«Արձագանք սիրո». Աննա Գերմանի վերջին երգը

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Երբ 1974 թվականին Եվգենի Մատվեևի «Երկրային սեր» ֆիլմը դուրս եկավ կինոթատրոնների էկրաններին, նա անմիջապես դարձավ ֆիլմերի բաշխման առաջատարը, իսկ մեկ տարվա ընթացքում այն դիտեցին ավելի քան 50 միլիոն հեռուստադիտողներ: Ոգեշնչված ՝ Մատվեևը որոշեց նկարահանել շարունակություն, և ըստ նրա մտահղացման ՝ ֆիլմում պետք է հնչեր Աննա Գերմանի կատարած երգը:

ԽՍՀՄ -ում այդ ժամանակ լեհ երգչուհին մեծ ժողովրդականություն էր վայելում: Հերմանի ելույթների տոմսերը սպառվեցին հաշված օրերի ընթացքում, իսկ համերգների ժամանակ մարդիկ կանգնած էին հենց միջանցքներում: Խորհրդային այնպիսի հայտնի կոմպոզիտորներ, ինչպիսիք են Մատվեյ Բլանտերը, Ալեքսանդրա Պախմուտովան, Օսկար Ֆելցմանը, Վլադիմիր Շաինսկին և շատ ուրիշներ, աշխատել են Աննա Գերմանի հետ: Գրառումները վաճառվել են միլիոնավոր օրինակներով: Բայց միևնույն ժամանակ, ոչ ոք գաղափար չուներ, որ յուրաքանչյուր համերգ երգչուհուն տրվում է անմարդկային ջանքերով, իսկ կուլիսներում նա բառացիորեն ուշաթափվում է:

Եվգենի Մատվեևը հիշեց. Աննա Գերման. Եվ երբ այս միտքը կիսեցի բանաստեղծ Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկու, կոմպոզիտոր Եվգենի Պտիչկինի և «ateակատագիր» վեպի հեղինակ Պյոտր Պոսկուրինի հետ, որի վրա նկարահանել եմ ֆիլմը, նրանք բոլորը հիացած էին: Մենք դեռ չգիտենք բառեր, դեռ չգիտեին երաժշտությունը, նրանք գիտեին միայն մեկ բան. Աննան պետք է երգեր: Նրա ձայնը ունակ է փոխանցելու մարդկային այս զարմանալի զգացմունքի բոլոր նրբությունները `սիրո զգացումը: Պետք է ասեմ, որ երգը երկուսն էլ հեշտությամբ են գրել բանաստեղծը և կոմպոզիտորը: Եվ երբ Վարշավայում հեռագիր ուղարկեցինք Աննա Germanերմանին `մեր ֆիլմում երգելու համաձայնություն տալու խնդրանքով, մեկ ակնթարթում մենք ստացանք դրական պատասխան: Մենք անմիջապես ուղարկեցինք նրա գրառումները` բնականաբար, վախենալով. չի՞ հավանի: Եվ ահա հեռագիրը. «Տոնալությունը այսինչն է … ես դուրս եմ թռչում»:

1977 թվականին Աննա Գերմանը թռավ Մոսկվա և առանց փորձերի ձայնագրեց երգ սիմֆոնիկ նվագախմբի հետ: Նա ներս թռավ ՝ սովորելով նոր քայլել, սարսափելի վթարի ենթարկված, ծանր ծննդաբերությունից հետո և արդեն իմանալով իր անբուժելի նախադասության մասին `« քաղցկեղ »: Բայց նա երգելու կրքոտ ցանկություն ուներ:

Մատվեևի հիշողությունների համաձայն, երգը պետք է մի քանի անգամ ձայնագրվեր, քանի որ Աննան մտնելուն պես նվագախումբը սկսեց նվագել անսահմանափակ: Մատվեևն անմիջապես չհասկացավ, թե ինչ է կատարվում: Եվ հետո նրա սիրտը ցավից ընկավ. Թավջութակահարներն ու ջութակահարները, նայելով երգչուհուն, ով ուժը կորցնում էր նրա աչքերի առջև, սկսեցին մեղմ լաց լինել: Աննա Գերմանը երգեց այնպես, ասես հրաժեշտ էր տալիս կյանքին:

Տեսահոլովակ 1970 -ականներից: Աննա Գերմանը Մոսկվայի հեռուստատեսությամբ կատարում է «Echo of Love» երգը: Երաժշտություն - Է. Պտիչկին, խոսքերը `Ռ. Ռոժդեստվենսկի:

Fակատագիրը երգչին պատրաստեց ոչ միայն հանդիսատեսի անսահման սերը, այլև անմարդկային փորձություններ: Աննա Գերմանի ողբերգական և պայծառ ճակատագիրը ոչ ոքի անտարբեր չի թողնի: