15 հայտնի գրողներ, որոնց իրական անունները քչերն են հիշում

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Շատ հաճախ ստեղծագործ մարդիկ նախընտրում են հասարակական կյանքում օգտագործել ոչ իրենց իսկական անուններն ու ազգանունները: Ոմանց համար սա գործունեության տեսակները բաժանելու միջոց է, ոմանց համար ՝ իրենց կյանքը հանրությանը չբացահայտելու հնարավորություն: Կան նաև նրանք, ում իրական անուններն ավելի քիչ էյֆոնիկ են թվում, քան կեղծանունները: Մեր այսօրվա ակնարկում մենք առաջարկում ենք պարզել հայտնի գրողների իրական անունները:

Բորիս Ակունին

Գրիգորի Շալվովիչ Չխարտիշվիլին օգտագործում է իր իսկական անունը բացառապես ճապոնագիտության և գրական քննադատության վերաբերյալ գիտական աշխատությունների, ինչպես նաև քննադատական հոդվածների հրապարակման համար: Գոյություն ունի ևս երկու կեղծանուն, որոնց տակ տպագրվում են գրողի ստեղծագործությունները ՝ Անատոլի Բրուսնիկինը և Աննա Բորիսովան:

ԿԱՐԴԱԵՔ ՆԱԵՎ. Բորիս Ակունինը դեռ հիշում է, թե ինչ անջնջելի տպավորություն թողեցին իր վրա մանկության տարիներին կարդացած Հենրի Մանի, Ալեքսեյ Տոլստոյի, Վլադիմիր Նեֆի, Յուկիո Միշիման >>

Orորժ Սանդ

Ամանդին Ավրորա Լյուսիլ Դյուպեն կեղծանունը ծնվել է ֆրանսիացի գեղարվեստական գրող lesյուլ Սանդոտի հետ գրելու վաղ շրջանում `համահեղինակության միջոցով: Ստեղծագործական կեղծանվան և տղամարդու անվան ընտրության երկրորդ պատճառը կապված է հասարակության մեջ կանանց նվաստացուցիչ դիրքի հետ: Ամանդին Ավրորա Լյուսիլ Դյուպենի համար արական կեղծանվամբ հրատարակված աշխատանքները դարձել են ազատագրման մի տեսակ խորհրդանիշ:

ԿԱՐԴԱԵՔ ՆԱԵՎ. Կիսապատկված դիմանկար, կամ այն, ինչ բաժանեց Շոպենին և orորժ Սանդին >>

Կիր Բուլիչև

Իր ֆանտաստիկ ստեղծագործությունների համար Իգոր Վսեվոլոդովիչ Մոժեյկոն օգտագործեց կեղծանուն ՝ կազմված իր կնոջ (Կիրուս) անունից և գրողի մոր օրիորդական անունից: Դրա պատճառն Արևելագիտության ինստիտուտից հեռացվելու վախն էր, որտեղ նա զբաղվում էր գիտական աշխատանքով ՝ մասնագիտանալով Բիրմայի պատմությամբ: Հանրահայտ ֆանտաստ գրողի բոլոր գիտական աշխատանքները տպագրվել են նրա իսկական անունով:

ԿԱՐԴԱԵՔ ՆԱԵՎ. 10 աշխարհիկ գրող Կիր Բուլիչևի 10 իմաստուն և ամբողջովին երկրային մտքեր >>

Ալեքսանդր Գրին

Փաստորեն, ամենառոմանտիկ ստեղծագործություններից մեկի հեղինակը իր ողջ կարիերայի ընթացքում փորձել է բազմաթիվ կեղծանուններ: Այնուամենայնիվ, նա, ով ծնվել է դպրոցի մականունից, նրան թվում էր ամենահաջողը: Մանկության տարիներին դասընկերները անվանում էին ապագա գրող Գրին, իսկ Ալեքսանդր Ստեպանովիչ Գրինևսկին ի վերջո նույնիսկ դադարեց ընկալել սեփական ազգանունը:

ԿԱՐԴԱԵՔ ՆԱԵՎ. Վեպ, որն ավարտվեց սրտի կրակոցով. Ինչու էր Ալեքսանդր Գրինը ցանկանում սպանել իր սիրելիին >>

Տեֆի

Նադեժդա Ալեքսանդրովնա Լոխվիցկայայի աշխատանքի հետազոտողները ենթադրում են, որ կեղծանվան տեսքը թելադրված է բազմաթիվ սկսնակ գրողների և բանաստեղծների մեջ առանձնանալու ցանկությամբ ՝ մեկուսանալով գրական միջավայրում և քրոջից ՝ Միրրա Լոխվիցկայայից: Այնուամենայնիվ, կան այլ տարբերակներ, որոնցից մեկի համաձայն ՝ Նադեժդա Ալեքսանդրովնան կեղծանունը համարեց գրական խաղի մի մաս, որն օգնում է ստեղծել գրողի կերպարը:

Մարկ Տվեն

Սամուել Լանգհորն Կլեմենսը բացատրեց, որ իր կեղծանունը կազմվել է անձամբ իր կողմից ՝ նավարկության մեջ օգտագործվող տերմիններից: Եթե թարգմանենք նրա հորինած անունը նավարկության առածից, ապա ստանում ենք «նշան երկու» ՝ նշելով նավերով անվտանգ անցման նվազագույն խորության նշանը: Որոշ պատմաբաններ պնդում են, որ Մարկ Տվեն անունը առաջին անգամ հայտնվել է գրող Արտեմուս Ուորդի պատմության մեջ, իսկ Կլեմենսն արդեն փոխառել է հերոսներից մեկի անունը:

Ֆենի Ֆլեգ

Հայտնի ստեղծագործությունների հեղինակը փոխեց իր անունը ՝ Պատրիսիա Նիլ, այն օրերին, երբ նա չէր մտածում գրողի կարիերայի մասին, այլ երազում էր դերասանուհու համբավի մասին: Unfortunatelyավոք, արդեն կար մեկ օսկարակիր դերասանուհի ՝ Պատրիսիա Նիլ անունով, և աղջիկը պետք է դառնար Ֆանի Ֆլեգ:

Դանիիլ Խարմս

Դանիիլ Յուվաչովը հաստատ իր համար նոր ազգանուն է հորինել, քանի որ նրա ստեղծագործություններում ուրիշների հետ մեկտեղ կարելի է գտնել «Խարմս» կեղծանունի ևս մի քանի տատանումներ: Պատմաբանները դեռ համաձայն չեն, թե որն է հեղինակի կեղծանվան բնույթը:

ԿԱՐԴԱԵՔ ՆԱԵՎ. «Ինձ հետաքրքրում են միայն անհեթեթությունները …». Դանիիլ Խարմսը «սև հումորի» և «աբսուրդի գրականության» հանճար է >>

Անդրե Մաուրուա

Ֆրանսիացի գրող Էմիլ Սալոմոն Վիլհելմ Էրզոգն այնքան սովորեց իր կեղծանվանը, որ հետագայում փոխեց իր իսկական անունը: Բոլոր փաստաթղթերի համաձայն ՝ նա պաշտոնապես դարձավ Անդրե Մաուրուան:

Կորնի Չուկովսկի

Մեկ այլ գրող, որի կեղծանունն ամբողջությամբ փոխարինեց իր իսկական անունը: Նիկոլայ Կորնեյչուկովը նույնիսկ չցանկացավ հիշել իր ծագումը ՝ ամաչելով այն փաստից, որ նա անօրինական երեխա էր: Գրողի կարիերան սկսելով ՝ Կորնեյ Իվանովիչը փոխեց նաև անձնագիրը ՝ օրինականացնելով իր կեղծանունը որպես պաշտոնական անուն և ազգանուն:

Georgeորջ Օրուել

Էրիկ Արթուր Բլերը ստիպված էր գրական կեղծանուն վերցնել, որպեսզի չգրգռի իր հարազատներին, որոնց հետ հարաբերությունները հեռու էին լավագույններից: Georgeորջ անունը վերցվել է ի պատիվ սրբի, որը համարվում էր Անգլիայի հովանավոր սուրբը, և ազգանունը պարզվեց, որ այն գետի անունն է, որտեղ գրողը մանուկ հասակում այցելել է:

Ռոբերտ Գելբրեյթ

Kոան Ռոուլինգը հավերժ կմնա Հարի Փոթեր սերիալի հեղինակը: Հոգեբանական ճնշումից խուսափելու և իր երկրպագուներին չհիասթափեցնելու համար հեղինակը որոշեց թողարկել Cormoran Strike- ի մասին ստեղծագործությունների ցիկլ ՝ այլ անունով: Չնայած ձեռնարկված միջոցառումներին ՝ գրողի գաղտնիքը շուտով բացահայտվեց:

Օ. Հենրի

Ուիլյամ Սիդնի Պորտերը ՝ պարզ դեղագործը, երկար ժամանակ չէր կարողանում որոշել, թե ինչ անունով հրապարակել իր առաջին աշխատանքները: Ընտրելով Օ. Հենրի անունը, գրողը հաճախ շփոթվում էր իր հարցազրույցներում, երբ նրան հարցնում էին իր կեղծանվան մասին: Նա ասաց, որ Հենրի անունը հանդիպել է նորությունների սյունակում, իսկ O տառը դրա կողքին եղել է բոլորովին պատահական եղանակով, իսկ հետո ասել է, որ կետով տառը նշանակում է «Օլիվյե»:

Էնն և Սերժ Գոլոն

Սիմոնե Սանգենոն և նրա ամուսինը ՝ Վսեվոլոդ Գոլուբինովը, Անջելիկայի մասին վեպերի ցիկլ ստեղծելու համար ընտրեցին կեղծանուններ: Չնայած տեքստերի մեծամասնությունը գրել է Սիմոնե Չենգոն, իսկ Վսեվոլոդ Գոլուբինովը հանդես է եկել որպես խորհրդատու, հրատարակչությունը պնդել է կրկնակի հեղինակության վրա:

Ռուս հայտնի գրող Անտոն Չեխովը գրեթե հինգ տարի աշխատել է որպես «գրական ստրուկ»: Նրա հումորային պատմությունները տպագրվում էին տարբեր ամսագրերում ՝ առանց հեղինակության հրապարակման: Հետագայում Չեխովը սկսեց օգտագործել կեղծանուններ: Նրանցից ամենահայտնին, իհարկե, Անտոշա Չեխոնտեն է. գրողը ուներ ավելի քան հիսուն կեղծանուն: