Բովանդակություն:
Video: Վլադիմիր Բորտկո - 75. Ինչու՞ էին «Շան սիրտը» և «Վարպետը և Մարգարիտան» ռեժիսորը այդքան հաճախ քննադատվում
2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08
Մայիսի 7 -ին լրանում է հայտնի ռեժիսոր և սցենարիստ, Ռուսաստանի և Ուկրաինայի ժողովրդական արտիստ Վլադիմիր Բորտկոյի 75 -ամյակը: Ավելի քան 30 տարի նրա կինոաշխատանքը առաջացրել է ամենաթեժ քննարկումները ինչպես հեռուստադիտողների, այնպես էլ քննադատների շրջանում: Նրա ֆիլմերից շատերը սկզբում ենթարկվեցին անողոք քննադատության, իսկ հետո ՝ գովերգվեցին: Մի բան ակնհայտ է. Դրանք դառնում են կինոաշխարհի ամենաազդեցիկ իրադարձությունները և անտարբեր չեն թողնում ոչ ոքի: Ինչի մեջ մեղադրվեցին «Շան սիրտը», «Վարպետը և Մարգարիտան», «Գանգստեր Պետերբուրգը» և «Տարաս Բուլբան» ֆիլմերի ռեժիսորը ՝ վերանայման հետագա փուլում:
«Շան սիրտ»
Վլադիմիր Բորտկոյին համաշխարհային ճանաչում բերեց Միխայիլ Բուլգակովի «Շան սիրտը» պատմվածքի կինոարածումը: Այն գրվել է դեռ 1920 -ականներին, բայց հետո այն հայտարարվել է «արդիականության մասին հուզիչ պամֆլետ» և արգելվել է հրապարակվել: Առաջին անգամ այն հրատարակվել է միայն 1968 թվականին արտասահմանում, 1976 թվականի առաջին կինոարածումը նույնպես օտար էր: ԽՍՀՄ -ում «Շան սիրտը» հրատարակվեց միայն 1987 թվականին, իսկ մեկ տարի անց Վլադիմիր Բորտկոն սկսեց պատմվածքի հարմարեցումը:
Այժմ այս ֆիլմը դասվում է խորհրդային կինոյի ճանաչված դասականների շարքին, և 1988 -ին ՝ պրեմիերայից հաջորդ օրը, բուռն քննադատության փոթորիկ ընկավ դրա վրա: Թերթերը գրում էին, որ նման աշխատանքի համար ռեժիսորին անհրաժեշտ էր կտրել ձեռքերն ու ոտքերը և նետել կամրջից: Բայց արտերկրում «Շան սիրտը» գնահատվեց. Ֆիլմը մրցանակներ ստացավ Իտալիայում, Լեհաստանում և Բուլղարիայում: Եվ միայն դրանից հետո, 2 տարի անց, Վլադիմիր Բորտկոն և Եվգենի Եվստինյևը ստացան պետական մրցանակներ:
«Lowածր ժանր»
Երբ «Շան սիրտ» -ից 10 տարի անց թողարկվեց «Կոտրված լապտերների փողոցներ» սերիալի առաջին եթերաշրջանը, շատերը չէին կարող նույնիսկ պատկերացնել, որ դրա ռեժիսորը նաև Վլադիմիր Բորտկոն է: Բացի այդ, նրա անունը կրեդիտում չկար. Նա այս նախագծի վրա աշխատել է Յան Խուդոկորմով կեղծանվամբ: Երկու տարի անց նա նկարահանեց նույն ժանրի մեկ այլ սերիա ՝ «Գանգստեր Պետերբուրգ» (առաջին երկու սեզոնները): Հետագայում ռեժիսորը մեկ անգամ չէ, որ լսել է իր դեմ բողոքներ. Ասում են, թե ինչպես կարող է, դասականների փայլուն ֆիլմերի ադապտացիայից հետո, դիմել դետեկտիվ պատմությունների «ցածր ժանրին» և զբաղվել անդրաշխարհի ռոմանտիզմով:
Այս աշխատանքների ամենախիստ քննադատը հենց ռեժիսորն էր. Նա դրանք չէր համարում իր ստեղծագործական գագաթնակետը և հանցավոր ֆիլմեր ստեղծելու դրդապատճառները բացատրեց հետևյալ կերպ. "":
«Վարպետը և Մարգարիտան»
Միխայիլ Բուլգակովի «Վարպետը և Մարգարիտան» վեպը երկար ժամանակ կոչվել է կինոարտադրության ամենադժվար աշխատանքներից մեկը. Կինոգործիչները մեկ անգամ չէ, որ փորձել են այն թարգմանել էկրաններին, բայց, որպես կանոն, գեղագիտական առումով, նրանք բոլորը հստակորեն կորցրել են գրականությունը հիմք և անխուսափելիորեն առաջացրեց քննադատության ալիք: Դա տեղի ունեցավ Վլադիմիր Բորտկոյի սերիայի հետ. «Բուլգակովսկայա մթնոլորտ»: Բորտկոյին քննադատության են ենթարկել ինչպես տեսախցիկի աշխատանքի, այնպես էլ համակարգչային էֆեկտների անորոշության համար:
Գրող և քննադատ Ռոման Սենչինը գրել է Բորտկոյի շարքի մասին. Նմանատիպ մտքեր արտահայտեց Անատոլի Կուչերենան ՝ «»:
Գրախոսությունների մեծ մասը կործանարար էին: Լրագրող և գրող Իլյա Ստոգովը ասաց. Բուլգակովի գիտնական Ֆիլիպ Ստուկարենկոն ասաց. Գրող և լրագրող Յուլիա Լատինինան ձախողման պատճառը տեսել է հետևյալում. "": Բանաստեղծ և հրապարակախոս Դմիտրի Բիկովը գրել է.
«Տարաս Բուլբա»
Հավանաբար, ամենավիճահարույցը Բորտկոյի «Տարաս Բուլբա» դրաման էր ՝ հիմնված Ն. Գոգոլի համանուն ստեղծագործության վրա: Ռեժիսորը մեղադրվում էր կայսերական քարոզչության մեջ, որը նա ինքն էր բացատրում հետևյալ կերպ. «»:
Ի պատասխան Տարաս Բուլբայի և նրա մյուս ֆիլմերի դեմ բազմաթիվ մեղադրանքների, ռեժիսորը բազմիցս ասել է, որ ուշադիր կարդում է այն ամենը, ինչ գրված է իր մասին, բայց, այնուամենայնիվ, ֆիլմեր է նկարում ոչ թե քննադատների, այլ հանդիսատեսի համար: և նրանց հետաքրքրությունը նրա աշխատանքի նկատմամբ չի թուլանում, և այս փաստը կարող է վկայել միայն մեկ բանի. իր աշխատանքն իսկապես գտել է իր հասցեատիրոջը: Չնայած Բորտկոյի ստեղծագործությունների երկիմաստ գնահատականին, նրան արդեն անվանում են կինոյի դասական, որին ինքը պատասխանում է. «»:
Այս աշխատանքը հակասական դարձավ նաև դերասանների համար. Ինչու է Բոգդան Ստուպկան «Տարաս Բուլբա» ֆիլմը համարում իր կարիերայի ամենասարսափելին.
Խորհուրդ ենք տալիս:
Շարիկովի «Ապրանքանիշը». Ինչպես է «Շան սիրտը» ֆիլմում դերը փոխել Վլադիմիր Տոլոկոննիկովի ճակատագիրը
Նա խաղացել է ավելի քան 60 կինո դեր, սակայն հանդիսատեսը նրան հիշել է մեկ դերում ՝ Շարիկովային «Շան սիրտը» ֆիլմից: Այս աշխատանքը դարձավ նրա կյանքի ուղենիշը. Հենց նա բերեց 45-ամյա դերասանին ոչ միայն համամիութենական, այլև համաշխարհային ժողովրդականություն ՝ բացելով ճանապարհ դեպի մեծ կինո: Բայց այս փառքը նաև բացասական կողմ ուներ. Վլադիմիր Տոլոկոննիկովը դարձավ Պոլիգրաֆ Շարիկովի պատանդը, և դա ունեցավ ճակատագրական հետևանքներ
«Վարպետը և Մարգարիտան» վեպի կարևոր մանրամասները, որոնք ընթերցողների մեծ մասը պարզապես չեն նկատում
«Վարպետը և Մարգարիտան» Բուլգակովի պաշտամունքային գիրքն է, որը հսկայական ժողովրդականություն է ձեռք բերել իննսունականների դպրոցականների շրջանում: Ինչ -որ առումով, նրա շուրջ ծագած հակասությունների մեծությամբ, նա այդ սերնդի «Հարրի Փոթերն» էր: Բայց մեծահասակների համար այն նորից կարդալուց հետո կարող եք գտնել, որ նախկինում անցել են շատ կարևոր մանրամասներ:
Լուսանկարիչ Սերգեյ Կապտիլկինի «Վարպետը և Մարգարիտան»
Մոսկովյան լուսանկարիչ Սերգեյ Կալտիպկինի աշխատանքները իրականության և սյուրռեալիզմի տարօրինակ խառնուրդ են: Հայտնվելով Բուլգակովի ինչ -որ բանի հետ, նրանք գրավում են իրենց առեղծվածով ՝ լուծված ակնհայտ պարզության մեջ: Եվ այն, ինչ զարմանալի է (և շատ հազվադեպ), նույնիսկ բացահայտ էրոտիզմը ոչ թե գռեհիկ է դարձնում այս լուսանկարները, այլ, ընդհակառակը, տալիս է նրանց որոշակի ջերմություն:
«Վարպետը և Մարգարիտան» վեպի 7 բանալին ՝ բացահայտելով այս առեղծվածային գրքի գաղտնիքները
«Վարպետ Մարգարիտա» վեպը դարձել է ոչ միայն Միխայիլ Բուլգակովի ամենահայտնի գործերից մեկը, այլև ամենախորհրդավոր գրքերից մեկը, որի մեկնաբանման համար հետազոտողները պայքարում են 75 տարի: Մեր ակնարկը պարունակում է 7 բանալիներ, որոնք բացահայտում են վեպի որոշ առանցքային պահեր ՝ բացելով առեղծվածի շղարշը և նկարազարդումները Բուլգակովի վեպի տարբեր հրատարակությունների համար:
Ռոստովի նկարիչ Ալեքսանդր Բոտվինովի այլընտրանքային նկարազարդումները Բուլգակովի «Վարպետը և Մարգարիտան» վեպի համար
Բուլգակովի «Վարպետը և Մարգարիտան» վեպի բազմաթիվ նկարազարդումներ կան տարբեր ոճերում `դասականներից մինչև սուրա: Բայց Ռոստովցի նկարիչ Ալեքսանդր Բոտվինովի նկարազարդումները յուրահատուկ բան են: Դրանք պարունակում են անողոք երգիծանք և շողշողացող սարկազմ, իսկ Բուլգակովի հերոսների կադրերում կան ժամանակակից կյանքից ճանաչելի անձնավորություններ: