Իրական պատմությունը և մշակույթը Դիսնեյի արքայադուստրերի պատմվածքներում

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Անցած տասնամյակների ընթացքում «Դիսնեյ» ընկերությունը գնալով ավելի ու ավելի է կողմնորոշվում դեպի եվրոպական ժողովրդական և հեղինակային հեքիաթների կինոդիտումներ և ապավինում է այն փաստին, որ աշխարհի յուրաքանչյուր մաս ստանում է իր արքայադուստրը: Սա նշանակում է, որ մուլտֆիլմերում օգտագործվում է իրական բանահյուսություն կամ ազգագրական նյութ, որը վերաբերում է մեզ տարբեր ժողովուրդների մշակույթին և պատմությանը: Անիմացիոն ստուդիաների կողմից ԽՍՀՄ -ում նման բան անընդհատ արվում էր, բայց, ինչպես տեսնում եք, Դիսնեյի ստուդիայի շրջանակն ավելի մեծ կլինի: Պատմության և մշակույթի մասին հոդվածներից շատերը ծանոթ կթվան այս մուլտֆիլմերի վրա մեծացած երեխաներին:

Մուլան

Շատերը գիտեն, որ մուլտֆիլմը հիմնված է հին չինական լեգենդի վրա, բայց չինական պատմությունից ոչ միայն վիշապներն ու կայսեր երկրպագությունը պատկերված էին հնարավորության դեպքում: Եթե մանկության տարիներին հեռուստադիտողը հավատում է, որ «Շան-յու» -ն հիմնական չարագործի անունն է, ապա, որպես մեծահասակ, նա կբացահայտի, որ սա Սիոնգնու ցեղերի գերագույն կոչումն էր, որոնք անընդհատ նյարդայնացնում էին Չինաստանին դաժան արշավանքներով:

Լի Շանգ անունով մի երիտասարդ, որը նորակոչիկներ էր պատրաստում, գեներալ Լիի որդին է, և այդպիսի գեներալն իսկապես չինացիների և սիոնգնու միջև անվերջ պատերազմների մասնակից էր: Այնուամենայնիվ, նա չի մահացել մարտի դաշտում. Նա մահապատժի է ենթարկվել ինտրիգների արդյունքում: Մյուս կողմից, Հուննու գեներալ Լին, մյուս կողմից, հաջողությամբ հաղթեց իր խորամանկության շնորհիվ:

Բացի այդ, շատերը համաձայն են, որ Մուլանն ի սկզբանե չինացված մոնղոլ է: Մոնղոլ աղջիկները, իրենց ժողովուրդը չինական ժողովուրդների ընտանիքին միանալուց շատ ժամանակ անց, ավելի ազատ էին ապրում, քան չինացի աղջիկները և գիտեին ձի վարել, ինչի համար նրանք համարվում էին անճաշակ: Trueիշտ է, այս դեպքում մուլտֆիլմը անախրոնիզմ է, քանի որ Xiongnu- ն մոնղոլների նախնիներից են, այս երկու ժողովուրդները չէին կարող հատվել: Իսկական Մուլանը (ավելի ճիշտ ՝ Հուա Մուլանը) ապրել է վեցերորդ դարում ՝ կայսերական Սուի դինաստիայի օրոք, որը եկել էր սինիկ մոնղոլներից, և, հետևաբար, նա ստիպված էր պայքարել թյուրքական Կագանատի դեմ. Չինաստանի հյուսիսում այլ հակառակորդներ չկային:. Trueիշտ է, Կագանատեի իշխող կլանը ՝ Աշինան, ըստ լեգենդի, սերել է Սիոնգնու իշխանից (և նրա գայլ-կնոջից):

Քաջ

Մուլտֆիլմի սյուժեի համաձայն ՝ Շոտլանդիայի թագավոր Ֆերգյուսի և Էլինոր թագուհու դուստրը ՝ Մերիդան, սիրում է ժայռեր բարձրանալ և նետեր արձակել, սակայն մայրը կցանկանար, որ Մերիդան գեղեցիկ տիկին լիներ: Բացի այդ, Մերիդան ստիպված կլինի ամուսնանալ այն ազնվական երիտասարդներից մեկի հետ, ով պայքարելու է մրցաշարում իր ձեռքի համար, անկախ նրանից, թե հաղթողը նրան դուր է գալիս, քանի որ դա կամրապնդի արքայական դինաստիայի կապերը դաշնակից ընտանիքներից մեկի հետ: Ամեն ինչ, իհարկե, լավ է ավարտվում Մերիդայի համար, բայց մի փոքր դիտող կարող է մտածել, թե արդյոք այս բոլոր կերպարները գոյություն ունեին կյանքում:

Շոտլանդիայի վաղ պատմության մասին գրավոր աղբյուրներ չկան: Modernամանակակից շոտլանդացիներն իրենց երկիրը համարում են Դալ Ռիադայի կիսալեգենդար թագավորության ժառանգը, որը հիմնադրել են շոտլանդական հողեր ժամանած իռլանդացիները: Դալ Ռիադայի առաջին թագավորը Ֆերգյուս Մեծն էր, և Մերիդայի հոր անունը հավանաբար հարգանքի տուրք է այս տիրակալին, մանավանդ որ, ըստ Դիսնեյի պաշտոնական վարկածի, Ֆերգյուսը դարձավ նրա ընտանիքի առաջին թագավորը: Բայց Ֆերգյուսի կնոջը դժվար թե կոչեին Էլեոնորա (Էլեոնորա), և նույնիսկ Ֆերգյուսի ժամանակ (հինգերորդ դարի վերջ) այս անունը հանրաճանաչ չէր:

Ամենայն հավանականությամբ, պալատական մշակույթի սիրահար Էլինորի կերպարը վերաբերում է միջնադարի ամենահայտնի թագուհիներից մեկին ՝ Աքիտեն Ալիենորին, ով ամուր հաստատվել է բրիտանական բանահյուսության մեջ: Ալիենորան բնիկ էր այն երկրից, որտեղից ընդհանուր առմամբ ծագում էր պալատական մշակույթը և այն իր հետ բերեց Անգլիա, երբ նա դարձավ Անգլիայի թագուհի: Այսպիսով, Էլինոր թագուհու անունը պետք է ասոցացնի միջնադարի ամենաբարդ թագուհիներից մեկի հետ, և նա անընդհատ փորձում է Մերիդային հասցնել այն պատկերին, որին պետք է համապատասխաներ ազնվական կույսերը պալատական մշակույթում:

Շոտլանդիայի կանայք ավանդաբար առանձնանում են իրենց ռազմատենչությամբ, այնպես որ Մերիդան մարմնավորում է ազգային պատկերներից մեկը: Նրա կամ նրա նման անունը, սակայն, չի հանդիպում Շոտլանդիայի պատմության մեջ: Թերեւս այսպես է ռոմանտիզացվել կելտական Մերեդիթ անունը, որը, սակայն, համարվում է ուելսական, ոչ թե շոտլանդական: Բացի այդ, արջ -արքայազն Մորդուի անունը կարող է ծագել Մորդրեդի անունից ՝ Արթուր թագավորի մասին լեգենդների բացասական կերպարներից մեկը. Այս անունը նաև ուելսերեն է:

Մոանա

Ըստ որոշ ցուցումների ՝ գլխավոր հերոսի կերպարը, որը փրկում է իր ժողովրդին սովից և անհետացումից, վերաբերում է մաորի ազնվական կնոջը ՝ Թե Պուեա Հերանգի անունով (ով, ի թիվս այլ բաների, հայտնի է նրանով, որ պնդում է, որ ինքը արքայադուստր չէ, ինչպես է նա ներկայացնում եվրոպացիների իր մամուլը): Տե Պուեան ծնվել է իր հայրենի ցեղի համար դժվարին ժամանակաշրջանում և, որպես մեծահասակ, շատ ջանքեր է գործադրել, որպեսզի ցեղը վերադարձնի այն հողի մի մասը, որտեղ նրանք կարող են աշխատել և աճեցնել իրենց սնունդը: Նա նաև իրեն շատ անսովոր պահեց ազնվական մաորի աղջկա համար, որը առանձնանում էր քաջությամբ, ինչը շատերը նախընտրում էին համարել ամբարտավանություն և ագրեսիվություն և դատողության որոշակի ազատություն: Trueիշտ է, Թե Պուեան ոչ թե դուստր էր, այլ Մաորի թագավորի ՝ Թաֆիաոյի թոռը:

Տե Պուեան նաև հավաքեց և պահպանեց հայրենի ցեղի ավանդույթները, որպեսզի մարդկանց հիշողությունը չկորչի նոր մշակույթի գրոհի ներքո:

Գլխավոր հերոսի անունը պատմական հիշատակումներ չունի, դա պարզապես հանրաճանաչ պոլինեզական իգական անուն է, նշանակում է «Օվկիանոս». Շեշտում է, որ աղջկան ընտրում է հենց օվկիանոսը և, հետևաբար, երիտասարդ թագավոր Արթուրի կին տարբերակն է:, մեկ այլ Դիսնեյի կերպարով ընտրված մեկը:

Կա վարկած, որ մուլտֆիլմը պարունակում է հղումներ քսանամյակի «Հարավային ծովերի Մոանա» ֆիլմին ՝ Սամոայում սովորական կյանքով ապրող մի աղջկա մասին: Այս ֆիլմում կա մի երիտասարդ տղայի ցավոտ դաջվածքների տեսարան (ինչպես մուլտֆիլմում), և սամոացիների կյանքը ցուցադրվում է որպես անհոգ և լավ կազմակերպված (ինչը ընդհանուր առմամբ ճիշտ էր): 2014 թվականին վերականգնված պատկերով և ծածկույթի ձայնով այս ֆիլմի վերաթողարկումը հաղթական էր Միացյալ Նահանգներում, հավանաբար դրա հաջողությունը կարող էր ազդել Moana մուլտֆիլմի ստեղծողների վրա:

Լեգենդները, որ պոլինեզիացիները նվաճել են օվկիանոսի ալիքները և հեռավոր երկրները իրենց շատ փոքր նավերի վրա, ճշմարիտ են:

Մաունին պոլինեզական լեգենդների իսկական կերպար է, նա մեծ կատակասեր է և նրա ոչ բոլոր կատակները հաճելի են (նրանք գտել են դա մուլտֆիլմում փոխանցելու միջոց), բայց նա մեկ անգամ չէ, որ օգնել է մարդկությանը: Նախքան Te Ka- ի հետ ճակատամարտը, Maui- ն պարում է - սա հղում է Հակա Մաորիի ծիսական մարտական պարին: Սա շատ լարված պահ է, քանի որ ըստ որոշ լեգենդների, Մաուիին սպանել է հին աստվածուհին: Բայց այս անգամ նա փախչում է իր ճակատագրից ՝ Մոանայի հնարամտության շնորհիվ: Բացի այդ, ըստ լեգենդների, Մաուին շատ տգեղ էր: Դիսնեյը փորձել է դա փոխանցել ՝ սխալ դարձնելով Մաուիի դեմքի հատկությունները:

Հսկա ծովախեցգետինը, որի հետ պայքարում են Մոանան և Մաունին, անվանվել է Թամատոայի թագավորական դինաստիայի անունով, որն ընդգծում է իր տեղը օվկիանոսի հատակին: Մոանայի տատիկի նախատիպը կոչվում է թագուհի Սալոտե Տուպու, ով ղեկավարում էր Տոնգա նահանգը և մասնակցում Եղիսաբեթ II թագուհու թագադրմանը: Սալոտեն առանձնանում էր մեղմությամբ և իմաստությամբ, ցանկացած հանգամանքներում նա գիտեր, թե ինչպես պահպանել իր արժանապատվությունը և շատ բան էր արել իր ժողովրդի համար:

Սառը սիրտ

Այն երկիրը, որտեղ ապրում են Աննան և Էլզան, ուղղակիորեն չի նշվում, բայց շատ նշաններ խոսում են այն մասին, որ խոսքը Նորվեգիայի մասին է, իսկ երկրորդ մասից ՝ Նորթուլդրա բնակիչների, սամիները: Ամեն ինչ խոսում է այս տարբերակի համար. Բացի այդ, սկանդինավցիները ավանդաբար Սամիին կախարդանքի տիրապետում էին վերագրում: Այսպիսով, երկրորդ մասը վերապատմում է նորվեգացիների կողմից սամիերի և նրանց հողերի գաղութացման պատմությունը: Գաղութացման հարցը Disney- ն առաջին անգամ բարձրացնում է մուլտֆիլմերում:

Թեև Էլզա թագուհին չունի իրական նախատիպ, բայց Նորվեգիային ժամանակին իսկապես թագավորում էր թագուհին. Նրա անունը Մարգարիտա էր: Պաշտոնապես նա համարվում էր իր որդու ռեգենտ, բայց իրականում նա չկորցրեց իր ձեռքից իշխանությունը մինչև իր մահը: Նա շատերի կարծիքով համարվում է սկանդինավյան լավագույն տիրակալներից մեկը:

Էլզայի պատմությունը վերաբերում է դանիացի հեքիաթասեր Անդերսենի «Ձյունե թագուհին» հեքիաթին: Ամենայն հավանականությամբ, Դանիան թաքնված է Հարավային կղզիների հետևում: Իսլանդիան ՝ «սառույցի երկիրը», դարձավ այն կախարդական կղզու նախատիպը, որտեղ հոսում է Ահտոհալան գետը:

Մուլտֆիլմերում ակտիվորեն օգտագործվում է ավանդական սկանդինավյան դիցաբանությունը: Նրանք տրոլներ են, քարե հսկաներ, ջրային ձի: Աննայի և Էլզայի մոր անունը Իդունա է, և սա, հավանաբար, հղում է Իդունին ՝ սկանդինավյան ամենագեղեցիկ աստվածուհիներից մեկին:

Դիսնեյի մեկ այլ պատմություն ունի իրական պատմական հիմք: Պոկահոնտասի իրական պատմությունը. Ինչու՞ հնդիկ արքայադուստրը քրիստոնեություն ընդունեց և մեկնեց Անգլիա: