Մարգարեթ Միտչելի ողբերգությունը. Անհետացել է հաջողության քամին

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

«Քամուց քշված» մեծ վեպի հեղինակ Մարգարեթ Միտչելը ապրել է ոչ շատ երկար և շատ դժվար կյանքով: Նրա ստեղծած միակ գրական ստեղծագործությունը գրողին բերեց համաշխարհային համբավ և հարստություն, բայց խլեց չափազանց մտավոր ուժը:

Քամուց քշված ֆիլմը, որը հիմնված է ամերիկացի գրող Մարգարեթ Միտչելի վեպի վրա, թողարկվել է 1939 թվականին ՝ գրքի հրատարակումից ընդամենը երեք տարի անց: Պրեմիերային ներկա էին հոլիվուդյան աստղեր Վիվիեն Լին և Կլարկ Գեյբլը, ովքեր մարմնավորում էին գլխավոր հերոսներին ՝ Սքարլեթ Օ՛Հարային և Ռեթ Բաթլերին: Կինոթատրոնի գեղեցկուհիներից հեռու կանգնած էր գլխարկով համեստ բարեկազմ մի կին: Կատաղած ամբոխը գրեթե չէր նկատում նրան: Բայց հենց Մարգարեթ Միտչելն էր ՝ գրքի հեղինակ, որը գրողի կենդանության օրոք դարձավ ամերիկյան գրականության դասական: Իր ստեղծագործության փառքի շողերի ներքո նա 1936 -ից 1949 թվականներին զբաղվում էր մինչև իր մահվան օրը:

Մարզիկ և սիրախաղ

Մարգարեթ Միտչելը գրեթե նույն տարիքի էր, ինչ 20 -րդ դարը: Նա ծնվել է նույն Ատլանտայում (Georgiaորջիա), որը դարձել է նրա անմահ վեպի թատերաբեմը: Աղջիկը ծնվել է բարեկեցիկ և հարուստ ընտանիքում: Նրա հայրը իրավաբան էր: Մայրը, չնայած պաշտոնապես գրանցված էր որպես տնային տնտեսուհի, կապված էր սուֆրագետների շարժման հետ `կանայք, ովքեր պայքարում էին իրենց ընտրական իրավունքների համար: Ընդհանրապես, հեղինակը մեծ մասամբ դուրս է գրել կանաչ աչքերով Սքարլեթ Օ՛Հարային: Միտչելը կիսով չափ իռլանդացի էր և մինչև հարավ ՝ հարավցիներ: Բայց չպետք է կարծել, որ գրողը մի տեսակ ծեր սպասուհի էր Պինս-Նեզում և փետուրը ձեռքին: Ընդհանրապես.

Քամուց քշվածը սկսվում է «Սկարլետ Օ Հարան գեղեցիկ չէր» արտահայտությամբ: Բայց Մարգարեթ Միտչելը գեղեցիկ էր: Թեև, ըստ երևույթին, նա իրեն առանձնապես գրավիչ չէր համարում, քանի որ սիրավեպ էր սկսել նման արտահայտությամբ: Բայց նա ակնհայտորեն ամաչկոտ էր: Նրա մուգ մազերը, նուշաձև կանաչ աչքերը և սլացիկ կազմվածքը մագնիսի պես գրավում էին տղամարդկանց: Բայց ժամանակակիցները Մարգարեթին հիշում էին ոչ թե որպես քամոտ գեղեցկուհի, այլ առաջին հերթին որպես հիանալի պատմող և այլ մարդկանց հիշողություններին զարմանալի ունկնդիր: Միտչելի երկու պապերը մասնակցել են Հյուսիս-հարավ քաղաքացիական պատերազմին, և ապագա գրողը պատրաստ էր ժամերով լսել նրանց սխրանքների մասին:

Հետագայում նրա ընկերներից մեկը այսպես է հիշում Միտչելին.

Մարգարետը համատեղեց կոկետության և սպորտային զվարճանքի կիրքը, սովորելու գերազանց կարողությունը և գիտելիքների նկատմամբ հետաքրքրությունը, անկախության ծարավը և … լավ, բայց բավականին հայրապետական ընտանիք ստեղծելու ցանկությունը: Միտչելը ռոմանտիկ չէր: Ամանակակիցները նրան համարում էին գործնական և նույնիսկ ժլատ: Այն մասին, թե որքան մեթոդիկ էր նա տոկոս առ տոկոս դուրս մղում հրատարակիչներից ստացված հոնորարները, հետագայում լեգենդներ եղան …

Դեռ դպրոցում, իրավաբանի դուստրը ուսանողական թատրոնի համար ռոմանտիկ ոճով պարզ պիեսներ էր գրում … Միջնակարգ կրթությունն ավարտելուց հետո Միտչելը մեկ տարի սովորում էր Մասաչուսեթսի հեղինակավոր քոլեջում: Այնտեղ նրան բառացիորեն հիպնոսացրեցին հոգեվերլուծության հիմնադիր Sիգմունդ Ֆրեյդի գաղափարները: Հնարավոր է, որ ամերիկուհին կդառնար նրա ուսանողներից և հետևորդներից մեկը, եթե չլիներ ողբերգական իրադարձությունը. 1919 թվականին, իսպանական գրիպի համաճարակի ժամանակ, նրա մայրը մահացավ: Իսկ դրանից քիչ առաջ Եվրոպայում մահացել էր Հենրին ՝ Մարգարեթի փեսացուն:

Հուսահատ լրագրող

Միտչելը վերադարձավ Ատլանտա ՝ տան վերահսկողությունը վերցնելու համար: Աղջիկը չափազանց երիտասարդ էր և եռանդուն ՝ հուսահատության մեջ ընկնելու համար: Նա չէր խառնվում իր համար նոր խնջույք փնտրելու հարցում. Փոխարենը, նա ընտրեց իր սեփական բիզնեսը ՝ որպես լրագրող Atlanta Journal- ի թղթակից:Մարգարետի թեթև և սուր գրիչը նրան արագ դարձրեց հրատարակության առաջատար լրագրողներից մեկը: Հայրապետական հարավային հասարակությունը դժվարացավ «մարսել» կին լրագրողին: Սկզբում հրատարակության խմբագիրը ուղղակիորեն ասաց փառասեր աղջկան. Միտչելին զարմացրեց այս հարցը. Նա երբեք չէր կարող հասկանալ, թե ինչու են կանայք ավելի վատ, քան տղամարդիկ: Թերևս դրա համար է, որ նրա հերոսուհի Սքարլեթն այն մարդկանցից էր, ում մասին Ռուսաստանում ասում են բանաստեղծ Նեկրասովի խոսքերով. Լրագրողի գրչից ստացված զեկույցները դուրս եկան հստակ, հստակ ՝ ընթերցողին հարցեր չթողնելով …

Ատլանտայի բնակիչները հիշեցին. Իր հայրենի քաղաք վերադառնալը մեծ աղմուկ բարձրացրեց արական սեռի բնակչության շրջանում: Ըստ շրջանառվող լուրերի ՝ կիրթ և էլեգանտ գեղեցկուհին ջենթլմեններից ստացել է ամուսնության գրեթե չորս տասնյակ առաջարկներ: Բայց, ինչպես հաճախ է պատահում նման իրավիճակներում, ընտրյալը հեռու էր լավագույնից: Միսս Միտչելը չդիմացավ Բերիեն «Ռեդա» Ուփշոուի հմայքին ՝ բարձրահասակ, փայլուն գեղեցկադեմ տղամարդու: Փեսայի վկան հարսանիքին համեստ, կիրթ երիտասարդ Johnոն Մարշն էր:

Մարգարեթը ընտանեկան կյանքը դիտում էր որպես զվարճանքի շարք ՝ երեկույթներ, ընդունելություններ, ձիավարություն: Երկու ամուսինները մանկուց սիրում էին ձիասպորտը: Գրողն էլ այս հատկանիշով օժտեց Սքարլեթին …

Կարմիրը դարձավ Ռետի նախատիպը. Նրանց անունները համահունչ են: Բայց, ցավոք, միայն արտաքին դրսեւորումներում: Պարզվեց, որ ամուսինը դաժան, բռնի տրամադրվածությամբ մարդ էր: Մի փոքր - նա բռնեց ատրճանակը: Դժբախտ կինը իր վրա զգաց բռունցքների ծանրությունը: Մարգարիտն այստեղ էլ ցույց տվեց. Նա սրիկա չէր: Այժմ նրա դրամապանակում նույնպես ատրճանակ կար: Շուտով զույգը բաժանվեց: Քաղաքի բոլոր բամբասանքները շունչը պահած դիտում էին ամուսնալուծության նվաստացուցիչ ընթացակարգը: Բայց Միտչելը գլուխը բարձր պահած անցավ նման փորձության միջով: Մարգարիտը երկար չմնաց տիկին Ուփշոուի մոտ: Եվ հետո - և մեկ տարի ամուսնալուծված չէր:

1925 թվականին նա ամուսնանում է խոնարհ և նվիրված Johnոն Մարշի հետ: Վերջապես, հանգիստ երջանկությունը հաստատվեց նրա տանը:

Գիրք ամուսնու համար

Նորաթուխ տիկին Մարշը թողեց ամսագիրը: Ինչո՞ւ: Ոմանք ասում են. Ձիուց վայր ընկնելիս ստացած վնասվածքի պատճառով: Մյուսներն ասում են. Մարգարիտը որոշեց ժամանակ հատկացնել իր ընտանիքին: Ամեն դեպքում, նա մի անգամ ասաց. «Ամուսնացած կինը պետք է առաջին հերթին կին լինի: Ես տիկին R.ոն Ռ. Մարշն եմ »: Իհարկե, տիկին Մարշը խաղում էր իր սրտի հետ: Նա չէր պատրաստվում իր կյանքը սահմանափակել խոհանոցի աշխարհով: Մարգարիտն ակնհայտորեն հոգնել էր զեկուցելուց և որոշեց իրեն նվիրել գրականությանը:

Նա միայն ամուսնուն ծանոթացրեց «Քամուց գնացած» -ի առաջին գլուխներին: Նա էր, ով առաջին իսկ օրերից դարձավ նրա լավագույն ընկերը, քննադատը և խորհրդատուն: Վեպը պատրաստ էր 1920 -ականների վերջին, բայց Մարգարիտը վախեցավ հրապարակել այն: Ֆայլերի թղթապանակները փոշի էին հավաքում Մարշայի նոր մեծ տան առանձնասենյակում: Նրանց բնակարանները դարձան քաղաքի մտավոր կյանքի կենտրոնը `գրական սրահի նման մի բան: Macmillan հրատարակչության խմբագիրներից մեկը մի անգամ նայեց լույսի տակ:

Երկար ժամանակ Մարգարիտը չէր կարողանում որոշում կայացնել: Բայց նա ձեռագիրը տվեց խմբագրին: Կարդալուց հետո նա անմիջապես հասկացավ, որ իր ձեռքերում պահում է ապագա բեսթսելլերը: Վեց ամիս պահանջվեց վեպը վերջնական տեսքի բերելու համար: Հերոսուհու վերջնական անունը ՝ Սքարլեթը, հեղինակը հորինել է հենց խմբագրությունում: Միտչել անունը վերցված է բանաստեղծ Դոուսոնի բանաստեղծությունից:

Հրատարակիչը ճիշտ էր. Գիրքը անմիջապես դարձավ բեսթսելեր: Իսկ հեղինակը 1937 թվականին դարձավ Պուլիտցերյան հեղինակավոր մրցանակի դափնեկիր: Մինչ օրս միայն ԱՄՆ -ում նրա գրքի ընդհանուր տպաքանակը հասել է գրեթե երեսուն միլիոն օրինակի:

Բայց ո՛չ փառքը, ո՛չ փողը գրողին երջանկություն չեն պարգևել: Տան անդորրը, որը նա և իր ամուսինը այդքան պաշտպանել էին, խախտվեց: Մարգարեթն ինքն էր փորձում վերահսկել դրամական միջոցների հոսքերը սեփական բյուջե: Բայց ֆինանսական գործերը միայն հոգնածություն բերեցին: Ստեղծագործության համար այլևս ուժ չկար:

Եվ հետո հավատարիմ Հովհաննեսը հիվանդացավ: Միտչելը դարձել է հոգատար բուժքույր:Եվ պարզվեց, որ դժվար է, քանի որ նրա առողջությունը սկսեց արագորեն վատթարանալ: 1940 -ականների վերջին ամուսինների առողջությունը սկսեց բարելավվել: Նրանք իրենց թույլ էին տալիս նույնիսկ փոքրիկ «մշակութային» ելքեր: Բայց վերադարձված երջանկությունը կարճ տևեց: 1949 -ի օգոստոսին հարբած վարորդի վարած մեքենան հարվածեց Մարգարետին, ով ամուսնու հետ քայլում էր կինոթատրոն: Հինգ օր անց մահացավ «Քամուց քշված» գրքի հեղինակը: