Արևմտյան աստղերի խորհրդային «կրկնապատկերը». Դերասանուհիներից ո՞րն էին կոչվում մեր Սոֆիա Լորենը և Օդրի Հեփբերնը

2024 Հեղինակ: Richard Flannagan | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:08

Դժվար թե դերասանական միջավայրում որևէ մեկի հետ համեմատությունը ինչ -որ մեկի համար շոյիչ լինի, հատկապես կանանց համար: Բայց երբ խորհրդային աստղերը գալիս էին միջազգային կինոփառատոների, նրանց հաճախ համեմատում էին արտասահմանյան կինոաստղերի հետ: Միևնույն ժամանակ, արտաքին նմանությունը գուցե այնքան էլ ակնհայտ չէր, բայց ոճն ու տեսակը իսկապես նման էին: Խորհրդային դերասանուհիներից ո՞ր մեկը ոչ մի կերպ չէր զիջում արևմտյան աստղերին և հիացմունք առաջացրեց օտարերկրյա հեռուստադիտողների շրջանում.

Hanաննա Պրոխորենկո և Կլաուդիա Կարդինալե

Studyingնունդով Պոլտավայից Մոսկվայի գեղարվեստական թատրոնի դպրոցում սովորելիս Zաննա Պրոխորենկոն իր դեբյուտը նշեց Սովրեմեննիկ թատրոնի բեմում և խաղաց իր առաջին կինոնկարը, որն իր համար դարձավ հաղթական `Գրիգորի Չուխրայի պատերազմական դրաման: Sինվոր »-ը հետագայում անվանվեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին պատմող լավագույն ֆիլմերից մեկը: Այս ֆիլմն արժանացել է մի շարք մրցանակների միջազգային փառատոներում, այդ թվում ՝ «Օսկար» -ի և Կաննի կինոփառատոնի ժյուրիի հատուկ մրցանակի:

Hanաննա Պրոխորենկոն ֆիլմի ռեժիսորի հետ մեկնել է բազմաթիվ երկրներ ՝ ներկայացնելով «oldինվորի բալլադը»: Ամերիկայում նա մեծ աղմուկ բարձրացրեց. Այնտեղ դերասանուհուն անվանեցին խորհրդային Կլաուդիա Կարդինալե: Նրանց արտաքին նմանությունը դժվար էր անվանել տպավորիչ, բայց Պրոխորենկոն իսկապես գեղեցկուհի էր և գերեց օտարերկրյա հանդիսատեսին իր բնական դեմքով, ես լվացի դեմքս և ազատվեցի նորաձև սանրվածքից: Այնուամենայնիվ, դերասանուհուն հաջողվեց աղմուկ բարձրացնել և վաստակել հարյուրավոր հիացական ակնարկներ: Ֆիլմում նրա հերոսուհին դիմահարդարված չէր, իսկ կադրում նա տեսք ուներ այնպիսին, ինչպիսին որ կային կյանքում: Այսպես նրան ճանաչեցին արտասահմանում ՝ պարզ, համեստ և հմայիչ:

Լյուդմիլա Սավելևա, Գալինա Բելյաևա և Օդրի Հեփբերն

Օդրի Հեփբերնի բարդ և փխրուն գեղեցկությունը հիանում էր արտերկրում գտնվող բազմաթիվ հեռուստադիտողներով, իսկ ԽՍՀՄ -ում մոդել Լեկա Միրոնովան և դերասանուհիներ Տատյանա Սամոյլովան և Լյուդմիլա Մարչենկոն համեմատվում էին այս դերասանուհու հետ, բայց ամենից հաճախ `կինոաստղեր Լյուդմիլա Սավելևան և Գալինա Բելյաևան: Լյուդմիլա Սավելևայի և Օդրի Հեփբերնի համեմատությունը իրեն առաջարկեց ոչ այնքան արտաքին նմանության պատճառով, որքան այն պատճառով, որ երկու դերասանուհիները ֆիլմում խաղացին Նատաշա Ռոստովայի դերը Պատերազմ և խաղաղություն ֆիլմից: Հեփբերնը առաջին թոկի աստղն էր, ով մարմնավորեց այս կերպարը էկրաններին, իսկ 10 տարի անց Լյուդմիլա Սավելևան նկարահանվեց նույն դերում և, իհարկե, չխուսափեց համեմատություններից Հոլիվուդյան ոճի պատկերակի հետ: Հետաքրքիր է, որ երկուսն էլ կինոթատրոն են եկել բալետից և ունեին յուրահատուկ պլաստիկություն և շնորհ:

«Պատերազմ և խաղաղություն» սովետական ֆիլմի ադապտացիան ցուցադրվել է աշխարհի 117 երկրներում, իսկ 1968 -ին արժանացել է «Օսկար» -ի լավագույն օտարերկրյա ֆիլմի համար: Ֆիլմի ռեժիսորը բացակայում էր արարողությունից, իսկ դրա փոխարեն մրցանակը ստացավ Լյուդմիլա Սավելևան: Ավելի ուշ նա հիշեց. «»: Դրանից հետո Նատաշա անունը հանրաճանաչ դարձավ ոչ միայն ԽՍՀՄ -ում, այլև Եվրոպայում և ԱՄՆ -ում, իսկ Լյուդմիլա Սավելևան կոչվեց խորհրդային կինոյի անձնավորում և գեղեցկության չափանիշ: «, - հիշեց դերասանուհին: - . Նրան հիացրել են Ֆեդերիկո Ֆելինին և Julուլիետ Մազինան, նրա դիմանկարը զարդարել է արտասահմանյան թերթերի և ամսագրերի շապիկները:

Գալինա Բելյաևան, որին նույնպես հաճախ համեմատում էին Օդրի Հեփբերնի հետ, իր կարիերան սկսեց որպես բալերինա:Նա սկսել է հանդես գալ 16 տարեկանում, երբ ռեժիսոր Էմիլ Լոտեանուն փնտրում էր գլխավոր հերոսին իր «Իմ քնքուշ և նուրբ կենդանին» ֆիլմի համար: Նա նախօրոք որոշեց, թե ինչպիսին պետք է լինի նա Օդրի Հեփբերնը, Տատյանա Սամոյլովան և Լյուդմիլա Սավելևան միաժամանակ: Իսկ նրա օգնականները նման աղջիկ գտան խորեոգրաֆիկ դպրոցների սաների մեջ: Փխրուն և նազելի Գալինա Բելյաևան իսկապես նույն տիպն էր, ինչ Օդրի Հեփբերնը և Լյուդմիլա Սավելևան, և այդ դերասանուհիները համեմատվել են մեկից ավելի անգամ:

Մայա Մենգլեթ և Սոֆիա Լորեն

Խորհրդային դերասանուհի Մայա Մենգլետի և արտասահմանյան կինոաստղ Սոֆիա Լորենի նմանություններն այնքան ցնցող էին, որ նույնիսկ շփոթվեցին միջազգային կինոփառատոների ժամանակ: «Դա Պենկովոյում էր» ֆիլմում դերը Մենգլետի համար կինոյում նրա դեբյուտային հիմնական դերն էր, բայց պրեմիերայից հետո նա դարձավ ոչ միայն համամիութենական, այլև համաշխարհային մասշտաբի աստղ: Երբ նա առաջին անգամ հայտնվեց արտասահմանյան կինոփառատոնին, նրան անմիջապես անվանեցին խորհրդային Սոֆիա Լորեն - բոլորը ուշադրություն դարձրեցին նույն թեք աչքերին, երկար թարթիչներին, բարձր այտոսկրերին և հաստ մազերին:

Մայա Մենգլեթը զարմացավ, երբ նրան գեղեցկուհի անվանեցին. Նա ինքն էր իր արտաքին տեսքը համարում սովորական: Բայց ինչպես ԽՍՀՄ -ում, այնպես էլ նրա սահմաններից դուրս, դերասանուհին շշնջաց: Նրանք ասում են, որ նույնիսկ Բրեժնևը մի քանի անգամ վերանայել է «Դա Պենկովոյում էր» ֆիլմը միայն այն պատճառով, որ ցանկանում էր հիանալ իդեալական կնոջ `Մայա Մենգլետի գեղեցկությամբ: Եվ երբ նա վարում էր Ամանորի «Կապույտ լույսը», Բրեժնևը նրան հրավիրեց պարելու:

Լիոնելա Պիրևա և inaինա Լոլոբրիջիդա

Լիոնելա Սկիրդայի նմանությունը (ամուսնացել է Պրիևայի հետ, այնուհետև Ստրիժենովա) առաջին անգամ նկատել են թատերական արվեստի պետական ինստիտուտի նրա դասընկերները: Կեղեւի գոտկատեղով և հոյակապ կիսանդրի ունեցող փորագրված գործչի համար նրանք նրան կոչեցին Լինա Լոլոսկիրդինա: Այս նմանությունը նկատեց նաև այն անձը, ում սերը նա կրեց իր ամբողջ կյանքի ընթացքում `դերասան Օլեգ Ստրիժենովը: Երբ Լինան ավարտեց դպրոցը, «Մեքսիկական» ֆիլմի նկարահանող խումբը, որտեղ նկարահանվել էր Ստրիժենովը, եկավ հայրենի Օդեսա: Մայրաքաղաքային արվեստագետների աշխատանքը դիտող քաղաքաբնակ բազմության մեջ երիտասարդ գեղեցկությունը նկատելով ՝ նա մոտեցավ նրան և հարցրեց. «« Այստեղից սկսվեց նրանց հարաբերությունների պատմությունը, որն ավարտվեց ամուսնությամբ:

Երկվորյակները հանդիպում են նաև ժամանակակից աստղերի շարքում. 15 հայտնի մարդկանց լուսանկարներ, որոնք շատ նման են միմյանց.