Բովանդակություն:

«Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմի գաղտնիքը. Ինչու՞ ավելի լավ ստացվեց, քան համանուն վեպը
«Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմի գաղտնիքը. Ինչու՞ ավելի լավ ստացվեց, քան համանուն վեպը

Video: «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմի գաղտնիքը. Ինչու՞ ավելի լավ ստացվեց, քան համանուն վեպը

Video: «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմի գաղտնիքը. Ինչու՞ ավելի լավ ստացվեց, քան համանուն վեպը
Video: Սերը հանդարտ է գալիս: Հետաքրքիր ֆիլմ: Հայերեն թարգմանությամբ - YouTube 2024, Ապրիլ
Anonim
Image
Image

Հասարակությունը հաճախ դժգոհ է գրական ստեղծագործությունների ֆիլմերի ադապտացիաներից ՝ կինոռեժիսորներին մեղադրելով շատ կարևոր իրեր հեռացնելու և իրենցից ավելորդ ինչ -որ բան ավելացնելու մեջ: Հազվագյուտ դեպք է ռուսական կինոյում, երբ ֆիլմն ավելի լավ է, քան գիրքը: Դրանցից մեկը կարելի է ապահով անվանել խորհրդային չորս մասից բաղկացած գեղարվեստական ֆիլմ ՝ հիմնված Լեոնիդ Պլատովի համանուն վեպի վրա. «Գաղտնի ճանապարհ», ուղիղ 32 տարի առաջ թողարկված երկրի կապույտ էկրաններին: Եվ, հետաքրքիր է, ըստ ֆիլմի ռեժիսոր Վադիմ Կոստրոմենկոյի, ժամանակակից ժամանակներում նա երբեք չէր կարողանա այդքան հուսալիորեն գրական բնագիր նկարահանել: Իսկ ինչու՞ Կարդացեք - ակնարկում:

Վադիմ Վասիլևիչ Կոստրոմենկո (1934-2017) - խորհրդային և ուկրաինացի օպերատոր, կինոռեժիսոր, սցենարիստ: Ուկրաինայի ԽՍՀ վաստակավոր արտիստ: / Լեոնիդ Դմիտրիևիչ Պլատով (իսկական անունը ՝ Լոմակին) (1906 - 1979) - ռուս սովետական գրող և լրագրող
Վադիմ Վասիլևիչ Կոստրոմենկո (1934-2017) - խորհրդային և ուկրաինացի օպերատոր, կինոռեժիսոր, սցենարիստ: Ուկրաինայի ԽՍՀ վաստակավոր արտիստ: / Լեոնիդ Դմիտրիևիչ Պլատով (իսկական անունը ՝ Լոմակին) (1906 - 1979) - ռուս սովետական գրող և լրագրող

«Գաղտնի ճանապարհը» մանկության սիրված ռազմական գեղարվեստական ֆիլմերից է հետխորհրդային տարածության ընդարձակությունում ապրող բազմաթիվ հանդիսատեսի համար: Ավելի քան երեք տասնամյակ առաջ նա հայտնվեց հեռուստատեսությամբ և անմիջապես գրավեց միլիոնների սրտերը: Չորս մասից բաղկացած ֆիլմը ռեժիսորն էր Վադիմ Կոստրոմենկոն Օդեսայի կինոստուդիայում ՝ հիմնված Լեոնիդ Պլատովի վեպի վրա, որը գրվել է 1963 թվականին: Նկարահանումները տեղի են ունեցել 1986-1987 թվականներին:

Անատոլի Կոտենյովը նկարահանվում է «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմում
Անատոլի Կոտենյովը նկարահանվում է «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմում

- հիշեց ռեժիսոր Վադիմ Կոստրոմենկոն, -

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Ռեժիսորը նաև դառնությամբ ասաց, որ իր նկարը, որոշակի իմաստով, ցավոք, մարգարեական է ստացվել: Քանի որ սուզանավի վերջին տեսարանում գերմանացի սպան, առանց հպարտության, արտասանում է այսպիսի ճակատագրական արտահայտություն.

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Մտածելով այս խոսքերի մասին ՝ դառը գիտակցություն է գալիս իմ մտքում, որ այսօր, նույնիսկ այստեղ, իրոք ֆաշիզմը կրկին գլուխ է բարձրացնում ՝ արբեցնելով երիտասարդ սերնդի միտքը: Հետևաբար, ես իսկապես ուզում եմ հավատալ, որ այս ֆիլմը գոնե ինչ -որ մեկին կստիպի մտածել իրենց երեխաների և թոռների ապագայի մասին …

Մի քանի խոսք ֆիլմի սյուժեում արտացոլված իրադարձությունների մասին

1944 … Հայրենական մեծ պատերազմում կարդինալ շրջադարձային տարի: Բալթյան նավատորմի հրամանատարությամբ նշանակված մարտական առաքելություն իրականացնելիս, տորպեդո նավակի հրամանատար Բորիս Շուբինը, ողբերգական հանգամանքներում, բացահայտում է գերմանական խորհրդավոր սուզանավի գաղտնի ճանապարհը `առանց նույնականացման նշանների:

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Անսպասելի միջադեպը նրան նետում է Թռչող հոլանդացու վրա: Ուրվական նավակի վրա Շուբինին հաջողվում է ներկայանալ կործանված ֆին օդաչուին և շուտով պարզել, որ առեղծվածային նավակը ծառայում է Երրորդ Ռեյխի Գերագույն հրամանատարության գաղտնի նպատակներին, ինչպես նաև ծանոթանալ պատերազմը հետագայում մղելու նացիստների ծրագրերին:. Երբ ափամերձ գոտում հայտնվում է սուզանավը, խորհրդային նավաստին հաջողվում է փախչել և վերադառնալ իր տորպեդո նավակների բազա: Տարիներ անց Շուբինը խաղաղ ժամանակ կշարունակի ուրվական նավակի որսը: Ըստ սյուժեի ՝ սա 1952 թ.

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Ինչպես է նկարահանվել «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմը

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Ինքնին հասկանալի է, որ ֆիլմում, որտեղ ներգրավված է սուզանավը, անհնար էր անել առանց ջրի տակ տեսարանների: Նկարահանումների սկզբում ժապավենի ստեղծողները ենթադրում էին, որ սուզանավի ընկղմումն ու վերելքը կնկարահանվեն Օդեսայի կինոստուդիայի հայտնի լողավազանում: Այս լողավազանը կառուցվել է հատուկ ծովային մարտերի տեսարանների նկարահանման համար: Waterուրը լցվեց դրա մեջ, ինչպես ասում են, եզրից: Արհեստական ջրամբարի մեջ են դրվել տարբեր դարաշրջանների նավերի մոդելներ ՝ կախված ֆիլմերի սյուժեներից, և տարբեր սարքերի օգնությամբ դրանք գործի են դրվել:Հետին պլանում բացվեց Սև ծովի իսկական համայնապատկեր, որի շնորհիվ ստեղծվեց հորիզոնի գծով ծովային հեռավորության պատրանք:

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Խմբագրման և համակցված նկարահանումների վարպետներին հաջողվեց վերարտադրել բավականին հավատալի ծովային ճանապարհորդություններ և մարտեր … Եվ նույնիսկ այդպես, այսօր, վերանայելով այս նկարները, դժվար է հավատալ, որ այս տեսարաններում իրականում ներգրավված էին ոչ թե իրական ռազմանավեր և նավեր, այլ դրանց փոքր ըստ մակետների չափի:

Հարկ է նշել, որ սուզանավի նման մոդելը նախապես պատրաստված էր «Գաղտնի ճանապարհի» համար, այնուամենայնիվ, երբ ռեժիսորը իր աչքերով տեսավ իսկական սուզանավի ընկղմումը, նա բառացիորեն ցանկացավ այս տեսարանը նկարահանել իսկական սուզանավով:

Սուզանավ սուզվել
Սուզանավ սուզվել

- պնդեց Կոստրոմենկոն իր որոշումը: Եվ նա հասավ իր ճանապարհին: Եվ ամեն ինչ, քանի որ այն ժամանակվա կինոգործիչներին մեծ հարգանքով էին վերաբերվում: Իմանալով, որ խորհրդային նավաստիների հերոսության մասին ֆիլմ է նկարահանվում, ռազմածովային հրամանատարությունը թողեց բառացիորեն այն ամենը, ինչ պահանջվում էր նկարահանող խմբի համար `առանց լրացուցիչ աղմուկի և անվճար: (Ի դեպ, ներկա պայմաններում նման նկարահանումները կինոստուդիայի վրա կարժենային ավելի քան մեկ միլիոն դոլար): Ի դեպ, չնայած այն բանին, որ ֆիլմի սյուժեն տեղի է ունեցել Բալթիկայում, ստորջրյա տեսարանները նկարահանվել են aրիմում ՝ Բալակլավայում, Սևաստոպոլի մոտ:

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Սակայն, ինչպես պարզվեց ավելի ուշ, իսկական նավակով դրվագը նկարահանելը որոշ ժամանակ պահանջեց: Սուզանավի կապիտանը, որը ուղարկվել էր նավատորմի հրամանատարության վրա, իմանալով, թե ինչ ռիսկի կենթարկվի օպերատորը, կտրականապես հրաժարվեց համագործակցել տնօրենի հետ ՝ կտրականապես հայտարարելով. Այս խոսքերով նա հրաման տվեց նավակը 180 աստիճանով պտտել … ու հեռացավ:

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Տնօրենը կրկին Սևաստոպոլ գնաց նավատորմի հրամանատարի մոտ ՝ օգնության խնդրանքով: Այս անգամ նրանք ուղարկեցին մեկ այլ սուզանավ ՝ մեկ այլ կապիտանի հետ, որն ուներ յուրահատուկ անուն և հայրանուն ՝ Աֆրիկանովիչ Աֆրիկանովիչ ՝ Պոպով անունով: Սուզանավի ռիսկային շտապ հրամանատարը փայլուն կատարեց իրեն հանձնարարված խնդիրը, և դրվագը հաջողությամբ նկարահանվեց:

Քչերը գիտեն, որ «Secret Fairway» - ում առաջին անգամ համաշխարհային կինոյում նկարահանվել է նաև ջրի տակ իսկական սուզանավի անցումը: Ի դեպ, նույնիսկ ամերիկացի կինոգործիչներն ՝ իրենց ամբողջ տեխնիկական հագեցվածությամբ, միայն հինգ տարի անց ռիսկի ենթարկեցին իրական սուզանավով սուզվելը: Այսպիսով, հայտնագործողների դափնիները մնացին խորհրդային կինոգործիչների մոտ:

Կինոյի առօրյայի հետաքրքրասիրությունը

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Նկարահանման հրապարակում որոշ հետաքրքրասիրություններ կային: Այսպիսով, կինոյում հատկապես վտանգավոր դրվագներ նկարահանելիս գոյություն ունի չգրված կանոն. Ռեժիսորի անձնական ներկայությունը նկարահանման հրապարակում պարտադիր է: Այսպիսով, «Գաղտնի ճանապարհի» ստորջրյա նկարահանումների ժամանակ ռեժիսոր Վադիմ Կոստրոմենկոն ստիպված էր արագացված տեմպերով անցնել սուզվելու դասընթաց և նույնիսկ փորձարկել սուզվելը:

Բայց, այստեղ տեղի ունեցավ, ինչպես ասում են, անեկդոտային իրավիճակ: Հենց նա սկսեց սուզվել, նրա դիմակն անմիջապես լցվեց ջրով: Փորձագետները բացատրեցին տնօրենին, որ դա ամենևին դիմակը չէ, այլ նրա բեղերը. Դրանք պետք է սափրվել: Ինչին նա կտրականապես ասաց. Laughիծաղ էր …

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Եվ ահա Կոստրոմենկոյին օգնության հասավ առաջատար դերասան Անատոլի Կոտենևը, ով համոզեց ռեժիսորին մնալ ափին և նկարահանող խմբի հետ ջրի տակ չսուզվել: Ռեժիսորը ենթարկվեց համոզմանը և մնաց ափին:

Theրի տակ դրվագը արագ նկարահանելով ՝ օպերատորով դերասանները լողացին ռեժիսորի աչքերից և հանգիստ սկսեցին արևայրուք ընդունել ՝ կանխատեսելով, թե ինչպես է «փրփրում» Վադիմ Վասիլևիչը: Այս պահին Կոստրոմենկոն իսկապես աննկարագրելի սարսափով շտապեց ափը ՝ ենթադրելով, որ ամենավատ բանը պատահեց դերասաններից մեկին և հայհոյեց իրեն ՝ իր շքեղ բեղերի համար զղջալու համար: Իհարկե, երբ խեղկատակները վերադարձան նկարահանման ճամբար, նրանք լավ ծեծեցին:

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Իսկ ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ նման զվարճալի դրվագներ տեղի են ունեցել ավելի քան մեկ տասնյակ անգամ:Այսպիսով, դրվագներ նկարահանելով Բալթիկայում, տեխնիկական խումբը բառացիորեն պետք է հետևեր սցենարին, որտեղ այն գրված էր սև ու սպիտակ. Իհարկե, այս էֆեկտին հասնելու համար պիրոտեխնիկան նավարկեց փոքր նավակով ու ծովածոցով ու պայթուցիկ նյութեր նետեց: Reallyուրն իսկապես եռում էր, եւ ազդեցությունը զարմանալի էր: Բայց հետո ոչ ոք չէր մտածում դրա հետևանքների մասին: Սակայն շուտով ապշած ձուկը սկսեց լողալ ջրի մակերեսին: Նկարահանումների ավարտին նա արդեն համարակալված էր հազարավոր դիակների մեջ: Եվ հետո, կարծես մեղք լիներ, ձկնորսության տեսչության տեսուչը հայտնվեց հատկապես մեծ մասշտաբով տուգանք վճարելու պահանջով:

Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից
Դեռ «Գաղտնի ճանապարհ» ֆիլմից

Իհարկե, ֆիլմի բյուջեում նման հոդված գոյություն չուներ. Վճարման ոչինչ չկար: Ռեժիսորը ստիպված էր ցույց տալ իր ողջ տաղանդը ՝ տեսուչի հետ զրույց վարելով, թե ինչ անհավանական ֆիլմ է նկարահանում, ինչ դերասաններ են խաղում դրանում և շատ ավելին … հսկայական կաթսա: Իհարկե, որից տեսուչը ոչ մի կերպ չէր կարող հրաժարվել …

«Secret Fairway» ֆիլմի դերասանները 32 տարի առաջ, և տարիներ անց

Դերասաններ, ովքեր նկարահանվել են «Գաղտնի ճանապարհը» ֆիլմում
Դերասաններ, ովքեր նկարահանվել են «Գաղտնի ճանապարհը» ֆիլմում

Չորս մասից բաղկացած «Գաղտնի ճանապարհը» ֆիլմը ժողովրդականություն բերեց բազմաթիվ արվեստագետների, այդ թվում ՝ առաջատար դերասան Անատոլի Կոտենևի: Ի դեպ, այժմ նա Ռուսաստանի և Բելառուսի առաջատար արտիստներից է, նկարահանվել է ավելի քան 100 ֆիլմերում և հեռուստասերիալներում և ընտրվել Բելառուսի կինոդերասանների գիլդիայի փոխնախագահ:

Հայտնի դերասանի անձնական կյանքի մասին ավելին կարող եք իմանալ ակնարկից. Դերասան Անատոլի Կոտենևի հուսալի հետևը. 30 տարի կյանքի ճանապարհներին `իր սիրելի կնոջ հետ.

Անատոլի Կոտենյով ՝ տորպեդո նավակի թռիչքի հրամանատարի վերնագրի դերում ՝ Բորիս Շուբին
Անատոլի Կոտենյով ՝ տորպեդո նավակի թռիչքի հրամանատարի վերնագրի դերում ՝ Բորիս Շուբին

Անատոլի Կոտենևը նկարահանվեց Բորիս Շուբինի դերում, ով, ըստ սյուժեի, բացեց Երրորդ Ռեյխի ամենախիստ գաղտնիքների շղարշը: Հարկ է նշել, որ դերասանը ստիպված էր ցատկել պարաշյուտով, լողալ ջրի տակ և երկար մնալ ջրի երեսին բաց ծովում: Բայց հատկապես վտանգավոր դրվագներում ներգրավված էր նրա ցածր ուսումնասիրությունը: Շատերը, նայելով մարմնամարզական կազմվածքին և զինվորական կրիչին, կարծում էին, որ նա ծառայում էր նավատորմում: Այնուամենայնիվ, Անատոլին ծառայում էր հրետանիում, ավելին ՝ ծառայության մեծ մասն անցկացնում էր բեմում, քանի որ երիտասարդ տարիքից նա մասնակցում էր թատերական ներկայացումներին և քիչ փորձ ուներ:

Լարիսա Գուզեևան ՝ որպես Վիկտորիա Մեզենցևա, օդերևութաբանության մասնագետ
Լարիսա Գուզեևան ՝ որպես Վիկտորիա Մեզենցևա, օդերևութաբանության մասնագետ
Վյաչեսլավ Բոգատիրևը ՝ որպես տնակի տղա Շուրկա Լաստիկով
Վյաչեսլավ Բոգատիրևը ՝ որպես տնակի տղա Շուրկա Լաստիկով
Սերգեյ Բիստրիցկին ՝ որպես Շուրկա Լաստիկով հետպատերազմյան տարիներին
Սերգեյ Բիստրիցկին ՝ որպես Շուրկա Լաստիկով հետպատերազմյան տարիներին
Լեոնիդ Տրուտնևը ՝ որպես Ֆադդեյչևի տորպեդո նավակի նավակը
Լեոնիդ Տրուտնևը ՝ որպես Ֆադդեյչևի տորպեդո նավակի նավակը
Վլադիմիր Նաումցևը ՝ որպես Սելիվանովի բազայի հետախուզության պետ
Վլադիմիր Նաումցևը ՝ որպես Սելիվանովի բազայի հետախուզության պետ
Իվան Մացկևիչը ՝ որպես Դոնչենկոյի սուզանավի հրամանատար
Իվան Մացկևիչը ՝ որպես Դոնչենկոյի սուզանավի հրամանատար
Ուլդիս Դումպիսը ՝ որպես թռչող հոլանդացու հրամանատար Գերհարդ ֆոն wվիշենի
Ուլդիս Դումպիսը ՝ որպես թռչող հոլանդացու հրամանատար Գերհարդ ֆոն wվիշենի
Պյոտր Շերեկինը ՝ որպես ջրասուզակ
Պյոտր Շերեկինը ՝ որպես ջրասուզակ

Ամփոփելով վերոգրյալը `նշեմ, որ այս ֆիլմը չի կարելի անվանել համաշխարհային կինոյի գլուխգործոց, այն պարզապես ազնիվ, ամուր աշխատանք է, որը մեծ հետաքրքրությամբ փնտրում է արդեն երրորդ դար: Մեկ բառով `« պատերազմի երեխա »: Պատերազմը, որը ցավով ու արցունքներով անցավ գրեթե յուրաքանչյուր խորհրդային ընտանիքի ճակատագրով: Մինչ օրս այս համեստ ֆիլմը պարբերաբար ցուցադրվում է տարբեր հեռուստաալիքներով, և հեռուստադիտողների նոր սերունդ արդեն հետևում է խորհրդային տորպեդ նավակի հրամանատար Բորիս Շուբինի արկածներին: Եվ եթե խոսենք այս ֆիլմի երկարակեցության գաղտնիքի մասին, ապա առաջին հերթին անհրաժեշտ է անվանել դրա արժանահավատությունն ու անկեղծությունը, որն այդքան պակասում է ժամանակակից կինոյում:

Շարունակելով կինոյի կողմից անմահացած հերոսական գործերի թեման ՝ կարդացեք. Trշմարտություն և գեղարվեստական գրականություն ռուսական «Գումարտակ» ֆիլմում, որն արժանացել է ավելի քան 30 միջազգային մրցանակի:

Խորհուրդ ենք տալիս: