Ուսպենսկին արգելեց. Ինչպես խորհրդային պաշտոնյաները խռովություն գտան Չեբուրաշկայի և կոկորդիլոս Գենայի մասին պատմություններում

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Դեկտեմբերի 22 -ին Չեբուրաշկայի և կոկորդիլոս Գենայի, Պրոստոկվաշինոյի և քեռի Ֆեդորի մասին մանկական հայտնի գրող, մուլտֆիլմերի սցենարիստ նշում է իր 80 -ամյակը Էդվարդ Ուսպենսկի … Այսօր նրա անունը հայտնի է ամբողջ աշխարհում, Չեբուրաշկան դարձավ Japanապոնիայի ազգային հերոսը, իսկ Պրոստոկվաշինոն դարձավ ապրանքային նշան, բայց խորհրդային տարիներին հեղինակը ստիպված էր բախվել բազմաթիվ դժվարությունների. Նրա գրքերը չհրապարակվեցին, և հայտնաբերվեց գրաքննություն նրանց մեջ գայթակղիչ գաղափարներ, որոնք վարկաբեկեցին խորհրդային ժողովրդի կերպարը …

Ստանալով ինժեներական աստիճան Մոսկվայի ավիացիոն ինստիտուտում և 3,5 տարի աշխատելով հրթիռային գործարանում, Էդուարդ Ուսպենսկին ամբողջությամբ նվիրվեց գրական աշխատանքին: Հեղինակ էր բանաստեղծությունների, մանկական գրքերի, ռադիոհաղորդումների, մուլտֆիլմերի սցենարների, մանրանկարչության թատրոնի, ժամանցի և էստրադային արտիստների: Գրողը սկսեց հումորային պատմվածքներով, բայց քանի որ դրանք հաճախ «կտրվում» էին գրաքննության պատճառով, նա մտավ մանկական գրականություն:

Բայց դա այդպես չէր, և այստեղ Օուսպենսկին բազմիցս ենթարկվեց գրաքննության Նա հաճախ էր բողոքներ լսում իր դեմ, քանի որ գրում էր այն խնդիրների մասին, որոնց մասին խորհրդային երեխաները կարիք չունեն իմանալու: Այն բանի համար, որ «Գենա կոկորդիլոսը և նրա ընկերները» գրքում գրողը դուրս բերեց պաշտոնյայի կերպարը, որից կախված էր ցանկացած որոշումների ընդունումը, նրան մեղադրեցին խորհրդային պաշտոնյաներին ծաղրելու մեջ: Երբ նա նկարում էր ամեն ինչ չափազանցող լրագրողին, նա կրկին հասցեական նախատինք էր լսում իր հասցեին ՝ «»:

Դրվագներից մեկում կոկորդիլոս Գենան գովազդով ընկերներ էր փնտրում, և դրանում նրանք նաև ապստամբություն էին տեսնում. Բուրժուական հասարակության մեջ է, որ նրանք միմյանց ճանաչում են գովազդով, իսկ խորհրդային մարդիկ ընկերներ են գտնում կոլեկտիվում: Եվ այն պատճառով, որ Գենան և Չեբուրաշկան ավելի շատ մետաղական ջարդոն էին հավաքում, քան պիոներները, Ուսպենսկուն մեղադրեցին պիոներական կազմակերպության անվստահության մեջ:

Բառացիորեն յուրաքանչյուր արտահայտություն հարցեր էր առաջացնում: Երբ հորեղբայր Ֆյոդորը, կատուն և շունը դուրս եկան, նրանք խռովություն գտան նաև Պրոստոկվաշինոյից Շարիկի արտահայտության մեջ. ընդհանրապես հեռացնել Գլխավոր շտաբի բոլոր հղումները:

Մանկագիրի դեմ բողոքները հնչում էին ոչ միայն պաշտոնյաներից, այլ նույնիսկ ծնողներից: Պատմության մեջ, թե ինչպես էին Չեբուրաշկան և Գենան կոկորդիլոսը նվերներ մատուցում Նոր տարում, կար մի դրվագ, երբ նրանց առաջարկվեց խմիչք բնակարաններից մեկում, որին Գենան պատասխանեց. «»: Ի պատասխան ՝ վրդովված ծնողների նամակներն անձրև եկան.

Նագգինգը շոշափեց ոչ միայն թեմաներ, այլև առանձին բառեր: Ավելի ուշ գրողը հիշեց. «.

Մենք ստիպված էինք պաշտպանել ոչ միայն գաղափարներն ու թեմաները, այլ նույնիսկ հեղինակային իրավունքները սեփական հերոսների նկատմամբ: Գրողը երկար տարաձայնություններ ուներ «Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայի հետ այն բանի համար, որ Օուսպենսկին հավակնում էր իր հեղինակային իրավունքին: Պերեստրոյկայի սկզբում նա վիճեց Կրասնի Օկտյաբրի գործարանի հետ, քանի որ այն արտադրում էր Չեբուրաշկա քաղցրավենիք և հոնորարներ չէր փոխանցում իր հորինած «ապրանքանիշի» համար:Գրողը համոզվեց, որ այս անունով քաղցրավենիքի արտադրությունը դադարեցվել է, և կրկին մեղադրանքներ հայտնվեցին նրա վրա. ""

Այս բոլոր դժվարությունների պատճառով Օուսպենսկին ստիպված էր երկար գրել սեղանին և պարզապես սպասել ավելի լավ ժամանակների: Եվ արդյունքում, նրա աշխատանքները դեռ արժանիորեն գնահատվեցին: Այսօր նրա կերպարները ամենահայտնիներից են ոչ միայն մեր երկրում, այլև արտերկրում. Japaneseապոնացիները 10 տարվա ընթացքում ձեռք են բերել ապրանքներ արտադրելու իրավունք ՝ օգտագործելով Չեբուրաշկայի մասին մուլտֆիլմերի պատկերներ: Այս հերոսը նրանց մոտ դարձել է աներևակայելի հանրաճանաչ, և իր պատկերով հուշանվերները թռչում են տաք տորթերի պես: Իսկ Պրոստոկվաշինոյի խորհրդանիշների օգտագործման իրավունքները հեղինակից գնել է կաթնամթերքի արտադրությամբ զբաղվող ընկերությունը:

Քիչ ընթերցողներ գիտեն, որ Օուսպենսկու բոլոր կերպարներն ունեին իրական նախատիպեր. Կոկորդիլոս Գենան ուներ կոմպոզիտոր Յան Ֆրենկելին, կատուն Մատրոսկինն ուներ Wick կին ամսագրի տնային և խելամիտ խմբագիր Անատոլի Տարասկինը (կատուն սկզբում նաև Տարասկինն էր): Չեբուրաշկայի և Շապոկլյակի մասին գրողը պատմեց. «»:

Կոտա Մատրոսկինին հնչեցրեց Օլեգ Տաբակովը, և կերպարի մեջ մտնելն այնքան ճշգրիտ էր, որ դերասանը հաճախ կապվում էր այս կերպարի հետ. 15 հայտնի դերասաններ, որոնք զարմանալիորեն նման են մուլտհերոսների.