Բովանդակություն:

Թագավորական զուգարան և թունավոր նշիչ. Ապրանքների անուններ դարձած ապրանքանիշերի պատմություն (մաս 2)
Թագավորական զուգարան և թունավոր նշիչ. Ապրանքների անուններ դարձած ապրանքանիշերի պատմություն (մաս 2)

Video: Թագավորական զուգարան և թունավոր նշիչ. Ապրանքների անուններ դարձած ապրանքանիշերի պատմություն (մաս 2)

Video: Թագավորական զուգարան և թունավոր նշիչ. Ապրանքների անուններ դարձած ապրանքանիշերի պատմություն (մաս 2)
Video: ՀՐԵԱ տատիկի այս խորհուրդները երբեք չեմ մոռանա,այն ինչ ասեց նա տղամարդկանց մասին ես փոխեցի կարծիքս - YouTube 2024, Մայիս
Anonim
Image
Image

Հանրաճանաչ ապրանքանիշերի փոխակերպումը սովորական գոյականների բնորոշ է ոչ միայն ռուսաց լեզվին: Օրինակ, Աֆրիկայում ցանկացած սուրճի ըմպելիք կարելի է անվանել «նեսկաֆե» ՝ անկախ դրա որակից և ապրանքանիշից, իսկ Kleenex ընկերության անունը անգլիախոս շատ երկրներում դարձել է մեկանգամյա շարֆերի հոմանիշ: Մեր լեզվում շատ բառեր ժամանակին նշանակում էին միայն մեկ հատուկ ապրանքանիշի արտադրանք, բայց հետագայում ընդլայնեցին դրանց իմաստը:

Քյոլն

Օրիգինալ Քյոլն 1811 թ
Օրիգինալ Քյոլն 1811 թ

Իտալացի օծանելիքներ Յոհանն ու Մարիա Ֆարինան 1709 թվականին Քյոլնում ստեղծեցին այնպիսի հանրաճանաչ օծանելիք, որ նրանց ապրանքանիշը ՝ «Eau de Cologne», ի վերջո, նշանակեց օծանելիքի նյութերի մի ամբողջ դաս: Նրա հայրենի քաղաքի պատվին տրված անունը - թարգմանաբար նշանակում է «Քյոլնի ջուր» - աստիճանաբար վերածվեց մեկ բառի: 1812 թվականի Հայրենական պատերազմից հետո օդեկոլոնը եկավ Ռուսաստան, որտեղ ռուս պարֆյումերները դրան ավելացրեցին երեք եթերայուղ `բերգամոտ, կիտրոն և ներոլի, և այն անվանեցին« Եռակի օդեկոլոն »: Ի դեպ, Ռոմանովների թագավորական ընտանիքի ներկայացուցիչները այս նուրբ արտադրանքի կանոնավոր գնորդներն էին: Հեղափոխությունից հետո, երբ բաժնետոմսեր դրվեցին զանգվածային գնորդի վրա, այս ապրանքանիշն, իհարկե, բոլորովին այլ դարձավ, և 20-րդ դարի սկզբին և վերջի չոր օրենքներից հետո ալկոհոլ պարունակող էժան օծանելիքները բոլորովին այլ կիրառություն գտան: մարդիկ.

Փամփերս

Այլ ընկերությունների մանկական տակդիրներ արտադրողները անխոնջ ստիպված են իրենց գովազդում կրկնել հիգիենայի այս մեկանգամյա իրի ճիշտ անվանումը, առանց որի այսօր երեխաներին դաստիարակելն անհնար է թվում, բայց նրանք կանգնած են մեկ խնդրի առջև. Ռուսաստանում գնորդներից շատերը համառորեն այս ապրանքը անվանում են «տակդիրներ» և չեն պատրաստվում փոխել իրենց նոր սովորությունը: Այսպես Procter & Gamble- ի հայտնի ապրանքանիշը դառնում է կենցաղային անուն մեր աչքի առաջ:

Պրիմուս

20 -րդ դարում հարմարավետ վառարանները դարձան իրենց ժամանակի նշանը, այս բանի մասին հիշատակում հաճախ կարելի է գտնել գրականության մեջ («Վարպետը և Մարգարիտան» ֆիլմի շրջանակը)
20 -րդ դարում հարմարավետ վառարանները դարձան իրենց ժամանակի նշանը, այս բանի մասին հիշատակում հաճախ կարելի է գտնել գրականության մեջ («Վարպետը և Մարգարիտան» ֆիլմի շրջանակը)

