Երկու սեր և մեկ մղձավանջ Մարգարեթ Միտչել. Ինչու՞ «Քամուց քշված» հեղինակը քնում էր հրացանը բարձի տակ

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Մարգարեթ Միտչել անունը կենդանության օրոք ծածկված էր լեգենդներով, և նրա ողբերգական մահվան հաջորդ օրը այրվեցին «Քամուց քշվածի» բոլոր նյութերն ու վաղ ձեռագրերը: Գրողի կինը, իր կտակի համաձայն, թողեց միայն այն նյութերը, որոնք անհերքելի էին դարձնում իր կնոջ հեղինակությունը: Johnոն Մարշը դարձավ Մարգարեթ Միտչելի երկրորդ ամուսինը, և նա երկու տարի ստիպված էր համակերպվել այն փաստի հետ, որ իր կինը նույնիսկ գիշերը չէր բաժանվում ատրճանակից:

Առաջին սերը

Մարգարեթ Միտչելը երեք տարեկան էր, երբ նրա փափուկ զգեստը այրվեց վառարանը ցանկապատած երկաթե քերծվածքից, և այդ ժամանակվանից ի վեր աղջիկը կրում էր միայն տաբատ մինչև որոշակի տարիքը: Իսկ եղբայր Ալեքսանդր Ստեֆենսը սկսեց հավաստիացնել, որ իր հետ խաղալու համար նա պետք է տղա դառնա Jimիմի, իսկ ապագա գրողը մինչև 14 տարեկանը իսկական թոմբոյ էր ՝ իր ավագ եղբոր հետ կիսելով բոլոր տղայական խաղերն ու կատակները:

Եվ նա գրել է նաև մանկուց ՝ սկզբում պատմություններ կենդանիների մասին, այնուհետև անցել հեքիաթների և արկածների: Նա ինքնուրույն պատրաստեց շապիկները, հավաքեց ցրված թերթերը գրքերի մեջ, դրանք լրացրեց իր պատկերազարդումներով և 11 տարեկանում նույնիսկ անունը տվեց իր «հրատարակչությանը» `Urchin Publishing Co. Մայրիկը դստեր ստեղծագործություններով հավաքեց բոլոր գրքերը և պահեց դրանք մեծ տուփերի մեջ, որոնցից մի քանի կտոր հավաքվել էր այն ժամանակ, երբ Մարգարիտը քոլեջ էր մեկնել:

Մարգարեթ Միտչելը մեծացել է որպես իսկական գեղեցկուհի, տաբատը վաղուց փոխվել է աղջկական հանդերձանքից, և աղջիկը ուներ երկրպագուների մի ամբողջ բանակ: Նա գոհ էր հակառակ սեռի ուշադրությունից, սակայն նրա ընտրյալը Հարվարդի շրջանավարտ Քլիֆորդ Ուեսթ Հենրին էր ՝ սվին -թրեյնինգի հրահանգիչ:

Այս վեպը շատ կարճ էր. Մարգարիտը հանդիպեց Հենրիին 1918 թվականի հունիսին, իսկ հուլիսի 17 -ին նա մեկնեց Առաջին համաշխարհային պատերազմի ռազմաճակատ: Ֆրանսիա մեկնելու նախօրեին լեյտենանտը սիրելիին նվիրեց նշանադրության մատանի, որը նա ընդունեց: Նույն թվականի սեպտեմբերի 14 -ին, այն օրը, երբ Միտչելը ընդունվեց Մասաչուսեթսի Սմիթ քոլեջ, Հենրին մահացու վիրավորվեց, և 1918 թվականի հոկտեմբերի 17 -ին նա մահացավ:

Ինքը ՝ Մարգարեթ Միտչելը, իր ողջ կյանքի ընթացքում պահել է իր առաջին սիրո հուշերը և գրել, որ այս զգացմունքների մեջ ֆիզիկական կրքի հետք չկա:

Առաջին ամուսնություն

Մարգարիտը քոլեջը երբեք չի ավարտել: 1919 թվականի հունվարին մայրը մահանում է իսպանական գրիպից, և 19-ամյա ուսանողը թողնում է տնային տնտեսությունը և հոգ տանում հոր մասին: Եվ նա դարձավ Ատլանտայի ամենահայտնի աղջիկներից մեկը ՝ հասարակության մեջ դեբյուտ անելով 1920 թվականի ձմռանը: Աշխարհում Մարգարետի առաջին հայտնվելը սկանդալային էր. Դեբյուտանտների համար կազմակերպված բարեգործական բալում նա պարեց էրոտիկայի տարրերով պար, որը ներառում էր տղամարդու հետ համբույր: Սակայն դա չխանգարեց Միտչելի հաջողությանը: Նա այդ ժամանակ, իր իսկ խոսքերով, «հուսահատ ֆլիրտ էր»: Մարգարիտը նշանված էր հինգ տղամարդու հետ, բայց պնդեց, որ նրանցից ոչ մեկը չի խաբվել:

Նա դադարեցրեց իր ընտրությունը ոչ լավագույն թեկնածուի վրա: Բերիեն Քինարդ Ուփշոուն չկարողացավ հաջողության հասնել ռազմական ոլորտում և արդյունքում ներգրավվեց ալկոհոլի գաղտնի առևտրում: Միտչելը կարծում էր, որ սա հենց այն է, ինչ պետք է լիներ իր ամուսինը ՝ դաժան, գեղեցիկ, կրքոտ և նույնիսկ թեթևակի վտանգավոր: Իշտ է, նա այդ ժամանակ գաղափար չուներ, թե ինչի կհանգեցներ իր անհապաղ զգացմունքները:

Մարգարետի ընտանիքը դեմ էր այս ամուսնությանը, բայց նա մտադիր չէր հաշվի առնել հարազատների տեսակետը: 1922 թվականի սեպտեմբերի 2 -ին Մարգարեթ Միտչելը ամուսնանում է Բերիեն Քինարդ Ուփշոուի հետ: Այս հարսանիքի քավորը Johnոն Մարշն էր, ով երկար ժամանակ սիրահարված էր հարսին:

Միտչելի ընտանեկան կյանքը տևեց ընդամենը երեք ամիս, և այս ընթացքում երիտասարդ կինը կարողացավ գնահատել ամուսնության վերաբերյալ իր անհապաղ որոշման հետևանքները: Ուփշոուն տաքարյուն էր, խանդոտ և կամայական, նա սիրում էր համբուրել շիշը և բառացիորեն տանջում էր իր երիտասարդ կնոջը: Մարգարետը տառապում էր ֆիզիկական և էմոցիոնալ չարաշահումներից, և նրա ամուսինը կտրականապես հրաժարվում էր ամուսնալուծվել:

Համաձայնությունը ձեռք է բերվել միայն այն բանից հետո, երբ Marsոն Մարշը Upshaw- ին տվեց շատ արժանապատիվ կանխիկ գումար, և Մարգարեթը խոստացավ, որ իրեն մեղադրանք չի ներկայացնի հարձակման համար, քանի որ մի օր նա փորձեց վերադառնալ և իրականում հարձակվեց իր կնոջ վրա: Այդ ժամանակից ի վեր, ևս երկու տարի, Միտչելն անընդհատ իր հետ կրում էր լիցքավորված ատրճանակ, որը նա գիշերը դնում էր բարձի տակ: Ամուսնալուծությունը պաշտոնապես գրանցվել է 1924 թվականի հոկտեմբերի 16 -ին: 1949 թվականի հունվարի 13 -ին Բերիեն Քինարդ Ուփշոուն մահացավ ՝ մահանալով ՝ ընկնելով Տեխասի Գալվեսթոն քաղաքում գտնվող զորանոցի երկրորդ հարկից:

Իսկական երջանկություն

Johnոն Մարշը Մարգարեթին մեկ օր չթողեց առանց նրա ուշադրության: Իսկ 1925 թ. Հուլիսի 4-ին 25-ամյա Մարգարեթ Միտչելը և 29-ամյա Johnոն Մարշը ամուսնացան Ունիտար Ունիվերսալիստական Եկեղեցում և հաստատվեցին Ատլանտայի Crescent Apartments- ի թիվ 1 բնակարանում:

Նրանք իսկապես երջանիկ էին: Johnոն Մարշը ամեն ինչում աջակցում էր կնոջը, շրջապատում նրան ուշադրությամբ և խնամքով, հիանում նրա հոդվածներով և զեկույցներով, որոնք գրվել էին Atlanta Journal- ի համար: 1926 թ. -ին Մարգարեթը սկսեց սյունակ գրել կիրակնօրյա ամսագրի ՝ Elizabeth Bennet's Gossip ամսագրի համար, և երբ նա կորցրեց աշխատանքը կոճի լուրջ վնասվածքից հետո, ամուսինը գրադարանից իր համար բազում գրքեր տարավ ՝ սիրելի կնոջը տխուր մտքերից շեղելու համար:

Ավելի ուշ Johnոն Մարշը կնոջն առաջարկեց ինքն իրեն վեպ գրել, այլ ոչ թե հազարավոր մարդկանց ստեղծագործությունների վրա ժամանակ կորցնելու փոխարեն: Եվ նույնիսկ նրան դյուրակիր գրամեքենա ձեռք բերեց Remington Portable No. 3: Եվ ավելի ուշ, բոլոր 10 տարիները, մինչ «Քամուց քշվածի» վրա աշխատանքը շարունակվում էր, ես փնտրում էի անհրաժեշտ տեղեկատվությունը և վեպի առաջին և միակ ընթերցողն էի:

Քամուց քշվածը մեծ աղմուկ հանեց հասարակության մեջ, գիրքը դարձավ ակնթարթային բեսթսելլեր, իսկ դրա հեղինակը `հայտնի և Պուլիտցերյան մրցանակի դափնեկիր: Շատերը սպասում էին, որ մյուսները կհետևեն առաջին վեպին, բայց Մարգարեթը այլ բան երբեք չգրեց, այդ իսկ պատճառով հաճախ լուրեր էին ծագում, որ իրականում ինքը ստեղծագործության հեղինակը չէ:

Բայց Միտչելը ուշադրություն չէր դարձնում քննադատությանը, նա ավելի կարևոր անելիքներ ուներ: Նա ուշադիր հետևում էր իր հեղինակային իրավունքների պահպանմանը, հրատարակիչներից հանում էր հոնորարները, իսկ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ նա դառնում էր Ամերիկյան Կարմիր Խաչի կամավոր: Մարգարետը պատերազմի փողեր էր հավաքում ՝ վաճառելով պատերազմի պարտատոմսեր, կարում հիվանդանոցային զգեստներ և կարկատված տաբատներ: Եվ ամբողջ ազատ ժամանակ ես նամակներ էի գրում ռազմաճակատի զինվորներին ՝ ուղարկելով նրանց աջակցության խոսքեր:

1949 թվականի օգոստոսի 11 -ի երեկոյան Մարգարեթ Միտչելը ամուսնու ՝ Johnոն Մարշի հետ մեկնում էր կինոթատրոն ՝ հույս ունենալով տեսնել «Քենթերբերիի հեքիաթը»: Peachtree փողոցի և 13 -րդ փողոցի խաչմերուկում Մարգարեթ Միտչելը հարվածել է մեքենային: Նա հինգ օր անց մահացել է Գրեյդի հիվանդանոցում ՝ գիտակցության չգալով: Մարգարեթ Միտչելը թաղվեց Oորջիայի Օքլենդ գերեզմանատանը: Երբ նրա ամուսինը ՝ Johnոնը մահացավ 1952 թվականին, նրան թաղեցին կնոջ կողքին:

Այն ենթադրությունները, որ Մարգարեթ Միտչելը Սքարլեթն ինքն է գրել, բազմիցս արտահայտվել են, բայց ամեն անգամ գրողը կտրականապես մերժել է նման հայտարարությունները և նույնիսկ կատաղել: Նա երբեք չթաքցրեց իր հակակրանքը վեպի գլխավոր հերոսի նկատմամբ: Բայց իրականում, որոշ բնավորության գծերում և կյանքի շրջադարձերում նա շատ ավելի ընդհանրություններ ուներ իր սկանդալային հերոսուհու հետ, քան առաջին հայացքից է թվում: