Չիրականացված երազներ և անպատասխան սեր. Ողբերգական շռայլություն հանճարեղ բանաստեղծուհի Լեսիա Ուկրաինկաի կյանքում

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Հաճախ է պատահում, երբ տաղանդավոր մարդիկ բախվում են դժվար փորձությունների ՝ իրենց կյանքը վերածելով դրամայի: Նա երազում էր կոմպոզիտոր դառնալ, բայց նրա հիվանդությունը դարձավ խոչընդոտ իր երազանքի համար, նա անկեղծորեն սիրեց, բայց չսիրվեց, նա այնքան էր ուզում ապրել, բայց մահը կանգնեց նրա ճանապարհին: Վերանայումը կենտրոնանալու է տաղանդավոր, ինքնավստահ, համառ, խելացի, աներևակայելի առաջադեմ և միևնույն ժամանակ հոգնած, ֆիզիկապես և հոգեպես ուժասպառ, սիրահարված դժբախտ կնոջ վրա, որի անունը հայտնի է երկրի սահմաններից այն կողմ, դաստիարակված, փայլուն գրող, թարգմանիչ, բանաստեղծուհի - Լեսյա Ուկրաինկա.

Շատ տաղանդներով օժտված ՝ Լեսյան կարդալ սովորեց չորս տարեկանում, հինգ տարեկանում դաշնամուր նվագեց, ութ տարեկանում բանաստեղծություն գրեց, իսկ տասներկու տարեկանում տպագրվեց ամսագրերում ՝ ինքնուրույն սովորելով 11 լեզու: գրական գործունեություն, նա հիանալի թարգմանիչ էր:

Մի տեսակ մեծ դուստր

Մտավորականության ընտանիքում ծնված Լեսիայի դեպքում միանգամայն տեղին կլինի ասել «Խնձոր խնձորի ծառից …»: Նրա մայրը ՝ Օլգա Կոսաչը, հայտնի գրող էր, ով ստորագրում էր իր ստեղծագործությունները «Ելենա Պչելկա» կեղծանվամբ: Նա կանանց շարժման ակտիվ մասնակիցն էր, նրա ղեկավարությամբ հրատարակվեց «Առաջին ծաղկեպսակ» ալմանախը: Օլգա Կոսաչը իր ընտանիքում հաստատել է ուկրաինական լեզվով հաղորդակցության ավանդույթ: Նա էր, ով իր երեխաների մեջ սեր սերմանեց ուկրաինական ժողովրդական երգերի, հեքիաթների և ավանդույթների նկատմամբ:

Հայր, Պյոտր Անտոնովիչ - իրավաբան ՝ վերապատրաստմամբ, Չեռնիգով նահանգի ազնվականության բնիկ, ով դարձավ Կովելի շրջանի ազնվականության առաջնորդը: Նա շատ էր սիրում գրականությունն ու նկարչությունը: Նրա նախաձեռնությամբ գրողները, արվեստագետներն ու երաժիշտները հաճախ հավաքվում էին Կոսաչների տանը, կազմակերպվում էին երեկոներ և տնային համերգներ:

Լարիսայի մորեղբայրը պրոֆեսոր Միխայիլ Դրագոմանովն է, հայտնի ուկրաինացի գիտնական, հայտնի գրող, հրապարակախոս, գրականագետ, գրականագետ, ժողովրդական գործիչ, հրատարակիչ, պատմաբան Կիևի համալսարանում, այնուհետև Բուլղարիայի Սոֆիայի համալսարանի պրոֆեսոր: Նա ստորագրեց «Ուկրաինական» կեղծանունով որոշ աշխատանքներ: Հենց նա էականորեն ազդեց Լեսիա Ուկրաինկայի ՝ որպես գրողի ձևավորման վրա:

Կենսագրությունից մի քանի էջ

Հանճարեղ գրողը ծնվել է 1871 թվականին Նովգորոդ-Վոլինսկում ՝ Լարիսա Կոսաչ անունով: Նա ընտանիքի վեց երեխաների երկրորդ երեխան էր: Պատահեց, որ առաջին ծնունդը խաթարեց նրա մոր առողջությունը, և Լարիսայի ծնվելուց հետո նա ստիպված եղավ երկար բուժում անցնել արտասահմանում: Ինքը ՝ թույլ և հիվանդ, ծնված երեխան, մնացել է «գոյատևման» հոր հետ, որը չի գտել երեխայի համար համապատասխան բուժքույր, և նա ստիպված է եղել սնվել ՝ դիմելով արհեստական սնուցման, որն այդ ժամանակ շատ հազվադեպ էր: Աղջիկը, չնայած բոլոր հիասթափեցնող կանխատեսումներին, ողջ մնաց:

Վաղ մանկությունից Լեսյան շատ էր սիրում երաժշտությունը, սովորում էր դաշնամուր նվագել, ապագայում նա երազում էր կոմպոզիտոր դառնալ: Բայց հիվանդությունն իր հարմարեցումները կատարեց, և նա ստիպված էր մոռանալ իր երազանքի մասին: 1883 թվականին 12-ամյա աղջկա մոտ ախտորոշվեց ոսկրային տուբերկուլյոզ, և շուտով պրոֆեսոր Ա. Հաշմանդամ ձեռքը ստիպեց ինձ ամբողջովին մոռանալ իմ երաժշտական կարիերայի մասին:Այնուամենայնիվ, նա նույնպես չէր հաճախում գիմնազիա, ինչը չխանգարեց նրան ինքնուրույն սովորել մեկ տասնյակից ավելի լեզուներ և իր կրտսեր քույրերի համար գրել «Արևելյան ժողովուրդների հնագույն պատմություն» դասագիրքը:

Երիտասարդական սեր

Երիտասարդ գրողն իր առաջին հոբբին ունեցավ տասնհինգ տարեկանում, իսկ սիրո առարկան ՝ Մաքսիմ Սլավինսկին, տասնութ տարեկան էր: Նա իր ավագ եղբոր ընկերն էր: Եվ ավելի ուշ, երբ նրանք հանդիպեցին 1892 -ին, նրանց զգացմունքները բորբոքվեցին նոր եռանդով և նրանց միջև իսկական սիրավեպ սկսվեց, որը, անհայտ պատճառով, շուտով ավարտվեց: Թե ինչու նրանց հարաբերությունները վերածվեցին ընկերության, առեղծված է մնում պատմության համար: Հայտնի է, որ գրող Ելենա Պետրովնայի մայրը չի սիրում Մաքսիմին: Այնուամենայնիվ, քիչ հավանական է, որ նա կարող էր դառնալ բաժանման պատճառը, քանի որ Լարիսան, չնայած վատ առողջությանը, շատ համառ աղջիկ էր

Ապագայում Սլավինսկին կդառնա Կենտրոնական Ռադայի առաջնորդներից մեկը, Պրահայում Ուկրաինայի ողովրդական Հանրապետության դեսպանը: Եվ տարիներ անց նա չեկիստների կողմից կձերբակալվի անհուսալիության համար և կմահանա բանտում:

Նեստոր Գամբարաշվիլի

Ուկրաինացի գրողի կենսագիրները, ոչ առանց պատճառի, պնդում են, որ 24-ամյա Լեսյա Ուկրաինկան անտարբեր չի եղել Կոստայի համալսարանի ուսանող Նեստոր Գամբարաշվիլիի (1871-1966) նկատմամբ, ով սենյակ է վարձել Կոսաչիի տանը: Երիտասարդները համաձայնեցին ընդհանուր շահի շուրջ: Աղջիկը տղային սովորեցրեց ֆրանսերեն, նա ՝ վրացերեն: (Ronակատագրի հեգնանքով, տարիներ անց Լեսն իր կյանքին կավարտի Վրաստանում): Նեստորը երիտասարդ տիկնոջը նվիրեց դաղստանցի հին վարպետների պատրաստած դաշույնը, որը համարվում էր խոր հարգանքի և վստահության նշան: Հետագայում, երբ Լեսիայի և Նեստորի հարաբերությունները հանկարծ խզվեն, մայրը նրան կթաքցնի մեղքից:

Leftրիմում բուժման մեկնած ՝ Լեսյան իմացավ, որ Նեստորը ամուսնացել է Կիևի հարուստ ընտանիքի երիտասարդ աղջկա հետ: Աղջկա համար դա անձնական դրամա էր, երկար և դժվարին նա զգաց իր սիրելիի դավաճանությունը: Լարիսան բազմաթիվ նամակներ է գրել Նեստորին, որոնց այդպես էլ պատասխան չի ստացել: Նա նաև նվիրեց իր դառը սիրո բառերը նրան: Ականատեսները պատմել են, որ գրողի մահից տարիներ անց Նեստորին տեսել են դառնորեն լաց լինել Կիևի իր գերեզմանի մոտ:

Սերգեյ Մերժինսկի

Այնուամենայնիվ, կենսագիրները Լեսյա Ուկրաինկայի առաջին իսկական սերը համարում են դժբախտ ընկերոջ, սպառող հեղափոխական Սերգեյ Մերժինսկու (1870-1891) ակնածալից զգացմունքները, որը մինչև իր մահը մնաց նրա ամենամոտ ընկերը: Նա զոհաբերեց անպատասխան սերը, և նա, սիրելով մեկ ուրիշին, չէր կարող նրան այլ բան առաջարկել, քան ամուր և հավատարիմ ընկերություն:

… Նրանց հանդիպումը տեղի ունեցավ Յալթայում 1897 թվականին, որտեղ նրանք երկուսն էլ եկան բուժման: Սրանք երկու միայնակ մարդիկ էին, ովքեր տառապում էին լուրջ անբուժելի հիվանդությամբ `տուբերկուլյոզով: «Նա 27-ամյա համեստ երիտասարդ է, կապուտաչյա, գեղեցիկ, Մինսկի երկաթուղիների աշխատակից, ժողովրդավար, հեղափոխական, ՌՍԴԲԿ 1-ին համագումարի կազմակերպիչներից մեկը, պոեզիայի մեծ սիրահար: Եվ նա նրանից փոքր է մեկ տարի, փխրուն, նիհար, ամաչկոտ, ինչպես շատ երիտասարդ աղջիկ »:

Արդարության համար պետք է ասեմ, որ Սերգեյ Լեսյան սկզբում չէր սիրում, կամ գուցե, դառը փորձով սովորեցրած, նա վախենում էր նրան որպես տղամարդ տեսնել: Բայց աստիճանաբար աղջկա հոգում, իր կամքին հակառակ, խոր զգացումներ առաջացան, որոնք նրա հետ կմնան մինչև կյանքի վերջ: Իսկ Սերգեյը, նրան անվանելով «Լեսյա-Լարոչկա», նրբանկատորեն ցույց տվեց նրա ուշադրության նշանները, և երբեմն, որպես ընկեր, խոսեց իր սիրո մասին մեկ այլ կնոջ նկատմամբ: Եվ պե՞տք է ասել, թե ինչ զգաց Լեսյան միաժամանակ:

… Նա մահացել է նրա գրկում `Մինսկում, թոքային տուբերկուլյոզից: Մահվան մահճակալին Լեսյա Ուկրաինկան գրել է «Տիրապետված» բանաստեղծությունը: Գրողն իր սիրելիի մահը դժվարությամբ ընդունեց: Սթրեսից և գերծանրաբեռնված աշխատանքից նրա սեփական հիվանդությունը սկսեց առաջադիմել: Բացի այդ, հիվանդ Մերժինսկուն խնամելիս նա նաև հիվանդացավ թոքային տուբերկուլյոզով, և շուտով նա ինքը լուրջ բուժման կարիք ունեցավ: Parentsնողները նրան տարան Կարպատների, aրիմի և Կովկասի առողջարաններ: Եվրոպայի լավագույն բժիշկները հետազոտեցին և բուժեցին Լարիսա Կոսաչին:

Կլեմենտ Կվիտկա

Սերգեյ Մերժինսկու մահից վեց տարի անց, 36-ամյա Լեսյան գրական-գեղարվեստական շրջանակի ընթերցումների ժամանակ կհանդիպի առաջին կուրսեցի Կլիմենտ Կվիտկային, երաժշտագետ և ժողովրդական երգերի կրքոտ հավաքող, ով իրենից փոքր էր ինը տարով: Կիևի համալսարան: Նրանց ռոմանտիկ հարաբերությունները հիմնված էին ընդհանուր հետաքրքրությունների վրա `սերը երաժշտության և բանահյուսության նկատմամբ: Լեսյա Ուկրաինկան մի անգամ հրավիրեց նրան ձայնագրել իր իմացած երգերը, և Կլեմենտը սիրով արձագանքեց:

Եվ այս անգամ Լեսիայի մայրը ՝ Օլգա Պետրովնան, կտրականապես դեմ էր դստեր հարաբերություններին նոր ընկերոջ հետ: Նա ասաց նրան, որ սա սխալ դաշինք էր, որ աղքատ երկրպագուն, առևտրային նկատառումներից ելնելով, ցանկանում է կանխիկ գումար վաստակել հարուստ գրողի հետ: Բայց միայնությունը և անբուժելի հիվանդությունից հոգնած դուստրը անսասան էր և վճռական քայլի գնաց. Ամբողջովին հրաժարվելով ծնողական գումարներից, նա գնաց Կլեմենտ և նրա հետ սկսեց ընտանեկան կյանք:

Կենսագիրները կարծում են, որ զույգի միջև կիրք չի եղել, այլ դա խորը ընկերություն էր, վստահություն, խնամք: Լեսյան խնամեց Կլեմենտին որպես մայր ՝ նրան անվանելով Կլյոնյա կամ Կվիտոչկա: Իր հերթին, համեստ, մեղմ և համբերատար Կվիտկան գործով ապացուցեց իր անկեղծ զգացմունքները իր համար թանկ կնոջ համար: Նրա հիվանդության սրման ժամանակ նա վաճառեց այն ամենը, ինչ ուներ ՝ գումար հավաքելով Եվրոպայում կնոջ բուժման համար, որտեղ նրան բուժում էին լավագույն բժիշկները: Բայց հիվանդությունը շարունակում էր զարգանալ … և շուտով այն ընդհանրապես խլեց նրա կյանքը: Մահացել է 1913 թվականին Սուրամի լեռնային հանգստավայրում (Բորժոմիի մոտ): Իսկ Լեսյա Ուկրաինկան ընդամենը 42 տարեկան էր …

Կլեմենտ Կվիտկան երկար ժամանակ մենակ մնաց Լեսիայի մահից հետո: 33 տարեկանում նա իրեն արդեն ծեր էր համարում: Բայց նա ապրեց ևս 40 տարի: 65 տարեկանում նա կրկին ամուսնանում է: Նրա նոր ընտրյալն ընդամենը 25 տարեկան էր: Դաշնակահարուհի Գալինա Կաշչևան, ինչպես և Լեսիան, մահացավ 42 տարեկանում:

Արդյո՞ք Լեսիան ոչ սովորական սեր ուներ:

Գրողի կյանքի որոշ հետազոտողներ նրան վերագրում են սիրավեպ ուկրաինացի գրող, գրականության մեջ մոդեռնիզմի ներկայացուցիչ Օլգա Կոբիլյանսկայայի հետ: Այս ենթադրությունները հիմնված են երկու ընկերների նամակագրության վրա, որոնցում կանայք միմյանց սիրալիր խոսքերով են դիմում: Բացի այդ, միասեռ սիրո շարժառիթները նկատել են գրականագետները և «Կապույտ վարդ» («Գիշերային թիթեռներ») դրամայում: Այնուամենայնիվ, կենսագիրների մեծ մասը մերժում է այս ենթադրությունները և պնդում, որ այդ մեծ կանանց կապում էր միայն սերտ բարեկամությունն ու աջակցությունը:

Այդպիսին էր մեծ գրողի անձնական կյանքը ՝ լի սիրով և հիասթափությամբ: Եվ ամփոփելով վերը նշվածը, ես կցանկանայի ավարտել մեծ գրողի խոսքերով.

Շարունակելով 19 -րդ դարի մեծ ու նշանավոր կանանց անձնական կյանքի թեման ՝ կարդացեք. Ինչու՞ ուկրաինացի գրող Մարկո Վովչոկին անվանեցին «սև այրի».