Գյուտարար Ֆրանս Լինդքվիստը 1892 թվականին նախագծեց կերոսինի փոքրիկ վառարան, որը աշխատում էր կերոսինով և գրեթե երբեք չէր ծխում: Առաջին շվեդական կերոսինի վառարանի «Պրիմուս» ապրանքային նշանը անուն տվեց բոլոր այդպիսի ապրանքների համար, և ոչ միայն Ռուսաստանում: Ապրանքը շատ հարմար էր իր ժամանակի համար և, հետևաբար, շատ շուտով դարձավ աներևակայելի հանրաճանաչ:

Զուգարանակոնք

Առաջին ամբողջ կերամիկական սանտեխնիկայի հրաշքը հայտնվեց Թագավորական Բուքինգեմյան պալատում 1883 թվականին: Այն մշակվել է անգլիացի ինժեներ Թոմաս Թվիֆորդի կողմից: Նորույթը ստացել է «Յունիտաս» անվանումը ՝ լատիներեն «միասնություն» բառից, քանի որ մինչ այդ արքայական «աթոռները» ներսում ունեին կաթսա կամ դույլ: Ապրանքը արագ տարածվեց ամբողջ աշխարհում, և առաջին ապրանքանիշի անունը սկսեց նշել այս դասի իրերը:

Անտիկ վիկտորիանական զուգարաններն այսօր հետաքրքիր թանգարանային նմուշներ են
Անտիկ վիկտորիանական զուգարաններն այսօր հետաքրքիր թանգարանային նմուշներ են

Eltգացմունքային գրիչ

«Flo-Master» անունով թանաքը և մարկերները արտադրվել են 20-րդ դարի կեսերին ամերիկյան Cushman & Denison խոշոր ընկերության կողմից: Նրա արտադրանքը շատ տարածված էր, քանի որ դրանք առանձնանում էին վառ գույներով: Այնուամենայնիվ, ժամանակի ընթացքում պարզ դարձավ, որ նման զարմանալի որակը պայմանավորված էր կապարի միացությունների հսկայական պարունակությամբ: Երիտասարդ նկարիչներին թունավորելու վտանգի պատճառով թանաքը դադարեցվել է, սակայն հանրաճանաչ ապրանքանիշի անունը այդ ժամանակվանից մնացել է մեզ մոտ:

Ֆոտոշոփ

Օտար բառի ռուսերեն ներթափանցման մեկ այլ օրինակ, որը, ավելին, նշանակում է մեկ ընկերության արտադրանք, հայտնի գրաֆիկական խմբագրի անունն է:Ռուսների մեծ մասն ասում է «ֆոտոշոփ», երբ ցանկանում են բարելավել լուսանկարի որակը ՝ նույնիսկ չմտածելով, որ իրականում Adobe ծրագրակազմը միակը չէ աշխարհում:

Շարժասանդուղք

Ամերիկյան Otis Elevator ընկերությունը, որն այսօր վերելակներ և այլ բարձրացնող սարքեր է մատակարարում Ռուսաստան, 20 -րդ դարի սկզբին հեղափոխական թռիչք կատարեց: Այս ընկերության ինժեներները հորինել և իրականացրել են աշխարհում առաջին շարժվող սանդուղքը: «Շարժասանդուղք» անունը երկար ժամանակ բացառիկ էր, բայց հետո ընկերությունը կորցրեց այս իրավունքները, և բառը դարձավ կենցաղային անուն:

Պոպուլյացիա

Էսկիմոսը սիրված հյուրասիրություն է, որը շուտով կնշի իր հարյուրամյակը
Էսկիմոսը սիրված հյուրասիրություն է, որը շուտով կնշի իր հարյուրամյակը

20 -րդ դարի սկզբին երիտասարդ հրուշակագործ Քրիստիան Նելսոնը ականատես եղավ իր հոր խանութում սրտաճմլիկ տեսարանի. Մի փոքրիկ տղա չէր կարող ընտրել շոկոլադե սալիկի և պաղպաղակի միջև: Երեխան դառնորեն լաց եղավ ամբողջ աշխարհի դժգոհությունից, քանի որ նրա գրպանային գումարը չէր բավականացնում երկու նրբաճաշակի համար: Այս աշխարհի անկատարության վերաբերյալ Նելսոնի մտորումների արդյունքը դարձավ «Էսկիմո կարկանդակ» ապրանքային նշանը, որը նա արտոնագրեց 1922 թվականին: Երեխաներն այլևս չէին հեկեկում դժվար ընտրությունից առաջ, քանի որ նոր պաղպաղակը պատված էր շոկոլադի շերտով: Այլ արտադրողների համար հեղափոխական հյուրասիրություն անելու իրավունքները վերավաճառելուց հետո բառը հաստատունորեն հաստատվել է լեզուների մեծ մասում:

Խորհուրդ ենք տալիս: