«Շան սիրտ» ֆիլմի կուլիսներում. Ինչպես ֆիլմը փրկեց Եվգենի Եվստինեևին և դարձավ սկիզբը Կարայ շան «կինոկարիերայի» համար

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

26 տարի առաջ ՝ 1992 թվականի մարտի 4 -ին, մահացավ խորհրդային թատրոնի և կինոյի ամենահայտնի դերասան, ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստը Եվգենի Եվստինեև … Նրա կինոգրաֆիայում կան ավելի քան 100 աշխատանքներ, բայց ամենահայտնիներից մեկը պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկու դերն էր ֆիլմում «Շան սիրտ», որը թողարկվել է գրեթե 30 տարի առաջ: Շատ հետաքրքիր մանրամասներ մնացին կուլիսներում - օրինակ, դերասանի որդին հետագայում խոստովանեց, որ այս ֆիլմը իսկական փրկություն էր իր հոր համար …

Միխայիլ Բուլգակովի «Շան սիրտը» պատմվածքը, որը հիմք է հանդիսացել սցենարի համար, գրվել է դեռ 1925 թվականին: Այնուամենայնիվ, այնուհետև այն արգելվեց, ինչպես տեսան «»: Առաջին անգամ պատմվածքը հրապարակվեց միայն 1968 թվականին, և նույնիսկ այդ ժամանակ արտերկրում `Անգլիայում և Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում: Առաջին ֆիլմի ադապտացիան նույնպես օտար էր. Դա իտալա -գերմանական ֆիլմն էր ՝ «Շան սիրտը» 1976 թվականին: Բուլգակովի պատմությունը ԽՍՀՄ -ում տպագրվեց միայն 1987 թվականին, իսկ մեկ տարի անց ռեժիսոր Վլադիմիր Բորտկոն սկսեց դրա ադապտացիան: Այդ ժամանակ գրաքննության խնդիրներն այլևս չծագեցին ՝ պերեստրոյկան իր գործն արել էր:

Վլադիմիր Բորտկոն սցենարը գրել է կնոջ հետ միասին, և դրա համար նրանք որոշեցին օգտագործել ոչ միայն «Շան սիրտը» պատմվածքը, այլև Բուլգակովի մի քանի պատմվածքներ և ֆելիետոններ: Օրինակ ՝ ոգիներ կանչելու դրվագը «Séance» - ից էր, իսկ կրկեսում մարգարեուհին ՝ «Madmazel Jeanne» պատմվածքից: Տնօրենը այս կարիքը բացատրեց այսպես. «»: Միևնույն ժամանակ, Մոսկվայի փողոցները նկարահանվել են Լենինգրադում, քանի որ նկարահանումները տեղի են ունեցել Լենֆիլմում:

Պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկու դերում հեռուստադիտողները կարող էին տեսնել Լեոնիդ Բրոնևոյին, Միխայիլ Ուլյանովին, Յուրի Յակովլևին կամ Վլադիսլավ Ստրժելչիկին: Այնուամենայնիվ, Եվգենի Եվստինեևը պարզվեց, որ ավելի ճշգրիտ է, քան մյուսները: Եվ այս դերը նրա համար շատ օգտակար ստացվեց: Հենց այդ ժամանակ կար Մոսկվայի գեղարվեստական թատրոնի մի հատված, դերասանը մնաց Օլեգ Էֆրեմովի թատերախմբում, բայց խնդրեց իրեն չտալ նոր դերեր և օգտագործել հին երգացանկը, քանի որ նա վերջերս սրտի կաթված էր ստացել: Էֆրեմովը շտապ առաջարկեց, որ այս դեպքում նա գնա «արժանի հանգստի»: Դերասանը ծանր տարավ այս կոնֆլիկտը, և հենց այս անկայուն հուզական վիճակն էր, որ նրան օգնեց ամենաանկեղծ և համոզիչ տեսք ունենալ լսումների ժամանակ:

Եվգենի Եվստինեև Դենիսի որդին հետագայում խոստովանեց. «»:

Դերասանը երբեմն սիրում էր 50 գրամ կոնյակ խմել «քաջության համար» նախքան նկարահանման հրապարակում կամ բեմ դուրս գալը: Երբ թատրոնում խնդիրներ ծագեցին, նա սկսեց մեծացնել իր սովորական դեղաչափը: Միևնույն ժամանակ, նա պատրաստակամորեն բուժեց դերասան Վլադիմիր Տոլոկոննիկովին, ով մարմնավորում էր Շարիկովին: Իսկ «Շարիկովին գարեջուր մի առաջարկիր» արտահայտությունը: կուլիսների հետևում նա կերպարանափոխվեց. «Չե՞մ լցնի Շարիկովին» Մի անգամ Եվստինյևը սխալ է հաշվարկել և ընդմիջման ժամանակ չափն անցել: Այս առիթով նա լուրջ զրույց ունեցավ ռեժիսորի հետ, որից հետո այլեւս երբեք իրեն թույլ չտվեց ավելորդ բաներ նկարահանման հրապարակում:

Ռեժիսորը կասկածներ չուներ բժիշկ Բորմենտալի վերաբերյալ. Նա այս դերի համար անմիջապես հաստատեց Մոսկվայի երգիծանքի թատրոնի դերասան Բորիս Պլոտնիկովին: Բայց մեկ տասնյակից ավելի մարդիկ էին, ովքեր ցանկանում էին խաղալ Պոլիգրաֆ Պոլիգրաֆովիչ Շարիկովին: Նիկոլայ Կարաչենցովը ամենավառ մրցակիցներից մեկն էր, բայց Բորտկոն նրան «մերժեց». «»: Վլադիմիր Տոլոկոննիկովը, ով ի վերջո ստացավ Շարիկովի դերը, հայտնաբերվեց Ալմաթիի ռուսական թատրոնի դերասանի լուսանկարչական բազայում: Եվ երբ նա հայտնվեց լսումներին, ռեժիսորը չկասկածեց: «», - հիշեց Բորտկոն:

Շարիկի դերը կատարել է Կարայ անունով շունը, որը նույնպես անցել է թեստեր և շրջանցել Լենինգրադի սպասարկող շների ակումբի տասնյակ մրցակիցների: Ռեժիսորը հիացած էր այս «դերասանի» աշխատանքով ՝ «»: Այս ֆիլմից սկսվեց նրա «կինոկարիերան». Հետագայում շունը Կարայը նկարահանվեց «Հարսանեկան երթ», «Նոր քննություն», «Ռոքնռոլ արքայադստեր համար» և «Հավերժ 19 տարի» ֆիլմերում:

Ortարմանալի է, բայց Բորտկոյի ֆիլմը շատ բացասական արձագանքների արժանացավ քննադատների կողմից: Ռեժիսորն ասաց. «»: Իսկ լավագույն պարգեւը հանդիսատեսի հետ անհավանական հաջողությունն էր, որն անփոփոխ է մնացել 30 տարի:

Պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկու փորձերը Միխայիլ Բուլգակովի գյուտի պտուղը չէին: Փաստն այն է, որ այս կերպարը ուներ մի քանի պատմական նախատիպեր: Սենսացիոն երիտասարդացման վիրահատություններ. Ո՞վ էր թաքնված Բուլգակովի պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկու կերպարի հետևում.