Արտագաղթի խնդիրները լեզվի պրիզմայով. Ձյունաճերմակ սենյակ, որը զարդարված է արաբերեն գրությամբ, հեղինակ ՝ Պարաստու Ֆորուհար
Արտագաղթի խնդիրները լեզվի պրիզմայով. Ձյունաճերմակ սենյակ, որը զարդարված է արաբերեն գրությամբ, հեղինակ ՝ Պարաստու Ֆորուհար

Video: Արտագաղթի խնդիրները լեզվի պրիզմայով. Ձյունաճերմակ սենյակ, որը զարդարված է արաբերեն գրությամբ, հեղինակ ՝ Պարաստու Ֆորուհար

Video: Արտագաղթի խնդիրները լեզվի պրիզմայով. Ձյունաճերմակ սենյակ, որը զարդարված է արաբերեն գրությամբ, հեղինակ ՝ Պարաստու Ֆորուհար
Video: Middle TV# , «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիր, «Mkhitar Sebastatsi» Educational Complex - YouTube 2024, Մայիս
Anonim
Տեղադրման «Գրավոր սենյակ» դիզայներ Պարաստու Ֆորուհարի կողմից
Տեղադրման «Գրավոր սենյակ» դիզայներ Պարաստու Ֆորուհարի կողմից

«Գրավոր սենյակ» տեղադրում - արտասովոր երևույթ ժամանակակից արվեստի աշխարհում: Դրա հեղինակը, դիզայներ Պարաստու Ֆորուհար, ապրում է Գերմանիայում, բայց ծագումով Իրանից է: Theուցահանդեսի հայեցակարգը պարզ է. Արաբական գրերով զարդարված ձյունաճերմակ սենյակը մտքի վայր է, որտեղ կարող ես միայնակ լինել ինքդ քեզ հետ: Որպես կանոն, գեղագրական ձեռագրով ծածկված սենյակը այցելուների մոտ առաջացնում է խառը զգացումներ. Նրանցից ոմանք հետաքրքրությունից դրդված ուզում են իմանալ, թե ինչ են նշանակում այս տառերը, մյուսները ներքին հանգստություն են զգում այս հանգիստ մթնոլորտում, իսկ մյուսների սրտերում `տանջանք: ծնվում է հեռավոր հայրենիք:

Ձյունաճերմակ սենյակը զարդարված է արաբերեն գրերով
Ձյունաճերմակ սենյակը զարդարված է արաբերեն գրերով

Պարաստու Ֆորուհարի օրիգինալ տեղադրումներն ամբողջ աշխարհում ցուցադրվում են 1999 թվականից և անընդհատ արձագանքում են այցելուներին: Արտաքին տեսքով գրավիչ, նրանք դիտողին մղում են բարդ փիլիսոփայական մտորումների: Արեւմտյան մշակույթի համար Փարաստու Ֆորուհարի աշխատանքն անհասկանալի է, քանի որ միայն քչերն են կարողանում պարսկերեն կարդալ: Trueիշտ է, նկարչուհին չի ձգտում «թարգմանել» իր տեղադրումները: Նա ինքն է ձուլվել մեկ այլ մշակույթի մեջ, ուստի հասկանում է, թե ինչ է ապրում մարդը, երբ իր առջև տեսնում է «օտար» տեքստ ՝ հմայիչ զարդարանք, և վերջ: Փարաստու Ֆորուհարը մեզ հրավիրում է վայելելու տեսողական էֆեկտը, որն արտադրում է արաբական խորհրդավոր գիրը:

Գրությունները արված են պարսկերեն լեզվով
Գրությունները արված են պարսկերեն լեզվով
Տեղադրում «Գրավոր սենյակ» ՝ դիզայներ Պարաստու Ֆորուհարի կողմից
Տեղադրում «Գրավոր սենյակ» ՝ դիզայներ Պարաստու Ֆորուհարի կողմից

Փարաստու Ֆորուհարը խոստովանում է, որ Գերմանիա արտագաղթելուց հետո աստիճանաբար սկսել է մոռանալ մայրենի լեզուն: Առօրյա կյանքում պարսկերենը կորցրել է իր առաջնային գործառույթը, այն դարձել է, ավելի շուտ, հիշողությունների պահապան: Արաբերեն արտահայտությունները կարոտ ու արթնություն են առաջացնում կորած հայրենիքի համար նկարչի հոգում: Փարաստու Ֆորուհարը խոստովանում է, որ այսօր արդեն չգիտի, թե որտեղ է իր իրական տունը `Գերմանիայում, թե Իրանում: Փորձելով լրացնել իր հոգու դատարկությունը ՝ նա ստեղծեց հենց այդպիսի ձյունաճերմակ սենյակ, որտեղ կարելի է անձնատուր լինել մտքերով և համատեղել երկու մշակույթները միասին:

Խորհուրդ ենք տալիս: