՝ իրենից 20 տարով: Դա կրքոտ հարաբերություններ էին ՝ լի սիրով և սկանդալներով: Նրանք ունեին դուստր ՝ Շառլոտա, բայց նույնիսկ սովորական երեխան չխանգարեց Janeեյնին 1980 թվականին, երբ նա վճռականորեն որոշեց հեռանալ երաժիշտից ՝ հիմնականում նրա անզուսպ ալկոհոլիզմի պատճառով:

Սերժ Գենսբուրգը հարցազրույցներում բազմիցս խոստովանել է, որ Janeեյնը իր գլխավոր սերն էր կյանքում: Եվ այնուամենայնիվ, լուսանկարների ցուցահանդեսի կենտրոնական մասն այժմ զբաղեցնում է ոչ թե ընտանեկան դիմանկարը, այլ Սերժի լուսանկարը ՝ իր սիրելի շան հետ: «Ահա թե ինչ է տեղի ունենում, երբ դու հանճարի հետ հարաբերությունների մեջ ես»,-ասում է 71-ամյա Janeեյնը: «Եվ միշտ այդպես է եղել. Նա հիանալի էր, իսկ ես ՝ պարզապես գեղեցիկ»:

Սերժը և Janeեյնը ձայնագրեցին «Je t'aime … Moi Non Plus» երգը («Ես սիրում եմ քեզ… բայց առատ քանակությամբ հառաչանքներով և օհերով, ակնթարթորեն գրավեց հասարակության և քննադատների ուշադրությունը: Երգում սեռական բացահայտ ակնարկների համար նա անմիջապես դատապարտվեց Վատիկանի կողմից, իսկ Մեծ Բրիտանիայում երգը արգելվեց նվագել բոլոր ռադիոկայաններով, էլ չենք խոսում հեռուստատեսության մասին: Թերևս երկու հայտնիների համար լավագույն գովազդը դժվար կլիներ հորինել:

«Ես հիշում եմ, թե ինչպես մի օր Փարիզում, նույնիսկ մինչ երգի պաշտոնական թողարկումը, մենք նստած էինք ռեստորանում: Սերժը մատուցողին խնդրեց երգը դահլիճում նվագել: Դա 1969 թվականի ամառն էր, և ո՛չ Janeեյնին, ո՛չ Սերժին դեռ պետք չէր ճանաչել փողոցում », - հիշում է Էնդրյու Բիրկինը ՝ Janeեյնի եղբայրը: - Եվ այս երգը սկսեց հնչել դահլիճում: Հիշում եմ, երբ ռեստորանում դիտում էի ամբոխի դեմքերը, երբ պտտվող սարքից հառաչանքներ էին գալիս: Մենք նստեցինք բոլորովին անմեղ հայացքով և շարունակեցինք ուտել, բայց իրականում մեր ամբողջ ուշադրությունը կենտրոնացած էր այն բանի վրա, թե ինչպես են այցելուների ծնոտները հատ -հատ ընկնում »:

Ներկայիս լուսանկարչական ցուցահանդեսը կազմակերպում է Janeեյնի եղբայրը ՝ Էնդրյու Բիրկինը: Հետո, Janeեյնի եւ Սերժի հարաբերությունների ժամանակ, նա գրեթե անընդհատ հետեւում էր զույգին իր տեսախցիկով: «Ես սիրահարված էի Սերժին, Էնդրյուն ՝ Սերժին, Սերժը ՝ Էնդրյուին, մենք պարզապես կատարյալ եռյակ էինք», - ասում է Janeեյնը: «Ես երբեք չեմ հանդիպել Սերժի նման մեկին», - ասում է Էնդրյուն իր հերթին: - Ես պարզապես երկրպագում էի նրան: Եվ ես չեմ խոսում սեռական ենթատեքստի մասին, դա պարզապես բարեկամության ինչ -որ այլ մակարդակ է »:

«Սերժը շատ էր սիրում Janeեյնին, և նա սիրում էր նրան», - հիշում է Էնդրյուն: - Յոթ տարի նրանք ապրում էին ինչպես հեքիաթում, իսկ հետո Սերժը սկսեց խմել: Նա այնքան էր խմում, որ նրա հետ ապրելը շատ դժվարացավ: Իրականում, դա ինձ իսկապես չնյարդայնացրեց: Ես գոնե կարող էի նրան հաղթել շախմատում, երբ նա հարբած էր »:

Էնդրյուն շարունակում էր ընկերներ լինել Սերժի հետ նույնիսկ երգչուհու և Janeեյնի բաժանվելուց հետո, և նա վերջին մարդն էր, ով Գենսբուրգին տեսել էր ողջ, մինչ նա մահացել էր սրտի կաթվածից 1991 թվականին: «Այդ օրը նա հանդիպեց ինձ իր տանը, տարավ ինձ ամբողջովին մութ սենյակ, որտեղ կային երկրորդ կարգի ամերիկյան ֆիլմերի մի ամբողջ փունջ, դրանցից մեկը դրեց խաղացողի վրա և երեք րոպե անց անգիտակից ընկավ: Ես լքեցի նրա տունը և այլևս նրան ողջ չտեսա »:

Ձեզ նույնպես կարող է հետաքրքրել ճանապարհորդության սահմանափակումների պատմությունը կարդալը երգիչ Jeanան Թաթլյան, որը ժամանակին դարձավ Փարիզի և Լաս Վեգասի աստղը: