Բովանդակություն:

Ազատության երեխա. Ինչպե՞ս եղավ 12-ամյա ԽՍՀՄ-ից հեռացած Վլադիմիր Պոլովչակի ճակատագիրը
Ազատության երեխա. Ինչպե՞ս եղավ 12-ամյա ԽՍՀՄ-ից հեռացած Վլադիմիր Պոլովչակի ճակատագիրը
Anonim
Image
Image

Սա 1980-ականների սկզբի ամենաաղմկահարույց դեպքերից էր: Այն դեպքը, երբ 12-ամյա երեխան, հակառակ իր ծնողների կամքին, քաղաքական ապաստան խնդրեց ԱՄՆ-ից, աննախադեպ էր, նրան լուսաբանում էին աշխարհի առաջատար լրատվամիջոցները: Վլադիմիր Պոլովչակը դարձավ ազատության ձգտման խորհրդանիշ և կարողացավ պաշտպանել բնակության և քաղաքացիության անկախ ընտրության իր իրավունքը: Ինչպե՞ս ապագայում զարգացավ ԽՍՀՄ -ից ամենաերիտասարդ փախստականի ճակատագիրը:

Ընտանիք կամ ազատություն

Միխայիլ և Աննա Պոլովչակներ երեխաների հետ ՝ Նատալյա և Վլադիմիր
Միխայիլ և Աննա Պոլովչակներ երեխաների հետ ՝ Նատալյա և Վլադիմիր

1980 -ին Միխայիլ և Աննա Պոլովչակներն իրենց երեք երեխաների հետ Խորհրդային Միությունից ժամանեցին Չիկագո: ԽՍՀՄ -ում նրանք ապրում էին Լվովի մարզի Վոլոշինովո գյուղի իրենց տանը: Միացյալ Նահանգներում ընտանիքի գլուխը երբեք չի կարողացել հարմարվել նոր կյանքին եւ ցանկություն է հայտնել վերադառնալ հայրենիք: Սակայն դեսպանությունը նրան պայման դրեց ՝ ամբողջ ընտանիքը պետք է վերադառնա:

Երբ հայրը հայտարարեց տուն մեկնելու մասին, ավագ երեխաները ՝ 17-ամյա Նատալյան և նրա 12-ամյա եղբայր Վլադիմիրը, անհամաձայնություն հայտնեցին հոր որոշման հետ: Միխայիլ Պոլովչակը խրատեց իր դստերն ու որդուն և նույնիսկ ահաբեկեց ոստիկանությունից: Նատալյան գնաց ապրելու իր զարմիկի մոտ, ով արդեն երկար ժամանակ ապրում էր Ամերիկայում, և շուտով Վլադիմիրը միացավ նրան:

Վլադիմիր և Նատալյա Պոլովչակներ ՝ փաստաբանի ուղեկցությամբ
Վլադիմիր և Նատալյա Պոլովչակներ ՝ փաստաբանի ուղեկցությամբ

Տղան արդեն տեսնում էր արտերկրում ապրելու հեռանկարը, և բացի այդ, նա սկսեց հաճախել բապտիստական եկեղեցի, որտեղ ամեն շաբաթ հաճախում էին ամերիկացի հարազատները: Նրա անցած կյանքի մասին հիշողությունները նրան բոլորովին չէին տանջում, իսկ խանութի պայծառ ցուցափեղկերը գլխապտույտ էին առաջացնում: Տանը նա տեսավ անսահման հերթեր առաջին անհրաժեշտության պարագաների համար:

Միխայիլ և Աննա Պոլովչակները օգնության համար դիմեցին ոստիկանություն, և շուտով երեխաներին բերման ենթարկեցին: Բայց Նատալյան և Վլադիմիրը հայտարարեցին Խորհրդային Միություն վերադառնալու իրենց պատրաստակամության մասին և քաղաքական ապաստան խնդրեցին Միացյալ Նահանգներից: Նատալյայի հետ հարցը լուծվեց բավականին արագ. Նա գրեթե 18 տարեկան էր, և երբ ծնողները հեռացան, նա արդեն կարող էր ինքնուրույն կառավարել իր կյանքը: Նրա եղբոր հետ ամեն ինչ այլ կերպ էր:

Վլադիմիր Պոլովչակ
Վլադիմիր Պոլովչակ

Մի անգամ ոստիկանական բաժանմունքում տղան սկսեց եռանդուն կերպով համոզել իրավապահներին, որ ցանկանում է մնալ և ապրել ԱՄՆ -ում: Բնականաբար, ոստիկանական բաժանմունքում ոչ ոք չգիտեր ուկրաիներենը, նրանք ստիպված էին սպասել թարգմանչի, իսկ հետո պարզել, թե ինչ անել դեռահասի հետ: Պարզ դարձավ, որ նա ոչ միայն տնից է հեռացել, այլ լուրջ որոշում է կայացրել: Գործը քաղաքական շրջադարձ ունեցավ:

Ավելի ուշ Միխայիլ Պոլովչակը կասի, որ այս ամբողջ պատմությունը իր ընտանիքի հետ չէր պատահի, եթե նա լիներ որևէ այլ երկրի քաղաքացի:

Սառը պատերազմի սակարկությունների գործիք

Նատալյա Պոլովչակը, Իլինոյսի նախկին նահանգապետ Jamesեյմս Թոմփսոնը, Վալտեր Պոլովչակը և փաստաբան Julուլիան Կուլասը
Նատալյա Պոլովչակը, Իլինոյսի նախկին նահանգապետ Jamesեյմս Թոմփսոնը, Վալտեր Պոլովչակը և փաստաբան Julուլիան Կուլասը

Վլադիմիրը մի քանի ժամ անցկացրեց ոստիկանական բաժանմունքում, իսկ վերջում ինչ -որ մեկը զանգահարեց հեռուստատեսություն և սկսվեց մեծ քաղաքական խաղ:

ԱՄՆ -ում և ԽՍՀՄ -ում mediaԼՄ -ները բոլորովին այլ տեղեկություններ են ներկայացրել իրենց ընթերցողներին: Խորհրդային Միությունում նրանք գրում էին Մկրտիչների կողմից երեխաների անօրինական ձերբակալման և նույնիսկ առևանգման մասին: Դրանից հետո հայտնվեց նոր տարբերակ ՝ անչափահաս Վլադիմիրին կաշառեցին հեծանիվով և ժելե քաղցրավենիքով: Փաստորեն, դեռահասը որոշում կայացրեց ինքնուրույն ՝ հասկանալով, որ սա Ամերիկայում մնալու իր միակ հնարավորությունն է, նա այլևս երկրորդ չի ունենա: Միացյալ Նահանգներում գործը ներկայացվեց այնպես, կարծես իր հայրենիքում գտնվող տղային լուրջ, գրեթե մահացու վտանգ էր սպառնում:

Վալտեր Պոլովչակը երդվում է Աստվածաշնչի վրա, որը պահել է քույրը ՝ Նատալյան
Վալտեր Պոլովչակը երդվում է Աստվածաշնչի վրա, որը պահել է քույրը ՝ Նատալյան

Ամերիկյան իշխանությունները հատկացրեցին փաստաբանի, որը դատարանում պաշտպանում էր Վլադիմիր Պոլովչակի շահերը և խորհուրդ տվեցին գրել քաղաքական միջնորդության պաշտոնական միջնորդություն:Երկարատև դատավարության արդյունքում դատարանը հրաժարվեց վերականգնել խնամակալությունը Վլադիմիրի ծնողներին, Միխայիլ և Աննա Պոլովչակները Խորհրդային Միություն վերադարձան միայն իրենց կրտսեր որդու հետ 1981 թվականին:

Այնուամենայնիվ, Վլադիմիրը հետագայում կխոսի այն մասին, թե ինչպես է ապրել մշտական վախի մեջ: Նա վախենում էր, որ ԿԳԲ -ի գործակալները կփախցնեն նրան և բռնի կտանեն ծնողների մոտ: Այնուամենայնիվ, փորձությունները ավարտվեցին հաղթանակով. Տղան մնաց Ամերիկայում, սկսեց ապրել քրոջ հետ հարազատների հետ և սպասեց մեծամասնության տարիքին `ամերիկյան քաղաքացիություն ստանալու համար:

Ամերիկյան երազանք

Վալտեր Պոլովչակը նշում է ԱՄՆ քաղաքացիությունը իր փաստաբան Julուլիան Կուլասի հետ
Վալտեր Պոլովչակը նշում է ԱՄՆ քաղաքացիությունը իր փաստաբան Julուլիան Կուլասի հետ

1985 -ին Վլադիմիր Պոլովչակի երազանքը կատարվեց. Նա ստացավ բաղձալի քաղաքացիություն, սկսեց իրեն անվանել Վալտեր և մոռացավ իր մանկության բոլոր վախերի մասին: Այդ ժամանակ նա վստահ էր, որ իր ծնողները պատրաստ են աջակցել իր որոշմանը, բայց նրանք չէին կարող դա բացեիբաց հայտարարել Խորհրդային Միությունում գտնվելու ժամանակ: Ամերիկյան անձնագիր ստանալուց հետո Վալտեր Պոլովչակը կրկին հերոս դարձավ ամերիկյան լրատվամիջոցներում: Նա մեծահոգաբար կիսեց իր հույզերը և պնդեց, որ հիմքեր չունի զղջալու մի քանի տարի առաջ կայացրած որոշման համար:

Վալտեր Պոլովչակն իր քրոջ ՝ Նատալիայի հետ, իր հարսանիքի օրը ՝ 1988 թ
Վալտեր Պոլովչակն իր քրոջ ՝ Նատալիայի հետ, իր հարսանիքի օրը ՝ 1988 թ

Կանցնի երեք տարի, և լույսը կտեսնի Վլադիմիր Պոլովչակի «Ազատության երեխան» գիրքը, որը նա գրել է լրագրող Քևին Քլոզեի հետ միասին: Սրանք «խորհրդային ամենաերիտասարդ փախստականի» հուշերն էին, ինչպես նրան անվանում էին լրատվամիջոցներում: Գիրքն արտացոլում էր մի տղայի վախերն ու խուճապը, որը վախենում էր, բայց դեռ վճռական էր գնալ մինչև վերջ:

Վալտեր Պոլովչակը կրտսեր եղբոր ՝ Միխայիլի, կնոջ ՝ Մարգարետի և որդիների ՝ Ալեքս և Կայլերի հետ: 2010 տարի
Վալտեր Պոլովչակը կրտսեր եղբոր ՝ Միխայիլի, կնոջ ՝ Մարգարետի և որդիների ՝ Ալեքս և Կայլերի հետ: 2010 տարի

Մեծամասնությունից ութ տարի անց Վալտեր Պոլովչակը կարողացավ գալ Ուկրաինա և վերականգնել հարաբերությունները ծնողների հետ: Դրանից հետո ամեն երկու տարին մեկ նա այցելում էր իր հայրական տուն, մինչև Աննայի և Միխայիլ Պոլովչակի մահը: Վլադիմիրի խոսքով ՝ հայրը կյանքի վերջին օրերին իր ամենամեծ սխալն է անվանել Խորհրդային Միություն վերադառնալու որոշումը:

Վալտեր Պոլովչակ
Վալտեր Պոլովչակ

Վալտեր Պոլովչակը Միացյալ Նահանգներում է ապրում մոտ 40 տարի: Նա աշխատում է որպես գրասենյակի մենեջեր, կնոջ հետ դաստիարակում է երկու որդի և դեռ վստահ է. Այնուհետև, 1980 -ին, նա բացարձակապես ճիշտ վարվեց:

Ոմանք դեռ այս աղջկան դավաճան են համարում, մյուսների համար Լինա Գասինսկայայի կարմիր լողազգեստը դարձել է ազատության և վճռականության ձգտման խորհրդանիշ: Փաստը փաստ է. մի անգամ Լինա անունով մի աղջիկ հասկացավ, որ իրեն թույլ չեն տա ապրել իր ուզած երկրում, և այնտեղ լողացել է մեկ լողազգեստով:

Խորհուրդ ենք տալիս: