Ինչպես հայտնվեց «Բրիջիթ onesոնսի օրագիրը». Վեպի ստեղծման գաղտնիքները և դրա ադապտացիան

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Բրիջիթ.ոնս դարձավ XXI դարի սկզբի պաշտամունքային հերոսուհի և նրա ստեղծողը Հելեն Ֆիլդինգ - աշխարհահռչակ գրող: Իր տեսքից 20 տարի անց վեպը ոչ միայն չի կորցրել իր արդիականությունը, այլև շարունակություն է գտել ինչպես գրականության, այնպես էլ կինոյի մեջ: Թեև ի սկզբանե ոչ ոք չէր կարող պատկերացնել, որ ամսագրում հեղինակի սյունակը կարող է վերածվել ավելի …

1990 -ական թթ. Հելեն Ֆիլդինգը մի քանի հրապարակումների լրագրող և սյունակագիր էր: Երբ ստեղծվեց Բրիջիթ onesոնսի օրագիրը, նա արդեն ուներ գրական փորձ. Լույս տեսավ առաջին գիրքը ՝ «Հաջողության պատճառը», որը, հակառակ վերնագրի, այնքան էլ հայտնի չէր, Հելեն Ֆիլդինգը աշխատում էր երկրորդ աշխատանքի վրա: Այդ ժամանակ նրան առաջարկվեց հեղինակային սյունակ գրել The Independent- ում ՝ իր անունից, նկարագրելով 37-ամյա չամուսնացած մեծահարուստ լոնդոնցու ապրելակերպը, ով ապրում է իր հաճույքի համար, հանդիպում ընկերների հետ, հանգստանում է պանդոկներում և տղամարդկանց հետ հարաբերություններ ունի:

Հելեն Ֆիլդինգին դուր չի եկել ինքնակենսագրության գաղափարը, և նա որոշել է ստեղծել մտացածին, կոմիկական առումով չափազանցված կերպար, որի անունից նա կղեկավարի իր սյունակը: Նրա ծրագրի համաձայն, դա ենթադրվում էր, որ դա իր հասակակիցների և հայրենակիցների հեգնանքով ծաղրուծանակն էր, ովքեր մշտապես դիետա են պահում և ի վիճակի չեն ամեն ինչ կարգի բերել իրենց կյանքում: Այսպիսով, ծնվեց Բրիջիթ Jոնսը:

Բրիջիթ onesոնսի առաջին սյունակը հայտնվել է 1995 թվականի փետրվարի 28 -ին «The Independent» կիրակնօրյա հավելվածում: Նախատեսվում էր այս օրագրի հրապարակումը ավարտել մի քանի համարում: Այնուամենայնիվ, հենց առաջին համարներից հետո հմայիչ և զվարճալի հերոսուհին դարձավ միլիոնավոր կանանց կուռք: Սյունակի հեղինակի անունով նամակների պարկեր սկսեցին գալ: Շուտով Հելեն Ֆիլդինգին խնդրեցին այս սյուներից վեպ պատրաստել: Գիրքը հիմնված է 19 -րդ դարի ամենահայտնի վեպերից մեկի սյուժեի վրա: - Janeեյն Օսթինի «Հպարտություն և նախապաշարմունք»:

Բրիջիթ onesոնսի օրագրի առաջին հրատարակությունը 1996 թ. -ին դարակներից հանվեց օրերի ընթացքում: Վաճառվել է մոտ 4 միլիոն օրինակ, և միայն ԱՄՆ -ում հրատարակիչները վեպի վաճառքից վաստակել են ավելի քան 100 միլիոն դոլար: Կինոգործիչներն առաջարկել են հեղինակին վաճառել գրքի կինոդասավորման իրավունքները, սակայն նա ինքն է ցանկացել մասնակցել ստեղծագործական գործընթացին, աշխատել է սցենարի վրա և մասնակցել դերասանների ընտրությանը:

Առաջարկներ կային, որ Հելենն ինքն է մարմնավորել գլխավոր հերոսին, սակայն պրոդյուսերները պնդում էին, որ հրավիրեն հայտնի դերասանուհու: Շատ աստղեր երազում էին այս դերի մասին. Էմիլի Ուոթսոնը, Ռեյչել Վայսը, Քեմերոն Դիասը լսումների ենթարկվեցին: Քեյթ Ուինսլեթը իդեալական թեկնածու էր թվում, բայց գրողը մերժեց նրան չափազանց երիտասարդ տարիքի պատճառով. Այն ժամանակ դերասանուհին 25 տարեկան էր:

Ի վերջո, Ռենի ellելվեգերին հաստատեցին Բրիջիթ.ոնսի դերը: Հանուն այս աշխատանքի, նա ավելացրեց 13 կգ, և մինչ նկարահանումները սկսելը, նա մեկ ամիս աշխատեց անգլիական հրատարակչություններից մեկում, որպեսզի ավելի լավ ընտելանա կերպարին: Հյու Գրանտ և Քոլին Ֆերթ ֆիլմում իր գործընկերների հետ նա արագ գտավ ընդհանուր լեզու, բայց տղամարդիկ միմյանց հետ յոլա չեկան. Նրանք անընդհատ ծաղրում էին միմյանց: Այնուամենայնիվ, ռեժիսորը դրա ձեռքում էր, ուստի կերպարներն էլ ավելի համոզիչ տեսք ունեին: Ֆիլմը վաստակել է 280 միլիոն դոլար, իսկ Ռենի ellելվեգերը առաջադրվել է Օսկարի ՝ Բրիջին onesոնսի դերի համար:

1999 թվականին Հելեն Ֆիլդինգը թողարկեց վեպի շարունակությունը ՝ Բրիջիթ Jոնս. Շուտով տեղի ունեցավ նաև կինոդիտում, որի համար Ռենին կրկին ստիպված եղավ ավելի քան 10 կգ քաշ հավաքել:Ֆիլմը վաստակել է 260 մլն դոլար, չնայած, ըստ քննադատների, այն զիջում էր առաջին մասին: Վերջերս թողարկվեց Հելեն Ֆիլդինգի երրորդ գիրքը Բրիջիթ onesոնսի մասին, որում գլխավոր հերոսը հանդես է գալիս որպես 51-ամյա այրի և միայնակ մայր:

Ռենե ellելվեգերը միակ դերասանուհին չէր, ով կինոյի դերի համար սեփական մարմնի հետ վտանգավոր փորձերի էր գնացել. աստղեր, ովքեր չէին վախենում կորցնել իրենց իդեալական կերպարները հանուն ցանկալի դերերի