Քրիստոֆեր Հիտչենս «Վերջին 100 օրը»

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Ես կարդացի Քրիստոֆեր Հիտչենսի «Վերջին 100 օրը» գիրքը և փորձեցի հասկանալ, թե ինչն է նրան ստիպել գրել այս բոլոր բառերը … նա պատկերեց խիստ անմիջականությամբ և ինչ -որ չափով ցինիկ ծաղրուծանակով վերաբերվող խորամանկ թերահավատին, որը եթե չլիներ, հայհոյանք կլիներ: մահամերձ անձը, ով խոսում էր իր մասին:

Այս տարօրինակ օրագրի էջերում, որտեղ փուլերը օրեր չէին և նույնիսկ իրադարձություններ չէին, այլ այն ամենօրյա եզրակացություններն ու փիլիսոփայական ճշմարտությունները, որոնցով նրանք ստիպում են մարդուն նորովի ընկալել, նա ինքն է խոստովանում, որ քաղցկեղով հիվանդի առողջական վիճակը վերջին փուլում է համեմատելի է, ըստ ամենայնի, միայն ինկվիզիցիայի տանջանքների հետ և տանջում է տառապանքի համառությունը: Հեղինակը չի թաքցնում, որ նկատում է մտքի հստակության ու մտածողության արագության կորուստ: Ինչու՞ գրել նման վիճակում:.. Դժվար թե դա կարող է շեղել սարսափելի ցավից: Դժվար թե դա օգնեց մխիթարել լուսավոր հրապարակախոսին և հակակղերականին, ով միտումնավոր մերժեց բոլոր մխիթարությունները իր անզիջում դիրքորոշմամբ:

Միգուցե գրավոր խոսքը կորած ձայնը հավերժ փոխհատուցելու փորձ էր (որքան կարճ և որքան սարսափելի է «հավիտյան» մահամերձ մարդու համար):.. Այս հանրաճանաչ դասախոսի, ռադիոհաղորդավարի ձայնը ոչ պակաս ճանաչելի էր, քան նրա դեմքը, ձայնը նրա գործիքն էր, իսկ մինչ այդ `գրքի վերջին` Քրիստոֆեր Հիտչենսի գրավոր խոսքը երբեք չի մրցել նրա հռետորության հետ: Եվ, այնուամենայնիվ, այս գիրքը, կարծես, հայտարարության վերջին հնարավորությունը բռնելու փորձ չէ …

Միգուցե նա ՝ համոզված աթեիստ, այդքան հուզված էր թե՛ բարեսիրտ, թե՛ բարկացած քրիստոնյաների վիճաբանությունից, որոնք սկսվեցին մամուլում և ինտերնետում, որտեղ նրան ուղղված էր զգացմունքների մի ամբողջ ներկապնակ ՝ առողջության համար հեզ աղոթքներից մինչև կրակոտ դժոխքի բարկացած սպառնալիքները?.. Հեղինակն ուշադիր ուսումնասիրում է հավատի բնույթը և իրավացիորեն նշում, որ դա նվաստացուցիչ կլինի ինչպես մարդու, այնպես էլ Աստծո համար (եթե նա գոյություն ունենար, ինչը Հիտչենսի համար ոչ այլ ինչ է, քան տեսական ենթադրություն), եթե հավատքը մահվան վախի հետեւանք լիներ: Նա նրբանկատորեն հեգնում է Պասկալի խաղասեղանին ՝ նշելով, որ որքան էլ անթերի տրամաբանական է իր առաջին ՝ հաշվողական մեքենայի գյուտարարի ՝ հավատքի անհրաժեշտության փաստարկի մեջ, բայց ինքը ՝ Հիտչենսը, նման տրամաբանությունը խորթ է:

Եվ, այնուամենայնիվ, «Վերջին 100 օրը» գրքի էջերի հետևում ես չտեսա կերպարի հպարտ կես պրոֆիլը Ռեպինի հայտնի «Խոստովանությունից մերժում» կտավում: Մահապատժից առաջ »: Չնայած սյուժեի բոլոր նմանություններին, գիրքը զարմանալիորեն ցույց է տալիս մահվան և տառապանքի նկատմամբ հոգևոր սկզբունքի հաղթանակը: Կարդալով հեղինակի ազնիվ և բաց երկխոսությունը իր հետ, մտավոր վեճերը սիրված գրողների և չսիրված քաղաքական գործիչների հետ, ակամայից դիտելով նրա տառապանքը `օգնելու ցավոտ անհնարինությամբ, ես առավել քան երբևէ վստահ էի մարդկային հոգու անմահության վրա և, իրոք, հույս ունեմ որ, անկախ նրանից, թե ինչպիսին է նա այժմ ՝ նրա հոգին, հեղինակը կների ինձ իր դիրքորոշման նման այլասերված մեկնաբանության համար:

Ինչպես Վիրգիլիոսը, այնպես էլ փայլուն հրապարակախոս Քրիստոֆեր Հիտչենսը հաղորդում է դժոխքի բազմաթիվ շրջանակների տարածքից, որոնց միջով անցնում են հիվանդները, ովքեր հայտնվում են դռան այն կողմում, որի վերևում գրված է `« Հույսդ թող, ով այստեղ է մտնում »: Եվ միևնույն ժամանակ, նրա ինտոնացիան `աշխույժ, համարձակ, պայծառ անձնավորություն, հավակնության և սենտիմենտալության դեմ անհաշտ պայքար, ստիպում է մեզ հույս ունենալ, որ մարդն այս ճանապարհով կարող է անցնել ցանկացած փորձության միջով` մնալով իրեն մինչև վերջին րոպեն: Այս գիրքը կարող է մտքի ամրություն ներշնչել առողջ, բայց հիասթափված և տխուր մարդկանց մեջ, այն կարող է բացահայտել շատ կարևոր ճշմարտություններ հիվանդների հարազատներին, կարող է հիշեցնել կարծրացած բժիշկներին և պաշտոնյաներին, որ հիվանդը դեռ մարդ է մինչև իր մահվան ժամը, դեռ մարդ: և ոչ թե մարմին կամ վիճակագրական միավոր:

Այնուամենայնիվ, ես կասկածում եմ, որ այս գիրքը կարող է լավ ընթերցում լինել հենց հիվանդների համար: Ինքը ՝ հեղինակը, նախազգուշացնում է մի հիվանդին մյուսին որպես օրինակ չբերելուց, քանի որ յուրաքանչյուր դեպքի պատմություն, ինչպես յուրաքանչյուր կյանքի պատմություն, լիովին եզակի է: Ես չէի ցանկանա, որ այստեղ ՝ Ռուսաստանում, մեր քաղցկեղով հիվանդները մեկ անգամ ևս համոզվեին, որ նույնիսկ ամերիկյան կլինիկայի իդեալական պայմաններում, հեղինակի կողմից պատահականորեն նկարագրված և մեր իրականությունից այդքան ցնցող, նույնիսկ այնտեղ, սարսափելի անցումը ընդհանրապես ավելի հեշտ, ամենևին ցավազուրկ: մինչև վերջին փուլ:

Ես չէի ցանկանա, որ մեր երկրում, որտեղ քաղցկեղն արդեն սովոր է նախադասություն համարվել, այս դժվարին խոստովանությունը արեցին նրանք, ովքեր դեռ հույս ունեն, որոնց ախտորոշումը թույլ է տալիս պայքարել և հաղթել: Ես վախենում եմ, որ ախտանշանների նմանությունը բուժելի և անբուժելի դեպքերի դեպքում կարող է ինչ -որ մեկի մոտ հանձնվել, կորցնել հավատը, վախը: Եվ այնուամենայնիվ, որոշ էջերում ինձ համակել էր կարդացածս յուրաքանչյուր հիվանդի հետ կիսելու ցանկությունը: Մարդիկ, լավ, նայեք, ահա դժբախտության ձեր ընկերոջ վկայությունը, և այս գրքից հետո առողջների աշխարհը, թերևս, այնքան դժգույն և անհետեւողական չի՞ լինի ձեր դժբախտությանը արձագանքելիս: քայլ է արվել հասկանալու ուղղությամբ, և այս գիրքը կարող է դառնալ ձեր սուրհանդակը նույնիսկ մեր հասարակության մեջ, ով խղճահարված չէ: Դուք չէիք կարող դա այդքան վառ ասել, բայց դա արվել է մի անձի կողմից, ում բառի յուրացումը համարվում էր չափանիշ և օրինակ ամենաբարձր կոչման մասնագետների համար:

Նրա ձայնը չէր դադարում: Նա թողեց այդ անխորտակելի հուշարձանը, այդ կենդանի գրավչությունը ժառանգներին, ովքեր հատուկ անմահություն են ապահովում նույնիսկ այն գրողների համար, որոնց տեղը միայն Ելիսիում է, և ոչ թե դրախտում … Չնայած մենք կարող ենք դատել Տիրոջ ճանապարհները և գիտե՞նք Նրա կարծիքը մեղքերի մասին և արժանիքներ? Քրիստոֆեր Հիտչենսն արեց ավելին, քան թվում էր, թե կարող է անել, ավելին, քան պահանջում էր միայն մարդու և գրողի պարտականությունը: Նա օգնեց շատ մարդկանց, և հենց այս նպատակն էր, ինձ թվում է, որ դա էր նրա շարժառիթը: Նա կարողացավ հոգ տանել նրանց մասին, ովքեր պատված են վախի և թյուրիմացության պատի հետևում, և, թերևս, իր գրքով նա կոտրեց մի փոքրիկ լուսավոր դարպաս այս պատի մեջ:

Հետևաբար, երբ բացում ես այս փոքրիկ գրքի սև շապիկը և տեսնում նրա սպիտակ էջերը հստակ տպագրությամբ, թվում է, թե դուռ ես բացել դեպի այն վայրը, որտեղ խավարում փայլում է հավերժական լույսը …